Maalai ainthu
(in tamil script, TSCII format)

Á¡¨Ä ³óÐ
(¸Âü¸ñ½¢ Á¡¨Ä,
¸Ç측ðÎî ºò¾¢ÂÅ¡º¸÷ þÃð¨¼Á½¢ Á¡¨Ä,
¾¢Õ측Çò¾¢ þ𼸡Á¢Â Á¡¨Ä,
ÀÆÉ¢ þÃð¨¼Á½¢ Á¡¨Ä &
Á¸Ã¦¿Îí ̨Æ측¾÷ À¡Á¡¨Ä)


Etext Preparation (input) : Deeptha Thattai, South Carolina, USA
Etext Preparation (proof-reading) : Mr. S. Baskaran, Chennai, India
Etext Preparation (webpage) : Dr. Kumar Mallikarjunan, Blacksburg, VA, USA

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11) platforms at the following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

© Project Madurai 1999-2003
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

Á¡¨Ä ³óÐ

1. ¸Âü¸ñ½¢ Á¡¨Ä

¸¡ôÒ
(¾Ã× ¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡)

¦ºõ¨ÁÅÇ ÁøÌ ¾¢Õìܼ Äí¸Âü¸ñ
«õ¨Á ÂÊ¢¨½¨Â ÂýÀ¢Û¼ý ¡ýÀ¡¼ò
¾õ¨Á ÁÈó¾ ¾§À¡¾É÷Óý Åó¾ÕÙõ
¦Åõ¨Á¾Å¢ ÃÕðº¢ò¾¢ §ÅÆò¨¾ô §À¡üÚŧÁ.

áø
(¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ)

¾¨¼§Â¨Éò ¾£ÂÅ÷î º¡÷óÐÐý
Á¡÷ì¸ï ºÃ¢ì¸Å¢¨Æ
¿¨¼§Â¨É ÅïºÓï ÝÐõ¦À¡ø
Ä¡íÌ ¿Ú¦Á¡ÚôÒõ
¯¨¼§Â¨É ¿¢ý¨É ¦Â¡Õ¸¡Äò
§¾Û Ó¨Ãò¾È¢Â¡ì
¸¨¼§Â¨Éì ¸¡ò¾Õ ¦¼ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [1]

Á¡ò¾Õ ¿£Æ Ä¢¼ò¾¡
É¢¼òÐ ÅÇ÷󾸢Äõ
âò¾Õû Å¡ÂÕû âñ¼Õû
Å¡ÂýÀ÷ Òó¾¢Å¢¨Æ
Å£ò¾Õû Å¡ÂýÒ ºüÚÁ¢ø
§Ä¨ÉÔ ¦Áñ½Ä¢ýÈ¢ì
¸¡ò¾Õû Å¡ö¨Å¨Âò ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [2]

¿¡Å¡Ã ¿¢ý¨É ¿Å¢Ä¡Ð
¨ºÅ¿ø ġâÂ÷¦º¡ø
§¾Å¡Ã À¡Ã½ï ¦ºö¡Ð
Å£½¨Ãî §º÷󦾡ظ¢ò
¾£Å¡ö ¿ÃÌì ¸¢¨Ã¡Ì
§Å¨Éò ¾¢Âí¸Å¢§¼ø
¸¡Å¡ö ÒÉø¨Å¨Âò ¦¾ýܼø
Å¡Øõ ¸Âü¸ñ½¢§Â. [3]

§Åïº¢É Á¡¾¢ Á¢Ìò§¾
º¢¾¼¨Ã §ÁÅ¢¿¢¾õ
¾¡ïº¢Å ⨺ ¦ºÂ¡§¾
¾¢Ã¢¦Â¨Éî º¡÷ó¾ÕûÅ¡ö
šﺢ Á¡¾¢ò ¾Ä󧾡Ú
§ÁŢ ÅûÇȨÉì
¸¡ïº¢Â¢ü ⺢ìÌó ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [4]

ÀÊò§¾ý ÀÊò¾¨Å ¦º¡øÖõ
¾¢È¨Á À¨¼ò¾Ä¢ýÈ¢ò
ÐÊò§¾É¢ ÉýÀ÷¸û §À¡§Ä
¦ÂÅÕõ ¦º¡Öõ¦À¡ÕðÎ
¿Êò§¾ ɢɢ¢ §Â¦Éý¨Éì
¸¡ò¾Õ ½¡Ã½¢âí
¸Êò§¾ Û̦À¡Æ¢ü ¦Èýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [5]

Åïºý À¢È¨Ã ¢¸úó§¾Íó
¾£¨Á ÁÄ¢ó¾¢ÂÖõ
¦¿ïºý ¦¸¡Ê¨Ãì ¦¸¡ñ¼¡Ê
Å¡ÎÒ ¿¢ý¨ÉÅ¢ð¼
¾ïº¦Éý È¡Ö¿¢ý ÁïºÉý
§È¡¦Åü ÈÇÃÅ¢§¼ø
¸ïºý Ò¸ú×Ú ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [6]

šý¢ ¦¸¡í¨¸ Á¼Å¡÷
¸ÄÅ¢ ÁÂÄ¢üÀð§¼
¾¡Ã½¢ §Âºò ¾Ç÷§Å¨Éò
ÐýÀ¢¨¼ò ¾ûǢާ¼ø
¿¡Ã½¢ ¡Õ¢÷ ¿¡Â¸
§ÁÓý ¿Ã¨Ä¾ó¾
¸¡Ã½¢ ¸ñ¼ â¼ò¾¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [7]

¿¢ó¾¨Éì ¦¸¡û¸Ä Á¡§É¨É
¿£º¨É §¿ÂÁ¢Ä¡ô
Àó¾¨Éô À¡Å¢¨Â Áì¸ð
À¾Ê¨Âô À¡÷ò¾ÕûÅ¡ö
º¢ó¾¨É š츢Ûì ¦¸ð¼¡¾
º¢üÀÃý §ÈÅ¢¦ºù§Åü
¸ó¾¨É £ýÈÕ Çý§É¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [8]

Àñ§½ ¦ÉÉ¢Ûõ ¿¢¨Éòо¢
âº¨É Àñ½¢ôÀ¢ýÉ÷
¯ñ§½ ¦ÉÉ¢Û ÓɾÊ
¡÷¾Áì ÌüȦºöÂ
¿ñ§½ ¦ÉÉ¢Ûõ ¿¢¨ÉÅÄï
¦ºöÐ ¿ÄÁ¨¼Âì
¸ñ§½ ¦ÉÉ¢Û ÁÕûÅ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [9]

¨ºÂó ¾ÉìÌ ¿¢¸Ã¡Ìõ
¡ý¦º ¾ýÁÁ¢ó¾
¨ÅÂó ¾ÉìÌô ¦ÀÕõÀ¡Ã
Á¡¦Áý ÅÊÅÁ󧾡
¯öÂó¾ Á¡÷ì¸ ÁȢ¡
ÐÆ¢¾Õ ¸¢üÌÁ¢ó¾ì
¨¸Âý ȨÉÅ¢ð ʼ¡§¾¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [10]

¦Àâ¡ ¦ÉÅÉõÁ¢ ¦Éý§È
¾ÕìÌÒ §ÀÃÈò¾¢ø
¾Ã¢Â¡ ÐÆÖõ ¾Á¢Â¨É
¡Çò ¾ÌÓÉ째
¸¢Ã¢Â¡ Çúý ÈÅò¾¡
Ö¾¢ò¾Õû §¸¸Â§Á
¸Ã¢Â¡ ÉÉò¾¨Éò ¾ó¾¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [11]

¦Áö¡ רÃ츢ý ÈÉÉ¡
ĨÅ¢¨¼ §Á×¾üÌõ
¨¿Â¡¾ ¦ºõ¦À¡Õð À¡§Å¡Ð
¾üÌ ¿Å¢Ö¾üÌõ
±ö¡ ÐÆÖŠɢýÉýÈ¢
§Â¡÷Ш½ ¡ÉÈ¢§Âý
¨¸Â¡ ÅÓ¾ì ¸¼§Ä¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [12]

Á¡½¡¾ ÒøÄ÷¸û Üð¼í
¦¸ØÁ¢ Á¸¢úóп¢ý¨Éô
§À½¡¾ ¿¡Â¢ü ¦¸¡Ê§Â
¦ÉÉ¢Ûõ ¦ÀâÐÁﺢ
¿¡½¡Ð ¿¢ý¨Éî ºÃñÒì
¸¨ÁÂ¢É¢ó ¿¡Â¢ÛìÌì
¸¡½¡¾ ¸¡ðº¢ ÂÕûÅ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [13]

þýÉõÀ á¾¢ ¢¼ó§¾¡Ú
¿¡Ù ¦ÁØó¾ÕÙõ
¿¢ýÉý ÀÕìÌôÀ¢î º¡¼É
¿¡Á¦Áý ¿£ì¸¢¨Ä¿£
ÓýÉõ Àʾ¨É £óÐ
Á¢¾¨É ¦Á¡Æ¢ó¾¢ÎÅ¡ö
¸ýÉý ¦Á¡Æ¢Ô¨¼ì ¸¢ûÇ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [14]

ÁÕÅÆ¢ ¡ò¾Ç¢÷ Á¡¿¢Æ
榼ýÚõ Å¡úÀÅý¦º¡ø
þÕÀÊ ÓýÉ ÁÇ¢ò¾¡
¦ÉÉ¢ýÁü È¢¨ÂÀÈ¡ø
´ÕÀÊ ¿£ÂÇ¢ò ¾¢ð¼¦¾ý
§É¢· ШÃò¾ÕûÅ¡ö
¸ÕÅÆ¢ò ¾¡Ù ÁÓ§¾¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [15]

±øÄ¡ ×ÄÌ ÁÇ¢ò¾Ã
º¡Ù Á¢ÂøÒ¨¼¿£
ÁøÄ¡÷ ¾¢½¢ÒÂô À¡ñÊÂ
É¡ð欃 ÁðÎÁ½¢
Å¢øÄ¡÷ Óʽ¢ó §¾ÂÃ
º¡Ùõ Å¢¾¦Áý¦¸¡§Ä¡
¸øÄ¡÷ì ¸Ï¸Õó §¾§É¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [16]

Á¨ÄÂò Ðź Åؾ¢ìÌô
À¢ýÉ¨Ä Å¡Ã¢¾¢Ýú
ŨÄÂò¨¾ ¿£Àâò ¾¡ñ¼Õû
¦ºö¾ Ũ¸ÂÈ¢óÐõ
«¨ÄÂò¨¾ §Á× ÁÈ¢§Å¡
ÃÀ¨Ä¦Âý À¡Ã¦¾ý§É
¸¨ÄÂò¨¾ ¿¡ÉÅ¢ §Äý¨Å¨Âì
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [17]

ÒÅ¢À¡Ä÷ ÓýÉõ ¦À¡Õó¾¢Âï
º¡Ð Ò¸ýÈ¢¼×õ
ÌŢ¡¦¾ý Òó¾¢ Ì¨ºÑÉ¢
§À¡ýÁ¢¸ì Ü÷ó¾¢¼×õ
¾Å¢Â¡Ð §¸ðÀÅ÷ì ¦¸øÄ¡
Á¢É¢ÐÈî º¡üÈ׿¡ü
¸Å¢À¡ ¼×ÁÕû ¦ºöÅ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [18]

¾É¢Å¡ ÂÁÄ É¢¼õÀ¢Ã¢
¡¦¾ýÚó ¾í¸¢Â¿£
Àɢš ¢ÁÂô ÀÕôÀ¾
áºýÈý À¡¨Å¦ÂÉ
¿É¢Å¡ö Å¢ÈüÀïº ÅýÀ¡¨Å
¦ÂýÉ ¿Ï¸¢Â¦¾ý
¸É¢Å¡ö ÁÄ÷ó¾Õû ¦ºöÅ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [19]

¿¡ÅÄý §È¡Æ¨Á Å¡öó§¾
¸Å¢»÷¸ ½¡Â¸É¡õ
À¡ÅÄ ¦ÉýÚõ ÅÕÅ¡
ÉǨ¸ô À¾¢Âúü
¸¡ÅÄ É¡Âà º÷ì¸Ã
º¡Ô Á¨½ÌÅÉ¢ý
¸¡ÅÄý ¡׿¢ý º£§Ã¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [20]

ÒÉøÅ¡ö ÀÅ÷º¨¼î ¦ºõ§ÁÉ¢ô
Àýɸô âñʨºòà
ºÉøÅ¡ö ŢƢÓò ¾¨ÄÅ¡
¢üÀ¨¼ Âñ½¦ÄÉ
þÉøÅ¡ö Á¨ÄÂò Ðźý
¦ÀÕÁ¸¢ú ¦ÅöÐȦÅí
¸ÉøÅ¡ö ¯¾¢ò¾¨É Âý§È¡¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [21]

Ó¨ÉÅ¡öì ¸¨Å¨¸ Âí¸¢Â¢
ëÎ Ó¨Çò¾Ð¾¡ý
¾¢¨ÉÅ¡ö ÒÉòÐî º¢ÄõÀý
Á¸¢Æî º¢ÁÂÁ¨Äî
ͨÉÅ¡öî¦ºó ¾¡Á¨Ã äÎÚ
§¾¡üÈó ÐÄ츢¾¡ø
¸¨ÉÅ¡ö «Ç¢ÓÃø âí¸¡ò¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [22]

¦ºýÉ¢ ¢¨¼Å¢ñ ½¾¢ÝÎ
Áñ½ È¢Õì¸ÃòÐ
ÅýÉ¢¨Åò ¾¡¦ÉýÉ §Å¡¿£Ôï
¦ºí¨¸Â¢ø ÅýÉ¢¦¸¡ñ¼¡ö
¯ýÉ¢ ÅÆ¢ÀÎ Å¡÷즸¡Õ
Å¡¾Õ Ùò¾Á¢§Â
¸ýÉ¢ ¢ÇíÌ¢ §ÄÒÉü
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [23]

ŨçÅó¾ý Òò¾¢Ã¢ ¡öÁ¨Ã
äÎÓý Åó¾¾üÌõ
¾¨Ã§Åó¾ý Òò¾¢Ã¢ ¡öò¾Æ
æÎ ºÉ¢ò¾¾üÌõ
¿¢¨Ã§Åó Ðâ¨Á¦Àü §ÈÂÃ
º¡Ç É¢ÉìÌÚÁ¡ø
¸¨Ã§Åó¾÷ §À¡üÚõ À¾ò¾¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [24]

«¨È½¢ º¡Ã Ä¢ÁÅ¡ý
Òâó¾ ÅÕó¾ Åõ§À¡ø
¿¢¨È½¢ ¦ºøÅî ¦ºÆ¢Âü
¸¢¨Ä¦¸¡ É¢¸úò¾¢ÎÅ¡ö
Á¨È½¢ ¿¢ýÁ½í ¸¡½¡¨Á
¡üÀ šâÅÕ
¸¨È½¢ ¸ñ¼ â¼ò¾¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [25]

«É¸ô ÀÃÁÛý º¡ÂüÌ
¦¿ïº¸ ÁïͦÁý§È¡
Àɸô À½¢¨ÂÂï º¡¾½¢ó
¾¡É¢¨¾ô ÀýÉ¢ÂÕû
±É¸ò ÐÂ÷ôÀ¢½¢ì §¸¡÷ÁÕó
§¾ÂýÀ ¦ÃöôÀ¢ø¨Åô§À
¸É¸î º¢ÄõÀÊò §¾§É¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [26]

±ñ½¢ ÉÂÉò ¾¢ÛìÌô
Á¡Éí¸ ¦Çñ½¢ÄÅ¡ø
Áñ½¢ ÉÅüÚð ¸Â¦ÄýÉ
¾ýÁõ ÅÌò¾Ð§Å¡
¦Àñ½¢ý Á½¢¿¢ý È¢ÕŢƢ
§Â¡ÎÈô ¦ÀüȨÁ¡ø
¸ñ½¢ý Á½¢Ô¨È À¡Å¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [27]

ÓüÈ¡ ¾Ã× À¨¼ò§¾¿¢ý
À¡¾ ÓÇ⾨Éô
ÀüÈ¡ ÅÛ¾¢É ¦ÁñÏÒ
§À¡üÚÁ¢ô À¡¾¸ýÀ¡ü
ºüÈ¡ ¾Ã×õ À¨¼ò¾¡
¢¨Ä¢ò ¾Ã½¢Ô§Ç¡÷
¸üÈ¡¦Åý À¡÷¿¢¨É ¦Âý§É¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [28]

º£¾í ¸ÁØõ À¢¨È½¢
¦ºïº¨¼î ¦ºøŦáÎõ
²¾í ¸ÁØ Á¢ÕÇ¡¦Ãý
ÛûÇò ¦¾Øó¾ÕûÅ¡ö
§Å¾í ¸ÁØõ¦ºù Å¡Â÷ìÌô
À¡ÄÕû Å¢ò¾¸¢§Â
¸¡¾í ¸ÁØõ ¦À¡Æ¢øÝú¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [29]

«ñ¼¡÷ ÒÃ了üÈ ¦ÅõÁ¡§É¡
Îý¨É §À¾¦ÁÉ
Å¢ñ¼¡÷ ºÁúôÒÈ ¿£¸ýÉ¢
¡¸¢ Ţâ¾¢¨ÃÝú
´ñ¼¡ ý¢¨Â ¦¿Îí¸¡Ä
Á¡ñ¼ ×ЦÅý ¦¸¡§Ä¡
¸ñ¼¡÷ ¦Á¡Æ¢Ô¨¼ì ¸¢ûÇ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [30]

ÓýÉ Á¾É¢ý Á½ì§¸¡Äí
¸ñʼ ÓôÒÅÉõ
ÁýÛ Á¨ÉÅÕõ ÅóÐ
Á¸ò¾¢Â Á¡¾ÅýÈ¡ý
±ýÉó¾ ×ò¾Ãò §¾¸¡
¾¢Õó¾É ¦Éý¦ÈöŧÁ
¸ýÉí ¸Úò¾ ÌÆÄ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [31]

¦ºö¾Å §ÁÐ ÁÈ¢§Â
É¢¨Éòо¢ ¦ºö¾È¢§Âý
¦Åö¾Å Á¡üÈ Å¢¨Æ§Å
ɢɾÕû §Á×ŧɡ
¨Á¾ÅÆ §¸¡¾ñ¼ ¦ÅüÀñ½ø
Å¡Áõ ÅÇ÷¸Õõ§À
¨¸¾Åý ¦ºö¾Åô §À§È¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [32]

Á¡ðº¢ ¦ÀڸŢ Åø§Ä¡÷¸û
¡Õõ Å½í¸¢Ô¨É
¬ðº¢ ¨¼ó¾É÷ ¿¡ÂÊ
§ÂÛ Áп¢¨Éó§¾
¿£ðº¢ ¦ÀÚÁ¢ý ÒڸŢ
À¡¼ ¿¢¸úòоüÌì
¸¡ðº¢ ÂÇ¢ò¾Õ ¦¼ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [33]

Ó¨ÇÁ¾¢ §Å½¢Â É£ÂÃ
º¡Ù ӨȨÁÔýÉ¡
¾¨ÇÁ½¢ Á¡¼ ÁÚÜÎ
À¡¾ ÅÄ÷¦ÅÐõÀ
ŨÇÅ¢üÚ Á¢ó¾Éõ Å¢üÚ
ÓÆýÈ Å¨¸¦Âý¦¸¡§Ä¡
¸¨Ç¾Å¢÷ò ¾¡Ù ÁÓ§¾¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [34]

±øġ了ö º¢ò¾ ¦ÃɧÅÂì
¸¡Äò ¦¾Øó¾ÕÙõ
«øÄ¡÷ ¸Çò¾÷츢ô ¦À¡øÄ¡¨É
¡٦Áý ÈýÉŧá
ÎøÄ¡º Á¡¸ Å¢ÕìÌõ
¦À¡Ø¾¢ Ö¨Ãò¾ÕûÅ¡ö
¸øÄ¡÷ ¾¨ÁÔõ ÒÃôÀ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [35]

«üÀ¸ É¢ýÈ ÉÊò¾¡
Á¨Ã¢¨½ì ¸ýÒ¦ºÂ
¿¢üÀ¾ý È¡ø¦¿ïº ¦Áý¦ºöÌ
§ÅÉ¢¨¾ ¿¢ü¸ÅÕû
¦ÅüÀ¸ §Á ¸¢Ç¢§Â
ÅÕñÁ¨Æ Á¢ýÉ¢¨¼§Â
¸üÀ¸ §Á¦¾û ÇÓ§¾¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [36]

¦ÅûÇ¢ô À¢Èí¸¨Ä Â¢øÄ¡Å¢ø
ġ즸¡ñÎ §ÁÕÅ¢¨Éò
ÐûÇ¢ò ¾¢Ã¢Å¢¨¼î ¦º¡ì§¸º÷
Å£¾¢¸ §¼¡ÚÁ¢Ãó
¾ûÇ¢ì ¦¸¡Î¦ÁÉ §ÅüÈ¢Î
Å¡¨Ã Á¡í¸¦¾ý§É
¸ûÇì ¸ÂÅ÷ì ¸Ã¢Â¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [37]

´ñϾý Áí¨¸Â÷ §À¡÷째¡Äó
¾¡í¸¢ Ô¼ýÅÃô§À¡ö
Å¢ñϾø ¦ÅûÇ¢ Å¢Äí¸ü
¸½í¸¨Ç ¦ÅýÚÀ¢ýÛõ
«ñϾø ¦ºöÐ º¢Éí¸¡ðÊ
¿¢ýȢΠÁ¡üÈø¸ñ¼
¸ñϾ ÖñÁ¸¢ú ¦Åý§É¡¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [38]

Á¨É¦Â¡Î Áì¸Ù ¿¢îºÂ
¦ÁýÚ ÁÉí¦¸¡Îý¨Éò
¾¢¨ÉÂÇ §ÅÛ ¿¢¨É¡¾
À¡Å¢¨Âî º¢ó¾¢ô¨À§Â¡
ŨÉÁ¨È Âó¾Ó ÁýÀ÷¸
¦½ïºÓõ Å¡úÁ½¢§Â
¸¨É¸¼ø ÝúÒÅ¢ §ÂòЦ¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [39]

¯ÂøÅ¢¨Ç ¡ΠÁÉò¾¡¨Ã
¦ÂýÚ ÓھĢýÈ¢
«ÂøÅ¢¨Ç ¡ΠÁÉÅñÎý
À¡¾ ÅÄ÷ÀüÚ§Á¡
ÒÂøÅ¢¨Ç ¡ΠÁ¢ÁÅ¡ý
ÀÂó¾¢ð¼ Òò¾Ó§¾
¸ÂøÅ¢¨Ç ¡Îõ ÅÂøÝú¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [40]

Åñ§¼ý ÓÊ¢Á Å¡ÛìÌõ
ţà Åؾ¢ìÌ¿£
´ñ§¼ ÉÄ÷Å¡ ¦Ââšö
Á¸Ç¡ Ô¾¢ò¾¨Á¡ø
Àñ§¼ ÔÚÁÊ Â¡÷즸Ǣ
¡¦ÂÉô ÀýÛŨ¾ì
¸ñ§¼Ûý À¡ÄÊ §ÂýÒÉü
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [41]

¾¢¨ÃÂüÈ §¾¡üÈì ¸¼øÅ£úóÐ
Å¡ý¸¨Ã §º÷¾Ä¢ýÈ¢
ŨÃÂüÈ ÐýÀ Á¨¼ó§¾Ûì
¸¡ÃÕû ¨ÅôÀ¦¾ý§È¡
¯¨ÃÂüÈ Á¡üÚÂ÷ ¦À¡ý§ÉÁ¢ý
§É⨼ Ôò¾Á¢§Â
¸¨ÃÂüÈ Å¢ýÀì ¸¼§Ä¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [42]

²ÌüÈ ¦ÅýÁÉ Å¡ÉÃ
ÓýÈ É¢Õ¸ÁÄ
Å¡ÌüÈ À¡¾ ÁÄ÷ÀüÚ
§Á¡Å¢Á Å¡ýÁ¸Ç¡öô
§À¡ÌüÈ ¦ºøÅ¢ Òá¾Éý
Å¡Áõ ¦À¡Õó¾É§Á
¸¡Ìò¾ý §º¡¾Ã¢ ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [43]

ÌÂÅ¡ö Á¸Ç¢÷ ¿ÄÅ¡ö
ѼíÌ ¦¸¡Ê¢¨¼Å¡ö
¿ÂÅ¡ ÔÚ¦ºö šö¿¨º
§Á×Ò ¿¡ý¦ÁÄ¢ó§¾ý
ÀÂÅ¡ö Å¢ØóÐ ÅÕó¾¡
ŽÁÕû À¡Ä¢ô¨À§Â
¸ÂÅ¡öìÌ Óò¾¢ ¾Õíܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [44]

ÜüÈ¡É ¦¾¡ýÚñ¦¼ý ¦Èñ½¡Ð
Å£½¨º ¦¸¡ñοø§Ä¡÷ò
àüÈ¡ ×ÆÖÁ¢ó ¿¡§Â¨É
¡Çò н¢¨Å¦¸¡ø§Ä¡
¿£üÈ¡ É¢¼ÓÚ ¿¢ýÁ¨Ä
§ÂÀý É¢ÂÁÓó¦¾ý
¸¡üÈ¡ý Á½í¸Áú ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [45]

¦ºýÉ¢ò ¾ÄòÐ Á¾¢Â½¢ó
¾¡Îï º¢Å¦ÀÕÁ¡ý
ÅýÉ¢ò ¾¢Õ¿Â Éò¾¡ý
Á¾ý鬃 Á¡öò¾Ð¾¡ý
±ýÉ¢ò ¾¢Ä¦Åñ ½¨¸Â¡
¢ÂõÒ¾¢ ¦ÂýÈÉìÌì
¸ýÉ¢ô ¦À¨¼ÂÉô âó¾¼ì
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [46]

¬Ã¡ ÅÓ¾ Á¨É¿¢ý
º£¨Ã ÂÊì¸Ê¡ý
À¡Ã¡ ½了Âî ¦ºöÅ¡öÀ¢ý
É¡ü¸Å¢ À¡¼î¦ºöÅ¡ö
¿¡Ã¡ ½Ûì ¸Õ¨Áî
º§¸¡¾Ã¢ ¿¡Ã½¢¿£÷ì
¸¡Ã¡Õï §º¡¨Ä Ò¨¼Ýú¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [47]

¬½ Á¢Ä¡¾ Á¼§Å¡÷¸û
Üð¼ò ¾¸ôÀðÎÇì
§¸¡½ý ÁãþìÌ¨Ä ×üÈÉ
É¡¨Ä §¸¡¦Åý¦ºö§Åý
§À½ ÅÕÁÕó §¾Â¢õ
ÁÂì¸ô À¢º¡¦º¡Æ¢Âì
¸¡½ Å¢¨Æó¾Éý ¦Èýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [48]

¾¢ÕÅÇ¢ô À¡öÁ¢Êò ¾£÷ÅÇ¢ô
À¡¦Â¨Éî §º÷ó¾ÅÕì
ÌÕÅÇ¢ô À¡ö¿ø Ö½÷ÅÇ¢ô
À¡ö¸Å¢ §Â¡¾ò¾¢Èõ
ÁÕÅÇ¢ô À¡ö¿ý ÁÉÁÇ¢ô
À¡öÁ¢¸ Å¡¨¾¦ºÔõ
¸ÕÅÆ¢ô À¡öÒÉü ¦Èýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [49]

±ñ½¢ü ¸¼í̾ Ä¢ýÈ¡ü
ÚÂà Á¢ÕÁ¢ÊÔõ
Òñ½¢ü ÈÆüÍÎ §¸¡øѨÆó
¾¡íÌô ÒÌó¾¨ÄìÌõ
Áñ½¢ü Ú¨½Ô¨É ÂøÄ¡Á
ġ⨾ Á¡üÈ¢ÂÕû
¸ñ½¢ü ÀÕ̦ºó §¾§É¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [50]

¾£Ðó ÐÂ÷¦ºÔí ¸¡Á¡¾¢
¡ڦÁý º¢ó¨¾¿¢ýÚ
§À¡Ðõ ÀÊìÌì ¸Õ¨½¦ºö
Å¡öÓô ÒÅÉÓÁ£ý
§ÈÐ ÓШÁ ÔȡШÈ
¸ýÉ¢ ¢ÇÁ¢§Ä
¸¡Ðõ ÀÅôÀ¨¸ §ÂÒÉü
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [51]

µÂ¡Ð À¡Øì ̨Æò§¾
¿Äò¨¾ ¦Â¡Æ¢òпýëø
¬Â¡Ð Å£Ô Áʧ¨Éî
º£È¢ ¸üȢާ¼ø
§¾Â¡ Á¾¢Ó¸î ¦ºùÅ¡
ÂÕûÅ¢Æ¢î º¢üÈ¢¨¼Â¡ö
¸¡Â¡ ÁÄ÷¿¢Èò ¾¡§Â¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [52]

¬Å¡ ÁÉò¾¢ü ¸Ê¨ÁôÀð
§¼ÒÄ ¨Éó¾¢ýÅÆ¢
µÅ¡ ÐÆÖ ÁʧÂüÌý
§º¨Å ÔÚ¾Öñ§¼¡
¿£Å¡ ÅÕûÒâ Å¡¦ÂÉô
§À¡üÈ¢ É¢Äò¦¾¡ÕÅ÷
¸¡Å¡Õñ §¼¡ÁÄ÷ì ¸¡Å¡÷¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [53]

¦Åí¨¸ì ¸¼¸Ç¢ ÈýÉ¡§Ã¡
¨ÃÅ÷ ¦ÁÄ¢×Úò¾î
ºí¨¸ì ¸Ã¢Â ÐÂè¼ó
§¾¦É¨Éò ¾¡í̾¢Â¡ø
¦ºí¨¸ô ÀÍí¸¢Ç¢ò ¾¡§Â
ÂÊÂ÷¸û º¢ó¨¾Ô¨È
¸í¨¸î º¼¡¾Ãý Å¡ú§Å¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [54]

Å¡§Éö ¸ÃÓ¨¼ ¡¦ÂÉ
㼨à šúò¾¢¦¿¡óÐ
¡§Éö ÐÂÃò¾¢ü ¦¸ø¨ÄÔñ
§¼¡Óì¸ ¦½ó¨¾Â¢¼ò
§¾§É ¾¢¨º¦¾¡Úï ¦ºý§È
ÂÁÃ÷î ¦ºÂ¢ò¾Å¢Èü
¸¡§Éö ÌÆüÌ¢ §Äܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [55]

ºÁÄÉ¢ý È¡Ç¢¨½ ¾ý¨É
ÔÇò¾¢ü ÈâòШÈÔõ
«ÁĨà ¢õÁ¢ ÂǧÅÛí
ÜÊ ÂÈ¢ó¾¢ÄÉ¡ø
Å¢ÁÄ Á¨¼ÌÅ ¦¾ýÚ¦¸¡
§Ä¡Å¨Ä ¦ÁøÄ¢ÂøÅ¡ú
¸ÁÄ Á¨É¸ñ ½¡öܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [56]

¦¾õÓ¸ï ¦ºýÚ º¢Ú¿¨¸
¦ºöÐ º¢Éó¦¾Ã¢ò¾
³õÓ¸ý Èý§É¡ ¼Á§ÃüÈ
§Áý¨Á ÂÈ¢Åý¦¸¡§Ä¡
¦ÅõÓ¸ §Åü¨¸ ÂÚÓ¸ò
¾¡¨ÉÔõ ¦ÅöÂо¢ì
¨¸õÓ¸ò ¾¡¨ÉÔ Á£ýÈ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [57]

°Éô À¢ÈÅ¢ Àħ¸¡Ê
§ÁÅ¢ ÔÚ¸½¨¼ó
§¾ÉôÀ¢ÈÅ¢ò ÐÂ÷¾¨É
Á¡üÈ¢¼ò ¦¾ñ¼É¢ð§¼ý
Å¡Éô À¢¨ÈѾ ÄýÉ¡
¢áŽý Å¡úòÐÁ¨Èì
¸¡Éô À¢Ã¢Â É¢¼ò¾¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [58]

ÁðÎÚ Üó¾ø Á¼Å¡÷
¿ÂÉ ÁÂøŨÄ¢ü
ÀðÎÚ ¦¿ïºõ ÀÄÅ¢¼ò
§¾¡Î¾ø ÀýÉ×õ¡ý
±ðΨ½ §ÂÛ Á¢Ãí¸¡
¾¢Õó¾¨É £¾Æ§¸¡
¸ðΨÃò §¾É¢É¢ì ܧÈý¦Èý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [59]

§À½¡ ¾ÅÉ¢ý È¢ÕÅÊò
¾¡Á¨Ã §À½¢ÂýÒ
⽡ ¾ÅÉ¢ý ÉÊ¡÷ì¸ñ
§¼Âîºõ âñÎÁ¢¸
¿¡½¡ ¾Å¦ÉÉ¢ ÛóШ½
§ÅÈ¢¨Ä ¿¡ÂýÚÂ÷
¸¡½¡¾ Å¡¦Èý ¦¸¡§Ä¡Ü¼ø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [60]

«º¼÷¸û Üð¼í ¦¸ØÁ¢
ÂÅÕû ÇÅ¡ÅÖÈ
¿¢ºÁÏ §ÅÛ Á¢Ä¡Á
ÉÅ¢ýÚ ¿¢¾¿¢¾Óõ
ŨºÁ¢¸ò §¾Ê ¦ÁÄ¢ó§¾Éó
§¾¡¿ø ÅÆ¢ÂȢ¡ì
¸º¼¨É ¬û¨Å¦¸¡ø §Ä¡Ü¼ø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [61]

þ⡾ ¾£ôÀÆ¢ ¦Âö¾¢É
É¡É¢ýÉý ¦ÀûÇÇ×õ
¾Ã¢Â¡¾ À¡Å¢ ¦ÂÉ¢Ûõ
Å¢§¼øÅ¢Êü ȡý¢Â¢ø
¯Ã¢Â¡ ¦ÃÅ÷¿¢ý¨É ÂøÄ¡Ð
À¢ýÛ Ó¨ÃôÀ¦¾ý§É
¸Ã¢Â¡ ÉÉò¾ ɨɧ¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [62]

±ñ½¢Â ¦Åñ½¢Â ¦ÅøÄ¡ó
¾Å¢ÃÅ¢ù §Å¨Æ¾¨Éô
Àñ½¢Â Üò¾¢¨Å §À¡ÐÁý
§É¢ɢô À¡÷ò¾ÕûÅ¡ö
Òñ½¢Â÷ Óîͼ÷ì ¸ñ½¢É÷
Å¡ÁòÐô Òò¾Ó§¾
¸ñ½¢Â ÀøÅÇò ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [63]

¬Á¨É ¿£¦Ãý ÚÖò¾¨Ãô
À¡Ê ÂÅ÷ź¢ìÌõ
Á¡Á¨É §¾¡Úõ ÒÌó§¾
ºÄ¢ìÌõ ÅÈ¢ÂŨÉ
§Â¡Á¨É ¿¢ý¨É Á½Å¡Ç
¨Ãì¸Å¢ §Â¡¾î¦ºöÅ¡ö
¸¡Á¨Éì ¸¡öó¾Å÷ Å¡ú§Å¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [64]

µ¾¢Â ÐýÀí¸ð ¦¸ø¨ÄÔñ
§¼¡Å¢¨Å ÔüÈʧÂý
¿£¾¢ ÂÏ× Á¢Ä¡§¾
¦Â¡Æ¢ó¾É É£ÂÕûÅ¡ö
§Å¾¢Â÷ì ¸¡¾¢Âý Å¡ÁòÐ
Å¡úÅ¢Çì §¸Â×½÷ì
¸¡¾¢Â §Åü¸Ã ÉýÉ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [65]

Å¡öó¾ ÁÐà ¸Å¢À¡
¼×Áù ÅÇì¸Å¢¨Â
²öó¾ ÒĊ⨼ôÀ¢Ã
ºí¸õ Á¢ÂüÈ×ﺣ÷
§Åöó¾ ÅÅ÷¸û¦¸¡ñ ¼¡¼×
¿£ÂÕû ¦ÅöÂŨÃì
¸¡öó¾ ¸Õ¨½ì ¸¼§Ä¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [66]

¦À¡Õò¾ ÓÚ¾Á¢úô ÀýëÖ
Á¡öó¦¾ý§É¡÷ §À¡Ð¿¢øÄ¡
ÐÕò¾ ÁÈÅ¢ì ¸¼üÀÊó
§¾ÂøÄ ÖüÚÁ¢¸
ÅÕò¾ Á¨¼ó¾É Éü¸Å¢
À¡Ê¼ š墨Ôü§Èý
¸Õò¨¾ ÓÊò¾¢¸ñ ¼¡öܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [67]

¾¢¼É¡÷ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ô Àýëø¸
Ç¡öóÐó ¦¾Ç¢Å¢ýÈ¢Ôû
Á¼É¡÷ó¾ ¦Åý¨É Å¢¼¡§¾
Ô¨ÉÔÁ¢õ ÁñÍÁìÌõ
À¼¿¡¸õ âñ¼ ÀèÉÔõ
À¡Îõ ÀÊì¸ÕÇø
¸¼É¡ ÓÉì¸¨É §Âܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [68]

Á¡Å¢ò ¾¸ÓÚ ¿¢ýÈ¢Õì
§¸¡Ä ÁÉõ¦À¡Õó¾ø
µÅ¢ô ÒŢ¢ ÖÆø§Å¨É
Â¡Ç ×ڨŦ¸¡ø§Ä¡
Å¡Å¢ò ¾É¢ô¦ÀÕ Å¡¨Ç¦¾ý
È¡üÈ¢ý Ũ¸Ô¾¢÷ìÌõ
¸¡Å¢ò ¾¼õÒ¨¼ ÝØó¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [69]

°Éõ ÒâÔõ ¦À¡È¢¨Âó¾¢ý
§ºð¨¼ ¦Â¡Æ¢òп¢ò¾õ
§Á¡Éõ ÒâÔõ ÀÊìÌÚ
§Á¡Å¢ó¾ ã¼ÛìÌ
Å¡Éõ ÒÃ¢Ô ÁÄ÷ôÀ¾ò
¾¡öÁÐ Åñ¼Õó¾¢ì
¸¡Éõ ÒÃ¢Ô ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢ü
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [70]

º£Õó ¾¨ÇÔï º¢Èó§¾
¦À¡ÕðͨŠ§ºÃ¸ò¾¢ý
¿¡Õ ¿Åú Óõ¦ÀÚ
À¡¼ø ¿Å¢ýȢξü
§¸¡Õ ÓÉõÅà ¿£ÂÕû
Å¡öÁ¢¨º ¦Â¡ñÀ¢¨ÈÔõ
¸¡Õõ ÀÊÔ Á¾¢øÝú¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [71]

¬Å¡ À¢ÈÅ¢ì ¸¼øÅ£úóÐ
Á¡ú¸¢ ÂÅÄÓÈ£þì
¸¡Å¡ âġРÅÕóÐÁ¢ó
¿¡¨Âì ¸¨¼ì¸½¢ôÀ¡ö
§¾Å¡¾¢ §¾Å â¼ò§¾
ÅÇÕó ¾¢¸¦Æ¡Ç¢§Â
¸¡Å¡÷ ÁШÃò ¾¢Õ¿¸÷
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [72]

Å¢ïºò ¾Éí¸¨Ç Â£ðʼ
Å¡¨ºÂ¢ø Å£úóÐÆÖõ
¦¿ïºò¾ É¢ý¨É ÂÎò§¾ý
ÒÄÅ÷¾ §¿Ã¢É¢ýÚ
¦ºï¦º¡ü ÈÁ¢úì¸Å¢ §Â¡¾¢¼
Å¡ÃÕû ¦ºö¾¢¼ý§É
¸ïºò ¾¼õÒ¨¼ ÝØó¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [73]

¦À¡öÂýÒø §Ä¡÷¸û ÌØŨ¾
¿¡Ùõ Ò¸ýÚÆÖõ
¦ÅöÂý¦À¡ø Ä¡¾ Å¢¨ÉÒâ
Å£½ý Å¢¨Æó¾¢ÂüÚõ
ÌöÂý ¸Ã¢Â ŢƢÁ¡¾
ᨺ¨Âì ¦¸¡ñÎÆÖõ
¨¸Â¦Éý È¡Ö ÁÕûÅ¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [74]

Å¢ñ¦½¾¢ âýÀÓï Íõ¨Á
Á¢Ìò¾ Ţ⸼øÝú
Áñ¦½¾¢ âýÀÓõ §Åñ§¼É¢ý
À¡¾ Á¨ÃÁĨÃ
±ñ¦½¾¢ ¦Ãñ½¢ ¢Õô§À
ÉզǡΠ§Á¨Æ¢ý¦Èý
¸ñ¦½¾¢÷ §¾¡ýÚÅ ¦¾ý§È¡¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [75]

Åý¦Éïº÷ ¾õ¨Á Á¾¢ò§¾¿¢ý
§À¨Ã ÁÈóÐÆÖõ
Òý¦Éïºý Á¡¾÷¸û §À¡¸ò¨¾
¿¢ò¾õ Ò¸ýÈÅ÷À¡ü
¦ºý¦Éïºý ãŨ¸ò ÐýÀ
¿¢¨Éò¾ø¦ºö ¡¾¢ÕìÌõ
¸ý¦Éï º¨É쨸 Å¢¼¡§¾¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [76]

¾ñ§¼ý ¦Á¡Æ¢Á¨É Âý¨É
À¢¾¡¾Á÷ ¾õÓȨÅ
Å¢ñ§¼ýÁü ¦È¡ý¨ÈÔõ §Åñ§¼
É¢Å÷¾¨Á §Á׾ġø
¯ñ§¼ ¦ÂÉ¢ü¦ÀÕó ÐýÀÓñ
¼¡¦Äý ÚÚ¾¢Â¾¡ì
¸ñ§¼¦Éï Ýο¢ü ¦¸¡ñ§¼ý¦Èý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [77]

¿¡Å¡Ã ¿¢ý¨É ¿Å¢Ä¡
¾¢ÕóÐÒý ɡâÂ÷À¡ø
µÅ¡ ¾¢ÕôÀ¢Û Á¢ùÅ£
½¨ÉÂÕ §Ç¡Êí¹§É
¿£Å¡ ¦ÅÉŨÆò ¾¡Éó¾
šâ ¿¢¨ÈÂöÐ
¸¡Å¡ ¦ÂÉ¢üÚ¨½ ¡Å÷¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [78]

Å¡É¡ ¾Ã¢ò¾¢Äý Áñ½¸
§ÁÅ¢ ÁÕ×Á¢ýÀõ
¾¡É¡ ¾Ã¢ò¾¢Äý º¡Ð¨¸
Á¡ó¾÷¸û ºí¸ÓÈ
¿¡É¡ ¾Ã¢ò¾Éý ¦Áöõ¨Á¢
§¾Â¢í¹ ÉøÌ ¸ñ¼¡ö
¸¡É¡÷ ¦À¡Æ¢øÒ¨¼ ÝØó¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [79]

º£Ã¢¨É §ÁŢ ¦ºó¾Á¢ú
¸üÚó ¦¾Ç¢¾Ä¢ýÈ¢ô
§À¡Ã¢¨É §ÁŢ ţ½¨Éì
¸¡ò¾Õû Òò¾Ó§¾
¬Ã¢¨É §ÁŢ §Å½¢Âý
Å¡Áò ¾ÁÃɧÁ
¸¡Ã¢¨É §ÁŢ Ü󾡦Èý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [80]

¦Áö¡¸ ¿¡ÉÅ¢ø Å¢ñ½ôÀ
Á£¾¢ó¾ §Á¾¢É¢§Áø
¨Å¡ ¾¢É¢¦Âý¨É ¿¢ýÀ¡¾ô
§À¡¾¢¨¼ ¨Åò¾ÕûÅ¡ö
¦¿ö¡÷ ¸ÕíÌÆý Á¡§É
ÀÍó¾ò¨¾ ¿¢ò¾Ó¨È
¨¸Â¡¨Â ¡ÉÉý Å¡ú§Å¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [81]

¦Áô À¾¢¾÷ ¦ºÂȨÉ
Å£ñÅÆ¢ §ÁÅÖÚõ
Ðîºý ȨÉÔ ÉÕð¸¢Äì
¸¡ì¸¢ò ÐÂ÷¸¨Ç¡ö
¯îº¢ô À¢¨ÈÔ¨¼ ¡ɢ¼
§Á ¦Å¡ÕÌ¢§Ä
¸îº¢ô À¾¢Â¢ü ¸Õõ§À¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [82]

§À½ ŨÁÒÂü Üó¾Öõ
À¡¾¢ô À¢¨ÈѾÖõ
Á¡½ ŨÁ¸¨½ §¿¡ì¸Óï
º¡ó¾ Á¾¢Ó¸Óõ
²½ Á¨Áó¾ ÅÀÂ
Åþ Å¢Õ¸ÃÓõ
¸¡½ ÅÕûÒâ ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [83]

¬Å¡ Á¢¸× ÁÅÁ¾¢ô
À¡§Ã¡ ¼¨Äó¾¨ÄóÐ
¿¡Å¡ö ÒÄ÷óÐ ¾¢Ã¢§Å
¦É¡ÕÅÆ¢ ¿ñ½î¦ºöÐ
¿£Å¡ ¦ÅÉì¸Å¢ Á¡Ã¢
¦À¡Æ¢ó¾¢¼ ¿£ÂÕÇ¢ì
¸¡Å¡ ¾¢ÕôÀ¦¾ý ¦Èýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [84]

«ò¾¨Éì ¦¸¡ýÈ ÅÆ¢¾¨¸
Â¡Ç¨É ÂýÈÕÙõ
¿¢ò¾¨Éì ÜȢΠ¿£ÂÕû
ºüÈ¢ó¾ ¿£ºýÈýÀ¡ø
¨Åò¾¨É ¦ÂýÉ¢ ¦Ä¨Éô¦À¡Õ
Å¡¦ÃÅ÷ Á¡Á¢æ÷
¸ò¾¨É £ýÈ Å¨É§Â¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [85]

§À¡üÈ ÅÈ¢ó¾¢Ä É¢ý¨ÉÓý
§É¡÷¸û Ò¸ýÈо¢
º¡üÈ ÅÈ¢ó¾¢Äý È¡Æ
ÅÕó¾¢Äý ÈñÁÄ÷¸û
àüÈ ÅÈ¢ó¾¢Ä ¦Éý¨ÉÔ
Á¡Çò н¢Ì¨Å§Â¡
¸¡üÈ ÄÚÅÇò ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [86]

Åïº ÁÄÕ ÓÇò¾¡÷¸û
Üð¼ ÁÕÅ¢ôÀ¢ýÛõ
¿ïº ÁÄÕõ ŢƢ¡
¦ÃÆ¢¨Ä ¿ÂóÐÐÂ÷
¦¿ïº ÁÄÕí ¦¸¡Ê§Â¨Éì
¸¡ò¾¢¼ É¢ý¸¼§É
¸ïº ÁÄÕõ ÒÉüܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [87]

Ìý¨Èì ̨Æò¾ ÀÃÉ¡
øÄí ̨Æò¾Õ½£
þý¨Èì ¸ÊÂý ÁÉį́Æ
¡¨ÁÁü ¦Èý¨É¦Â¨Éô
À¢ý¨Èô ÒÃôÀÅ÷ ¡Å÷¸ñ
¼¡öÀÍô §Àº¢ÊüÈý
¸ý¨Èô ÒÃò¾ø ¸¼§É¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [88]

Á¢Ê¡РÁ¢ýÈ¢ ¢ÕôÀ×í
¸øÅ¢ Å¢¾Á¨ÉòÐõ
ÅÊ¡Р¿¢ò¾õ ¦ÀÕ¸×ï
¦ºó¾Á¢ú Å¡ý¸Å¢¨¾
´Ê¡Р¿¢ò¾õ ¿Å¢Ä×ï
¦ºö¦¾¨É Ôò¾Á¢¿£
¸Ê¡ ¾ÕûÒâ ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [89]

Á¡ôÀÐ Á¡ºÉ¢ ¾ù¨Å¢ý
º¡÷¨À¦Âý Á¡ðÊÉ¢¿£
º£ôÀ¦¾ý §È¡¦ÅýÈý ÅøÅ¢¨É
¡ ¾¢ÃûÅÉò¨¾ò
¾£ôÀ¦¾ý §È¡¿¢ýÈý º£ÃÊ
¡â¨¼î §º÷ò¦¾¨É¿£
¸¡ôÀ¦¾ý §È¡ÅÕ𠦼ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [90]

±øÄ¡î ¦ºÂÖ ÓɾÕ
Ç¡¸× ¦Áý¨É¦Âý§É
«øÄ¡ôÀ Å¢ð¼¨É ¦Âý¦ºöÌ
§Åɢɢ ¨ÂÂí¦¸¡§Ä¡
¦À¡øÄ¡ì ¦¸¡ÎÁÉ ¿¢ýÈ¢Ä
¾¡ÄÕû âñ¼ÁÉõ
¸øÄ¡î º¨Á󾦾ý ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [91]

º¡½¡õ Å¢üÚìÌô Àø§¸¡Ê
¾£¨Á¸ ¼¡õÒâóÐ
Á¡½¡ ×Öò¾¨Ã ÅûÇý¨Á
£¦ÃýÚ Å¡úò¾¢îºüÚõ
¿¡½¡ ÐÆø¸¢ýÈ ¿¡§Âý
ÀÎРÃí¸¨ÉòÐõ
¸¡½¡ ¾¢ÕôÀ¦¾ý ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [92]

Åý¦Éïºì ¸ûÅÕì Ìû§Ç
¦Â¡Ç¢òÐ ÅÆ¢ÀðÎÚ
¿ý¦Éïº ÅýÀ÷ìÌò §¾¡ýÚÁý
§É¢ó ¿ÄÁ¢Ä¢Â¡õ
Òý¦Éïºò ¾£Â É¢¨Éó§¾
À½¢óÐ Ò¸Æ׿£
¸ý¦É墨 ¡¸¢Â ¦¾ý§É¡¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [93]

¦ºüÈ¡÷ ÒÃ了üÈ §¾§Åº
§É¡¦¼ýÈý º¢ó¨¾Â¢¨¼
¯üÈ¡ ¾ÃÅ¢ Û¨Èó¾Õû
Å¡öÅ¢ñ ÏÄÌâ¨Á
¦ÀüÈ¡¨Éò ¾¡ìÌõ Å¢Õò¾¢Ãô
§À¨Âô ¦ÀÂ÷ò¾¦¾ýÚ
¸üÈ¡÷ ÅؾÐÚó ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [94]

Ţ⺡ ¸Ãò¾¢ É¢¨¼òÐÕõ
¦ÀýÉ Á¢¸Å¨ÄÔõ
À⺡÷ó¾ ¦¿ï¨º ¿¢¨É§Â
¿¢¨Éì¸ô À½¢ò¾ÕûÅ¡ö
¦¾Ã¢º¡Ð ºí¸ º¢§Ã¡Á½¢
º£È¢¼ò §¾öóÐÆÖõ
¸Ã¢º¡Àó ¾£÷ò¾Õû ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [95]

¾¡Áõ ŨÉÌÆý Áí¨¸Â÷
¦¸¡í¨¸î ºÂ¢Ä¿¢¨Éó
§¾Á Á¢§Ä¨Éô ÒÃó¾¡Ç
¿£º¢È¢ ¦¾ñϨŧ¡
§¾ÁÄ÷¡¨Ä Á½ç
Õ¨ÈÌÄ §º¸Ãý¦ºö
¸¡Á÷ ¿¸¦ÃÛó ¦¾ýܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [96]

¦ºÇâÂõ §Àº¢ Ô¼ø¦À¡Õ
Ç¡Å¢ º¾¦Áý¦ÈíÌõ
¦ÀÇ⦸¡ Ë ¦¸¡Ê§Â¨É
¡ñ¼Õû ÀñϨŧ¡
´Çú É¡¸ Å¢ø§Å
ĨÉô¦ÀüÈ Åý¨É¿Äì
¦¸Çâ ɣýÈ Á¢§Ä¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [97]

±ñ¸Ç¢ì Ìó¿¢É ¾õÒÂò
¾¡Ç¢¨É ¦Âñ½¢¦Âñ½¢
Áñ¸Ç¢ì ÌïͨŠ§º÷¸Å¢
À¡¼ ÅÃó¾ÕÅ¡ö
Å¢ñ¸Ç¢ì Ìí¸Â¢ ¨Ä츢â
¿¡¾¨É §ÁÅ¢Á½õ
¸ñ¸Ç¢ì ¸î¦ºÔí ¸ñ§½¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [98]

º¡Ä¡¾ ¾£Â¨Ãî º¡÷ó§¾
о¢ÀÄ º¡üÈ¢¿¢ýÈý
À¡Ä¡ ¾Ã× º¢È¢ÐÁ¢
§Ä¨Éô À¨¾ôÀÅ¢§¼ø
§ÁÄ¡ ÁÁÄ É¢Ãº¾
ÁýÈ¢ø Ţ¡츢Ãò¾¢ý
¸¡Ä¡Ûì ¸¡Ê ÂÕûܼø
Å¡Øí ¸Âü¸ñ½¢§Â. [99]

¸ñ§¼¡ ¦Á¡Æ¢Ó¨Ä ¦ºñ§¼¡
¦ÅÉÁí ¨¸Â¨Ã¿¢¾õ
Å¢ñ§¼¡ö ŢġÐÆø Å£½¨½
¿£¨¸ Å¢§¼ÄÁÄ¡ö
Ìñ§¼¡ ¾ÃýÀº¢ ¾£Ã¦Åñ
§º¡Ú ¦¸¡Îòн¨Äì
¸ñ§¼¡ ŢġÁ¸¢ú ¦¸¡ñ§¼¡ö¦¾ý
ܼü ¸Âü¸ñ½¢§Â. [100]

«í¸Âü¸ñ½¢ Á¡¨Ä


(¾Ã× ¦¸¡îº¸ì¸Ä¢ôÀ¡)

º£Ú¾Õ ã¼÷¸¼ï §º¨Å¸§Ç ¦ºö¦¾¡Ø¸¢ô
§ÀÚ¾Õ ¿¢ýÉÕ¨Çô §À§½¨É ¡ų̂ŧ¡
ÜÚ¾Õ ÌÈð¸ýÉì ÌƢ¢¦É¡Î ¨Å¨Â¦ÂÛõ
¬Ú¾Õ ܼɸ÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [1]

ÌýÚÅÕ ¦¸¡í¨¸Ô¨¼ì §¸¡¨¾Â÷¸û §ÁÉ¢¦¾¡Úõ
¦ºýÚÅÕ ¾£¨ÁÁ¢Ì º¢ó¨¾Â¨É ¡ų̂ŧ¡
¸ýÚÅÕ Á¡É½¢¨¸ì ¸ñϾġ ¦Äظ¼Öõ
«ýÚÅÕ Ü¼É¸÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [2]

¯ñ½ ÖÎò¾ ÖÈí¸ý ӾĢ§Å
¿ñ½ÖÚ Á¢ì¦¸¡Ê ¿¡§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
Å¢ñ½¨¼ó¾¡í ¸¢ýÀѸ÷ Å£ÃýÁÄ ÂòÐź
«ñ½øÅÕ Ü¼É¸÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [3]

ÌýÚÅ¨Ç ÁÄ÷ì¸ÃòÐì §¸¡¨ÅÔ¿¢ý ¨ÉÔÁ¾¢Â¡
¾¢ýÚŨÇì ¸ÃÁ¼Å¡÷ì ¸¢Ãí̦Á¨É ¡ų̂ŧ¡
¦ºýÚÅ¨Ç Ò¸úÁ¢Ì§Á¡÷ ¦ºÆ¢ÂÉ¢ó ¾¢ÃýÓʧÁø
«ýÚÅ¨Ç ¦ÂȢܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [4]

¸Êò¾¦Å¢ Ú¨¼î¦ºí§¸¡ü ¸¡ÄýÈñ ¼¨É¸Õ¾¡
¦¾¡Êò¾ÅÈ Å¢¨ÉÁ¢¸× Ó¨¼§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
¸Êò¾¦À¡Æ¢ø §ÁÕÅ¢¨Éì ¨¸î¦ºñÊ Û츢ÃýÓý
«Êò¾¦ÀÕõ ¦À¡Æ¢üܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [5]

¦Åí¸½÷¸ñ ËÅ¢¨É§Â Å¢¨ÆóÐýºó ¿¢¾¢Âϸ¡
¾¢í¸Ï¸ ÃÈ츨¼¦ºö ¾¢Õô§À¨É ¡ų̂ŧ¡
±í¸½Õ ¦ÇÛÓÉ¢Å÷ì ¸£Ã¢Õ§Å ¾ô¦À¡Õ¨Ç
«í¸½É¡ ÃÕûܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [6]

Ì¢§Ä¡ ¸¢Ç¢§Â¡Å¢ì §¸¡¨¾Â÷¸û Á¡üȦÁýÚ
Á夀 Á¢ÌòÐÆÄ¢ù Åﺸ¨É ¡ų̂ŧ¡
¦Å¢ġÕõ â½½¢¸û §Á×ì ¸¢ÃÅú¡
«Â¢§Ä¡ý ÅÕܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [7]

þýÀ¢¦É¡Î ¿¢ý¦ÀÕ¨Á ¦Âñ½¢¦Â¡Ø ̾ĢýÈ¢ò
ÐýÀ¢¦É¡Î ¿¡Ç¸üÚó ÐýÁ¾¢¨Â ¡ų̂ŧ¡
ÅýÀ¢¦É¡Î ¦Áõ¦ÀÕÁ¡ý ŨǦºñÎ §Å¦Ä¡Õ§ºöì
¸ýÀ¢¦É¡Î ÁÕûܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [8]

¦Å¢øÅ¢Îò¾ ¦ºõ§ÁÉ¢ Å¢ÁĦɡΠ¿¢¨É¿¢¨Éô§À¡÷ô
À¢øÅ¢Îò¾ ÓØã¼ô À¡¾¸¨É ¡ų̂ŧ¡
Á¢øÅ¢Îò¾ ×츢ÃÉ¡õ Åؾ¢Â¨Ä ¸¼øÍÅÈ
«Â¢øÅ¢Îò¾ ¾¢Õìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [9]

Ó측Äí ¸ÙÓ½Õõ ã¾È¢»÷ ¾¨Á÷¾ø
±ì¸¡Ä ¦ÁÉ¿¢¨É¡ ¾¢Õô§À¨É ¡ų̂ŧ¡
¿ì¸¡Ä Ѹ÷ó¾À¢Ã¡ ÉÅÁ½¢Â¢ É¢ÂĨÁîº÷ì
¸ì¸¡Äõ À¸÷ܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [10]

¦ÅõÒÀº¢ À¢½¢¾¡¸õ ¦ÅùÅÚ¨Á ¨¼óÐý¨É
¿õҾĢ Ä¡ÐÆÖ ¿¡§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
ÀõÒ¾¢¨Ãì ¸¼Ä¾¨Éô ÀÍÀ¾¢§Å ½¢Â¢ÛÚ¿¡ý
¸õÒ¾Á¡÷ ¾Õܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [11]

À¡¸¢ÂÖ ¦Á¡Æ¢Á¼Å¡÷ô ÀüÈ¢¿¢¨Éô ÀüÈ¡Ð
§À¡¸¢ÂÒø ÄÕì¸Ãº¡õ Òý¨ÁÂ¨É Â¡ų̂ŧ¡
Å¡¸¢ÂøÅ¢ñ Á¨Æ¾Îì¸ Á¨ÆÓ¸¢ø¸û ¿¡ýÁ¡¼õ
¬¸¢ÂÓò ¾Á¢úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [12]

À¡ÊÂÖó ¾Á¢úáø¸û ÀÄÀÊòÐ ÁȢŢýÈ¢
šʦ¿ï º¸Ó¨¼Â Á¡ñÀ¢Ä¢¨Â ¡ų̂ŧ¡
§¾ÊÂÁ¡ ÈÉì¸Ã¢Â÷ º¢ò¾¦ÃÉ Åó¦¾øÄ¡õ
¬ÊÂÓò ¾Á¢úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [13]

§¾¨ÉÔÈú ͨÅÁ¢Ìò¾ ¦ºöÔǢɢý ȨÉòо¢Â¡
§¾¨É¾¢ À¡¾¸¨É £ɨɿý ¸¡ų̂ŧ¡
Á¡¨É½¢ ÁÄ÷ì¸ÃòÐ ÅûÇÄ¡÷ ¸¨Æ¢¨Éì¸ø
Ä¡¨ÉÔ½ô Òâܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [14]

Ìý¦ÈöÐ ¦¸¡í¨¸Ô¨¼ì §¸¡¨¾Â÷¸ð ¸¡Ç¡¸¢
þý¦ÈöÐõ ÀƢ¢ÉÉ¡ ¢Õô§À¨É ¡ų̂ŧ¡
Áý¦ÈöÐ ¿¼Ó¨¼Â¡÷ ÅøÄÁ½÷ ŢθǢü¨È
«ý¦ÈöÐ ¦ºÚܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [15]

ÁÕò¾ÌÆý Á¼Å¡÷¸û š墨Áãþ ÁÉÁ¨ÄÔõ
´Õò¾¨É측 º¢É¢îͨÁ¡ ×ü§È¨É ¡ų̂ŧ¡
Å¢Õò¾ýÓ¾ø ãýÚÕÅ §ÁÅ¢ÂÕð ÀÃÉ¡Îõ
«Õò¾¢ÔÚ ÅÇìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [16]

Å¡ÊÁÉ ÁÂí¸¡Ðý ÁÄ÷ôÀ¾ò¨¾ ¢ý¸Å¢Â¡ü
À¡Ê¿¢¾í ¸Ç¢ò¾¢ÎÁ¡ À¢üÈ¢¦Â¨É ¡ų̂ŧ¡
§¾ÊÅÕ Ò¸Æú §º¸ÃüÌô ÀÃýÁ¡È¢
¬ÊÂÕû Ò¸úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [17]

¦ÅﺢÉìÜü ÚÅýÒâÔõ ¦Åó¾ñ¼õ ÁÕÅ¡Ðý
¸ïºÁÄ÷î §ºÅʨÂì ¸Õ§¾¨É ¡ų̂ŧ¡
¿ïº¢ÉÆ ÌÚ¸ÇòÐ ¿õÀ¦É¡Õ ¦ÀñÀƢ측
«ïº¢ÉÅ¡ý Ò¸úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [18]

¿£ñ¼Å¢Æ¢ Áí¨¸Â¨Ã §¿º¢òÐ ¿¢¨ÉÅ½í¸¡
¾£ñ¼ÅÈì ¸¨¼ÒÃ¢ó§¾ Â¢Æ¢ó§¾¨É Â¡ų̂ŧ¡
Á¡ñ¼¾¢Õò ¾ó¨¾¾¨É Á¡öò¾¨É¨Âô Ò½÷󧾡¨É
¬ñ¼ÕÙó ¾¢Õìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [19]

Ðí¸ÓÚ ÌÕÅʨÂò ¦¾¡ÆÄ¢ýÈ¢ ¿¡û¸Æ¢Â¡ô
Àí¸ÓÚ ÀÆ¢Á¢Ìò¾ À¾¸¨ÉÔ Á¡ų̂ŧ¡
Òí¸ÓÚ ÌÕÁ¨É¨Âô §À¡üȡРިÆ󧾡ýÈý
«í¸ÁÚò ¾¢Îܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [20]

þèſ¢¸÷ ÌÆøš𸠧½ó¾¢¨Æ¡÷ ¾¨ÁÅ¢¨Æó§¾
¯Ã¨Å¸ý ÈÄì¸ÏÈ£þ ¦Â¡Æ¢§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
ÀèÅÂÁñ À¾¸÷Å¢Èü À¡ñÊÂý§Áø Å¢Îò¾Å¢¼
«Ã¨ÅÂÚò ¾¢Îܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [21]

À¡¨ÅÔ¨Ãò ÐÉÐÁÄ÷ô À¾õÀ½¢¾ ¦Ä¡Æ¢ó¾¢ó¾
¿¡¨ÅÅÈ¢ §¾ÍÁìÌõ ¿¡§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
§¸¡¨Å¦ÅÚò §¾ÂÁ½ì ¦¸¡ÊÂ÷Å¢Îò ¾¢¼Åó¾
¬¨Å¦Â¡Æ¢ò ¾¢Îܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [22]

̨Æò¾ ÁÉÓÁÄ÷ ¦¸¡ñÎ ÌÅ¢¨¸Ôõ
þ¨Æò¾ «ÕÉÔ Á¢ø§Ä¨É ¡ų̂ŧ¡
¾¨Æò¾ À¨¼¨Âî º×ó¾Ãº¡ Áó¾Û측
«¨Æò¾ Ò¸úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [23]

þÇ¢ò¾ ¦ºÂÖ Á¢Æ¢×¨¼§Â¡÷î §º÷óÐ
¸Ç¢ò¾ ÁÉÓÓ¨¼ì ¸ûŨÉÔ Á¡ų̂ŧ¡
´Ç¢ò¾ ¿¢¾¢Â ÓÄÅ¡ì ¸¢Æ¢¦Â¡ÕÅü
¸Ç¢ò¾ Ò¸úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [24]

þ¨¼ó¾ ¦ºÂÖ¿É¢ §Âì¸È×õ ÒøÄÕì
̨¼ó¾ ÁÉÓ Ó¨¼§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
Á¢¨¼ó¾ ŨǸ¼¨Á ¦ÁöôÀà ÁýÅ£¾¢
«¨¼óÐ À¸÷ܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [25]

¦À¡ÕÙõ Á¨ÉÔõ Ò¾øÅÕõ ¦Áö¦ÂýÚ
ÁÕÙí ¦¸¡Ê ÁÉò§¾¨É ¡ų̂ŧ¡
¦¾ÕÙÁ¼ Å¡÷ì¸ð¼ º¢ò¾¢ ¸¨Çô¦ÀõÁ¡ý
«ÕÙó ¾Á¢úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [26]

À¨¼Â¡û ŢƢÂŨÃô À¡÷òÐÕ¸¢ ¿¢ý¨É
¯¨¼Â¡ ¦ÇÉÁ¾¢Â¡ Ðü§È¨É ¡ų̂ŧ¡
¿¨¼Â¡û ÅÇÅÛìÌ ¿¡¾ ÉÕǢި¼
«¨¼Â¡Çï ¦ºöܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [27]

¸ÕòÐ ¦Á¡Æ¢ÔÁ¢ó¾ì ¸¡ÂÓõ §ÅÈ¡¸¢
þÕòÐó ÐÂ÷츢¼Á¡ Á£É¨ÉÔ Á¡ų̂ŧ¡
¦ºÕòÐý À¨¼À¨¼ìÌò §¾Åý ÒÉø¨Åò
¾ÕòÐõ Ò¸úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [28]

À¡üÚí ¦¸¡Î¨Á À¨¼ò§¾ ÂÈÅÆ¢¨Â
Á¡üÚí ¦¸¡Ê ÁÉò§¾¨É ¡ų̂ŧ¡
§À¡üÚó ¦¾Ã¢¨Å ¦À¡Õð¼ÁÄý ¦ºõ¦À¡ýÁ¢¸
¬üÚó ¾Á¢úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [29]

À¡úò¾ ÒÈîºÁÂô À¡¨Æ ¨¼óÐÀ¢È÷
¾¡úò¾ ÅÕóÐõ ¾Á¢§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
¸¡úò¾ À¨¸Ô¨¼Â ¸¡ÅĨÉô À¡õÒâ¢ø
¬úòÐõ ¾Á¢úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [30]

ÀÄÅ¡ ¾¨ÉÁÕÅ¢ô ÀüÈ¢¸óÐ ¦¿ïºõ
ÍÄÅ¡ ×ÆÖÁ¢ó¾ò Ðð¼¨ÉÔ Á¡ų̂ŧ¡
¯ÄÅ¡¦¿ü §¸¡ð¨¼ ¦Â¡ÕÅü ¦¸¡ÕÅÉÕû
«¨Ä¡÷ ÒÉüܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [31]

¸¡Á¦ÉýÉ Å£É÷¾¨Áì ¸ðΨÃòÐ Á¢ìÌÆÖõ
¾£ÁÉò¾ É¡Â º¢È¢Â¨ÉÔ Á¡ų̂ŧ¡
Á¡Á¦ÉÉ ÅóÐ ÅÆį̀Ãò¾ §Å½¢Â¢¨¼
¬Á½¢§Å¡ý Á½¢ìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [32]

ÁÕÇ¡÷ ÁÉòÐý ÁÄÃʨÂô §À½¡
¾¢ÕÇ¡÷ Ìاš ʽí̦Á¨É ¡ų̂ŧ¡
¦¾ÕÇ¡÷ ÅÃ̽÷ìÌî º¢Å§Ä¡¸í ¸¡ðʧ¡÷
«ÕÇ¡Ç÷ Å¡úܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [33]

º¢ò¾¢Ã ¦ÁýÉò ¾¢¸úÁ¼Å¡÷ì ¸¡Ç¡¸¢ì
Ìò¾¢Ã §Á ¦¸¡Ê§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
Àò¾¢ÃüÌ Å£¨½ ÀÃ¢ó§¾ À¨¸¦ÅÖÁ¡ø
«ò¾¢Ã÷Å¡ú ܼɸ÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [34]

§¿ÃÄ÷¸ð ¸ïº¢Ô¨É ¿¢Á¢¼ô ¦À¡Ø§¾Ûõ
µÃÄÉ¡öò ¾£¨ÁÁ¢¸ ×ü§È¨É ¡ų̂ŧ¡
§ºÃÄýÀ¡ü ¦ºøÄò ¾¢ÕÓ¸õÀ¡ ½÷ì¸ÕÇ¢
¬Ã½¢§¸¡ Å¡úܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [35]

¨¿ÂÁÉ ¿¢ýÈÛÕ ¿¡Êô À½¢óÐо¢ò
Ðö ÅȢ¡ ÐÆø§Å¨É ¡ų̂ŧ¡
¦ºöÂÁÉô À¡½÷ìÌî §º÷Á¨Æ¢ü ¦À¡üÀĨ¸
³ÂɢΠܼɸ÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [36]

ŨºÂ¡Õó ¾£Â ÅÆ¢ÁÕÅ¢ ¿¢ýÀ¡ø
¿¨ºÂ¡Ð Á¢ýÈ¢Ô¨È ¿¡§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
þ¨ºÅ¡Ð ¦Åøħš §Ã¨Æì ¸Õû¦ºö
¾¨ºÂ¡ Û¨Èܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [37]

¯ý¨É ÔÉ¾Õ¨Ç ÔýÉ¡ ¾Û¾¢ÉÓõ
¾ý¨É Á¾¢òÐò ¾Õì̦Á¨É ¡ų̂ŧ¡
Áý¨É ×Èö¾ ÅýÈ¢ì ÌըǸÙì
¸ý¨ÉÂ¨É Â¡ýܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [38]

§¾ì¸¢Â Å¢ýÀÅÆ¢ §¾Ã¡Ð ÐýÀÅÆ¢
¬ì¸¢Â ¦Å¡ôÀâ ÅüÀ¨ÉÔ Á¡ų̂ŧ¡
À¡ì¸¢Â §ÅÉô ÀÈú¸¨Ç Áó¾¢Ã¢Â¡
¬ì¸¢Â ܼɸ÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [39]

¿¢ýÉ¡Á ¦ÁýÚ ¿¢ÂÁ ÓÈÀ¢Â¡
ÐýÉ¡ ÃÕ¨ÇÅ¢¨Æ ×ü§È¨É ¡ų̂ŧ¡
¦¸¡ýÉ¡Õí ¸¡Ã¢ì ÌÕÅ¢ì ¸ÕûÒâó¾
«ýÉ¡ý Ò¸úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [40]

¸¡¨Ã ÔÈú¸Ãò¾¡ ¦ÂýÚ ¸º¼÷¸¼õ
§À¨Ã ¢ÂõÀ¢Â¨Ä §À¨¾Â¨É ¡ų̂ŧ¡
¿¡¨Ã ÔÈÓò¾¢ ¿ø¸¢ ÂÕûÒâó¾
¬¨Ã½¢ Å¡÷ܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [41]

À¡ÄÅ¡ö §Á×¾Á¢úô À¡ì¸Ç¢Ûý È¡ûÀÃÅ¡
§¾ÄÅ¡ §Â¡¾¢Â¨Ã §ÂòЦÁ¨É ¡ų̂ŧ¡
º¡ÄÅ¡ ¦Â¡ÕÅؾ¢ ¾¡ý¸¡½ô À¡õÒÍÄ¡ö
¬ÄÅ¡ ¡íܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [42]

Åõ¦ÀöÐ ¦¸¡í¨¸ Á¼Å¡¨Ãô §À¡üÈ¢Ô¨É
¿õ¦Àö¾ Ä¢øÄ¡¾ ¿¡Â¢¨ÉÔ Á¡ų̂ŧ¡
Ìõ¦ÀöÐ ¾¡¨ÉÔ¨¼ì §¸¡Éïºî Íó¾Ãô§À÷
«õ¦Àö¾ §¸¡ýܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [43]

§¾ý§È¡ö ͨÅò¾Á¢¨Æò ¦¾ûÇ¢ò ¦¾Ç¢Â¡Ð
Á¡ý§È¡ö ŢƢ¡ø ÁÂí̦Á¨É ¡ų̂ŧ¡
²ý§È¡ ÕÂ÷󧾡 âƢ󧾡 ¦ÃÛõÀĨ¸
¬ý§È¡÷ì ¸Õûܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [44]

¸Ç¢ò¾ ×ÇÓí ¸º¼÷¾¨Áî ¦º¡øÅ¡Ôõ
´Ç¢ò¾ ¿¨¼Ô Ó¨¼§Â¨É ¡ų̂ŧ¡
¾Ç¢ò¾¦¾¡¨¼ô ¦ÀõÁ¡ý ÈÕÁ¢ìÌô ¦À¡ü¸¢Æ¢Âý
ÈÇ¢ò¾ Ò¸úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [45]

º¢ò¾¿¡ ×¼ø¿¢ýÀ¡ü ¦ºÖò¾¢ÅÆ¢ À¼Ä¢ýÈ¢
Áò¾É¡öò ¾¢Ã¢ó¾¢ÎÁ¢õ Á¡ñÀ¢Ä¢¨Â ¡ų̂ŧ¡
¸ò¾É¡÷ ¸£Ã¨É¿£÷ì ¸¨Ã§ÂüÈ¢ ¡ñ¼ÕÙõ
«ò¾É¡ Õ¨Èܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [46]

þ¸ò¾¢ÂÖõ ÅƢ¢ЦÅý ¦Èñ½¡Á Ä¢ýÀ¨ÉòÐõ
¯¸ò¾¢Âí¸¢ ¿¡û¸Æ¢ì¸ Öü§È¨É ¡ų̂ŧ¡
Á¢¸ò¾¢ÂíÌ ¸£ÃÛìÌ Å¢ÁÄÃÕ Ç¡Ä¢Â¨Äó
¾¸ò¾¢ÂÉ¡÷ ¿Å¢øܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [47]

Ðí¸ò¾¡÷ ¿¢ý§¸¡Â¢ø ¦¾¡ñΦºÂ¡ Ðð¼Õ츢ô
Àí¸ò¾¡÷ì ¸¡Ç¡Á¢ô À¡Å¢Â¢¨É ¡ų̂ŧ¡
ºí¸ò¾¡÷ Á¡Ú ¾½¢ò§¾ ÂᎢó¾
«í¸ò¾¡÷ Å¡úܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [48]

þ½íÌÁÈ Å¡üȢɢ¨¼ §Â¸¡¾ ã¼÷
¸½íÌØÁ¢ ¿¢üÀ¡¼ì ¸ø§Ä¨É ¡ų̂ŧ¡
À¢½íÌÁ¢¨¼ì ¸¡¼ÛÇô §À¾¸üÈ¢ ¬ñ¼Å§É¡
¼½í¸Ãº¡öì ܼøÅÇ÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [49]

Á¨ÄÅ£Í Óò§¾ Á¢§Ä Áø¾§Á
¯¨ÄÅ£Í ¦À¡ý§É¦Âý §È¡§¾¨É ¡ų̂ŧ¡
ŨÄÅ£º¢ ÓýÉ Á½ó¾¦ÀÕ Á¡Û¢§Ã
«¨ÄÅ£Í ¿£÷ìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [50]

¸ó¾¼Õí ¸Ç¢Â¡¨Éì ¸¡ÅÄ§É ¦ÂÉ¾¼ý
Óó¾½Å¢ò о¢ò¾¨ÄÔõ ÓØÁ¸¨É ¡ų̂ŧ¡
Áó¾½ò¨¾ô ¦ÀÕóШÈ¢ý Á¡½¢ì¸ Å¡º¸ô§À÷
«ó¾½Õì ¸Õûܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [51]

¿ÂÁ¡ìÌï ¦ºïͨÅôÀ¡ ¿¡ý¸¢¨ÉÔ ã¼÷¸¼õ
ÅÂÁ¡ì¸¢ Á¢¸ÅÕó¾¢õ Á¡ñÀ¢Ä¢¨Â ¡ų̂ŧ¡
ºÂÁ¡ìÌõ Àú½¢ó¾ ºõÒÓÉï ºõÒÅ¢¨É
«ÂÁ¡ìÌõ Ò¸úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [52]

Ìý§È¡Î ÅøÄ¢ÕõÀ¡í ̽ÁÕÅ¢ ¦ÂùÅ¢¼òÐõ
¦ºý§È¡Îï º¢ó¨¾Ô¨¼î º¢È¢Â¨ÉÔ Á¡ų̂ŧ¡
Áý§È¡Î ÁýÀ÷ÁÉõ Å¡úÀÃÁý Àâ¿Ã¢Â¡
«ý§È¡¼ô Òâܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [53]

±ñÍÁó¾ ¦ºó¾Á¢¨Æ ±ñ½¢±ñ½¢ò ÐýÀÁãþô
ÒñÍÁó¾ ¦¿ïºÓ¨¼ô ÒøÄ¢Â¨É Â¡ų̂ŧ¡
ÁñÍÁóÐ À¢ýÉ÷ ÅÎîÍÁó¾ Á¡§¾Åý
«ñÍÁó¾ ܼɸ÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [54]

Àú¢ü ͸ÁÕ½¢ý À¡¾õ À½¢óÐýÀ¡ø
Ţúü ÌÇóн¢Â¡ Å£½¨É¿£ ¡ų̂ŧ¡
Åúñ ¨ÀÂ÷¾¨ÄÅ÷ Åó§¾ ÍÃó¾£÷ò
¾Ãºü ¸Õûܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [55]

ÐÇ¢ìÌï ͨÅò¾Á¢¨Æî ¦º¡øÄ¢ò о¢Â¡§¾
¸Ç¢ìÌõ ÀÂÉÈ¢Â¡ì ¸ûÅ¨É ¿£ ¡ų̂ŧ¡
¦¾Ç¢ìÌ Á¨ÈÚÅ÷ ¾£îºÁ¨½ Á¡üÈ¢
«Ç¢ìÌó ¾Á¢úìܼø «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [56]

ÁÈõÀÂÉ¡ì ¦¸¡ñ¼º¢Ä Á¡É¢¼¨Ãô §À¡üÈ¢ò
¾¢ÈõÒÁ¾¢ À¡¾¸É¡ó ¾£Â¨É¿£ ¡ų̂ŧ¡
ÒÈõÀÂòÐî º¡ýÈ¡õ ¦À¡Õ¨Ç ¨Æò¾
«ÈõÀÂÉ¡÷ ܼɸ÷ «í¸Âü¸ ½¡Â¸¢§Â. [57]

Åõ§À¡Î ¦¿ïÍ Á¨Æ§Â¡Î ¸ñ¸ÙÁ¡öò
Ðý§À¡Î À¡Å¡ü Ú¾¢ì̦Á¨É ¡ų̂ŧ¡
.............................¦Áø§Ä¡Õõ ⨺ÔÅó
................................................ [58]

¸¼õÀÅÉ ÅøÄ¢ À¾¢¸õ

(¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ)

à§Á× Å£Ãó ¾¢Õ»¡É
ãý¨ÈÔó ¦¾¡ñ¼¦ÃøÄ¡õ
¾¡§Á× Åñ½ ÁÇ¢ôÀ¡¦Âý
È¡ýÈÅ÷ º¡üÚ¾ø§¸ð
§¼§Á× ¿¢ýºÃñ º¡÷ó§¾
É¢Åü¨È ¦ÂÇ¢¾ÕûÅ¡ö
Á¡§Á× Å¡ÉÅ÷ Å¡úòÐí
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [1]

ÅÄì¸ñ ÊÕÅ¢¼ì ¸ñÅ¡½¢
¦¿üȢ¢ø Å¡öò¦¾¡Ç¢Õõ
ÒÄì¸ ½È¢× Á¸¦ÇÉ
áø¸û Ò¸øÅЧ¸ð
¼Äì¸ñ Å¢ÄìÌ¿¢ý ȡǨ¼ó
§¾ÉÕ ÇýÀ÷¸ûÓõ
ÁÄì¸ñ ½¨¼ÔÚ ¸ñË÷
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [2]

Å¢ó¾¡ ¼Å¢ì¸¢ýÈ¢ ¿¢ýÀ¡¾
¾¡Á¨Ã §Á×ȦÄý
º¢ó¾¡ ¼Å¢ì¸¢¨Â ¡Ц¸¡
§Ä¡¦º¸ Á£ýÈÅý§É
ºó¾¡ ¼Å¢ºñÀ ¸¡¼Å¢
¸üÀ ¾ÕżŢ
Åó¾¡ Ã¼Å¢ ÀÄÝú
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [3]

¾¡Â¡ ÓÉìÌò ¾Á¢§Âý
̨ȸ¨Çî º¡üÈÉý§È
®Â¡÷ ¾Á¢úîͨŠ¡¡
âÚÁ¡ó ¾¢ÕôÀÅ÷À¡ü
§À¡Â¡ º¸ï¦ºÂ Å¢ðÎÅ¢§¼
¦ÄýÈý Òò¾Ó§¾
š¡à šúò¾ ÅÕûÅ¡ö
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [4]

Òò¾¢Â¢ §ÄýÅ¢Æ Ö츢¨Èô
§ÀÉ¢ýÈý ¦À¡ýÉʧº÷
Àò¾¢Â¢ §Ä¦ÉÉ¢ ÛïºÃñ
º¡÷ó¾Éý À¡÷ò¾Õ¦Çñ
º¢ò¾¢ ¾ÕÁÁ¢ú ¾ì¸¼
Ä¢ýÁ½¢ò ¾£Å¸ò¾¢ý
Áò¾¢Â¢ø Å¢øÅ ÅÉﺡ÷
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [5]

°É¡÷ ÁÂÈ£÷ Ţ¡¾
Û¾¢ðÊà §É¡íÌÅ¢Èü
ÜÉ¡÷ º¢¨ÄÅ¢º ÂýÉýÈ¢
¿¢ýÒ¸ú ÜÚžü
¸¢Â¡É¡ ¦ÃÉ¢Ûï ºÃñÒÌó
§¾É¸ü ¦Èý̨ȨÂ
Å¡É¡÷ Ó¸¢øÀÊ Ôﺣ÷ì
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [6]

¬Å¡ ¿¢É¾Ê ¦Âñ½¡Áø
Å£ñ¦ºÂ Ä¡üÈ¢¦ÅöÂ
¾£Å¡ö Å¢ØÒØô §À¡Ä¦¿¡ó
§¾É¢ýÚ §¾÷󾨼ó§¾ý
§¾Å¡¾¢ §¾Å É¢¼ò¾¡ö
¿¢¨ÉÂýÀ¢ü §º¨Å¦ºÂ
Å¡Å¡ Ţɢ¾Õ ǣšö
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [7]

À¡Ã¢ü ÈÕ¦ÅÉ Á¡ó¾¨Ãô
À¡Êô ÀÂÉ¢ýÈ¢§Â
¾¡Ã¢ò¾ Ä¢ýÈ¢¿¢ý À¡§Ä
¨¼ì¸Äï º¡÷ó¾ÉÉ¡ø
²Ã¢ô ÒÉÄýÉ ¦À¡ý§É
ÂÕðÒ §ÄÂÁ¢ú¾
šâò ¾¼Á½¢ò ¾£Åì
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [8]

«ý§À ¢ġ¾Å÷ ¦ºöÔí
¦¸¡Ê ÅÅÁ¾¢ôÀ¡ø
Ðý§À ¨¼Ô ÁÉò§¾¨É
¡Çò ¦¾¡¼į́ŧ¡
þý§À ¦ºÈ¢ÁРáÒâ
ÂýÀ â¾ÂÓü§È¡ö
Åý§À º¨ÁÁ½¢ò ¾£Åì
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [9]

¸¡½¢ì¨¸ ¨Åò¾Á §Ãº÷
ŽíÌ¿¢ý ¸¡ýÁĨÃô
§À½¢ò ¦¾¡ØÐ ¿¢¨Éì¸
ÅÕû¦ºö ¦ÀâÂõ¨Á§Â
¬½¢ô¦À¡ý Å¢øÄ¢ ¾Éì¸Á¢ú
§¾Â¸¢ Ä¡ñ¼õ ¦ÀüÈ
Á¡½¢ì¸ §ÁÁ½¢ò ¾£Åì
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [10]

¿üÈÅ÷ ¸üÈÅ÷ ¿¡ÅÄ÷
¸¡ÅÄ÷ »¡ÉÁ¢¸ô
¦ÀüÈÅ÷ ¾õÓñ Á¸¢¼¨Éô
§À¡üÈÅô §ÀÚ¾¨É
¯üÈŠáÃÅý ¦ºýÉ¢¿¢ý
È¡û¦Àü Ú¨ÃìÌÁøÄ¡ø
ÁüÈŠá÷¦º¡Ä ÅøÄ¡÷
¸¼õÀ ÅÉÅøÄ¢§Â. [11]

‚ Íó¾§ÃÍÅÃ÷ о¢


(«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ)

¦À¡üÈ¡ Á¨Ãôâó ¾¼ÓÁâ
⺢ò ¾Ã¢Â §ÀÚÁ¢¸ô
¦ÀüÈ¡ ¦ÉÉÅ¡ý §È¡¦ÃÎòÐô
§ÀÍ ÁÁÄý º¢É¸ÃÓõ
«üÈ¡÷ì Ì¾× Áí¸Âü¸
½õ¨Á ¾¢Õ째¡ ¢Öí¸ñ§¼¡÷
¯üÈ¡÷ À¡ºô À¢½¢ÂȧÅ
Ô¨¼Â¡ ø¢Ä ×ĸӧÁ. [1]

¨Å¨Â ¿¾¢Ýú ¦¾ýÁШÃ
Å¡Ø ÁÁÄý È¢ÕÅÕÇ¡ø
¦Áö¨Â ÔÚÅ£ð ÊýÀ¦ÁÄ¡õ
§ÁÅ Ä¡Ìõ Å¢¨Æ¦¿ï§º
¦À¡ö¨Â Å¢¨Æ¢ü À¦ÉÅÉ£
Ҹġ ÂŨÉô ¦À¡Õ󾡧Âø
¦Åö¨Â À¢ý¨É Ôö¨ÂÁ¢¸
Å£§½ Ô¨¼Â¡ö Å¢ÇõÀ¢Ê§Ä. [2]

¾¡¨Âô Ò½÷óÐ ¾ó¨¾¾¨Éò
¾Êó¾¢ð §¼¡Û Á¡Ã¢ÂýÈý
§Å¨Â ÔÚ§¾¡ñ Á¨ÉÅ¢¨Æó¾
¦Åö À¡Å¢ ¾¡ÛÁÕû
§Á ¸¨¾¿£ §¸ð¼È¢óÐõ
Å¢ÇíÌ Ü¼ ɡ¸ýº£÷
à¨Â ¡¸ רÃòШÃòÐò
¦¾¡Æ¡¨Á ¦Âý§É ¦º¡ý¦É狀. [3]

±ýÉ ¦ÅýÉ ¦º¡üÈ¢ÊÛ
¦ÁÉìÌ ÅºÁ¡ ¸¡Ð¾¢Ã¢ó
¾ýÉ ¦ÁýÉò ¾É¦ÁýÉ
¬¨¼ ¦ÂýÉ Å¡ÅýÁãþò
ÐýÉ ¦ÅýÉ ÐÂÕüÈ¡ö
§º¡¾¢ ÁШÃî º£÷§¸ð¸ì
¸ýÉ ¦ÁýÉ Òñ½¢Â了ö
¾É§Å¡ רÃò¾¢ ¸¨¼¦¿ï§º. [4]

Á¡Â¡ ÁÂÁ¢ù ׼ĦÁÉ
Á¾¢Â¡ ¾Ã¢¨Å Á¡¨ÃÅ¢¨Æþ
§¿¡Â¡ Û¼í¸¢ ÅÕ󾢨É¡ø
ÑÅÄì §¸ðÊ Á¼¦¿ï§º
¾¡Â¡ Ô¢÷ìÌò ¾ñ½Ç¢¦ºö
¾¡Ï §ÅÏ ÒÃò¾¨ÄÅý
§¾Â¡ ÅÇÁ¡÷ ¦¾ýÁШÃ
§ºÈ¢ ¿Äí¸û §ºÕ¾ü§¸. [5]

ܼ ɸâ ÉýÀÕ측ì
̽í¸û ¸¼ó¾ ÅÁĦÉð¦¼ð
¼¡¼ø ÒÃ¢ó¾¡ É¢Â¡Å¨ÃÔ
Á¡¼ø Òâó¾¡ý «ÊÂŨÃ
¿¡¼ø Òâó¾¡ý Á¼¦¿ï§º
¿Å¢Äì §¸ðÊ º¢È¢§¾Ûõ
Å¡¼ø Òâ¡ ¾¢Õò¾¢ÂÅý
ÁÄ÷ôâó ¾¡¨Ç Ží̾¢§Â. [6]

ÅÇÁ¡÷ ÁШà ÂÃýº£¨Ã
š¡ø ÅØò¾¢ ÂÅýÀ¾òÐò
¾ÇÁ¡÷ ÁÄâð ¼ÕòÐò
¾¨¸º¡ø о¢Â¡ü §È¡ò¾Ã¢ò§¾
¯ÇÁ¡í ¸ÅýÀ¡ ÖÚò¾¢ÉÕì
ÌÚ¸ñ ½¢Â¡Ð Á¢¨Ä¡Á¡ø
¸ÇÁ¡÷ ¾£Â÷î §º÷À¡Åí
¸ÄÅ¡÷ ¸ÄôÀ¡÷ ¸Å¢ýÈ¢Õ§Å. [7]

¾¢Õ× ÓÕ×ó ¾¢ÈÓ¦ÁíÌï
§ºÕí ¸£÷ò¾¢ §Â¡¼È¢×õ
ÁÕ× ÁÕÅ¡÷ ÐÂÃÁ¢¨Ä
Åñ¨Á Â¡× ÁÕ×Åáø
¸Õ×í ÌÈ¢Ôí ̽ÓÓì
¸¡Äí ¸¼ó§¾ ÂÕ×էš
¼Õ× ÓÕ×í ¸¼ó¦¾¡Ç¢Õ
ÁÁÄý ÁШà ¨½ó¾Å§Ã. [8]

¬Ä š¢ ÄÁ÷ó¾ÕÙ
ÁÁÄ ÉÕ¨Ç ÂýÈ¢¦¿ï§º
º¡Ä š¢ý §ÅÚШ½
º¡üÈü Ìñ§¼¡ ÅÅý¦À¨Ãì
§¸¡Ä š¢ Û¨ÃòШÃòÐì
ÌÈ¢ò§¾ ÂÅýÈ¡ñ ÁÄâÕôÀ¢ý
º£Ä š¢ ÉÕûÒâÅý
È£÷ôÀý ÚÂà Á¢Â¡¨ÅÔ§Á. [9]

¦ºøÅì ܼ ɸըÈÔï
º¢Å¨Éô À½¢óÐ ¦ºØ狀¡¾¢
Å¢øÅò ¾Ç¢§Ã¡ ÊÇÁ¾¢Âõ
§Åöó¾ §Å½¢ Å¢¸¢÷¾§É
±øÅò ¾¢Ã¨Áó Ш¼Â¡¦Âõ
Á£º¡ Å¡º Å¢¾Æ¢ÔûÇ¡ö
ÁøÅì ¸¨Ã¡ ¦ÅÉ¿¢¾Óõ
Å¡úò¾¢ ŽíÌ Á¼¦¿ï§º. [10]

2. ¸Ç측ðÎî ºò¾¢ÂÅ¡º¸÷ þÃð¨¼Á½¢ Á¡¨Ä


[ÌÈ¢ôÒ. ´ü¨ÈôÀ¨¼ ±ñ À¡¼ø¸û ¦ÅñÀ¡Å¢Öõ, þÃð¨¼ôÀ¨¼ ±ñ À¡¼ø¸û ¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ¢Öõ ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ]

¸¡ôÒ
¦ÅñÀ¡

âôÀ¡÷ ¸Çó¨¾ô Òø§Ã ºýÁ£¾¢ø
Å¡öôÀ¡ Á¢Ãð¨¼Á½¢ Á¡¨ÄìÌì - ¸¡ôÀ¡Å¡÷
¦À¡ý¸Õò¾ ¦Ãý¸Õò¾ ¦ÃýÉÅÕ §À¡Ã¡¨É
±ý¸Õò¾ ¦Ãý¸Õò¾ §Ã.

áø

«½¢¦¸¡ñ¼ ¦¾ý¸Çó¨¾ Â¡Â¢ ÉʧÂÉ¢ô
À¢½¢¦¸¡ñ¼ ¦ºýÁõ ¦ÀÚ¸ - À½¢Â¡
ÁÕÁ¡¨Ä §Âºò šº¸÷¾¡ð ¸¢ðÎò
¾¢ÕÁ¡¨Ä §Âºò ¾¢Éõ. [1]

¾¢Éõ§À¡üÚõ §À¡¾¸ò Ðû§Ç ¾¢Â¡ÉÓï ¦ºöÔÁýÀ÷
ÁÉõ§À¡ü ÈÁ¢Â Û¼ý¦À¡Õó ¾¡Åïº ¦¿ï¨ºÔ¦Áý
þÉõ§À¡ü ÌÈ¢ò¾¾ý È£¨¾¦Âý §ÁÄ¢ð Êξ¢¸ñ¼¡ö
¸Éõ§À¡üÚõ âíÌÆø Àí¸¡ ¸Çó¨¾Â¢ü ¸ñϾ§Ä. [2]

¸ñϾ¨Äô ¦À¡ü¸Çó¨¾ì ¸ñϾ¨Äî §º÷ó¾¢ÕóÐõ
¸ñϾ¨Äì ¸¡½¡¾ ¸¡ðº¢§À¡ü-¸ñϾ¨Ä
±ðÊ¢Õó §¾Éø§Ä ¦ÉýÀ¡÷¸û ţΦÀüÈ¡ø [3]
±ðÊ¢Õó §¾É¡Ì §Á.

¬¸ò¾¢ §Ä¦Â¡Õ À¡¾¢¦Âý Éõ¨Áì ¸Ç¢ò¾Å¼ý
À¡¸ò¾¢ §Ä¦Â¡ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ ÂÅñÁü¨Èô À¡¾¢ÔÓý
§¾¸ò¾¢ü À¡¾¢Ôï §º÷ó¾¡ Ä¢ÕÅÕñ §¼º¢Å§É
²¸ò ¾¢Ã¡Á Ä¢ÕôÀ¡ö ¸Çó¨¾Ô ¦Áý¦ÉïͧÁ. [4]

±ý¦ÉïÍ ¸øÄ¡Ì ¦ÁýÚÁ¢ó¾ì ¸øÖ¨Á¡û
¦À¡ýÉï ºÃ½õ ¦À¡È¡¦¾ýÚõ - «ó¿¡û
þ¼ò¾¡¨Ç ÂõÁ¢§Á §ÄüÚ¸Çì ¸¡ð¼¡ö
þ¼ò¾¡¨Ç Âﺡ§¾ ¢ýÚ. [5]

þý¦È¡ì¸ §ÅñʦÉù Å¡¦È¡ìÌ §Á¡¦ÅÆ¢ø §º÷¸Çó¨¾ì
§¸¡ÒÃí Ìý¦È¡ìÌí §¸¡Òà ¦Á¡ìÌÁì ÌýÈЧÀ¡ø
«ý¦È¡ì¸ §ÅñΦÁý ÉøÅ¢¨É ¾£Å¢¨É ¡Á¢ÃñÎõ
±ý¦È¡ìÌ §Á¡Å¢É¢ò ¦¾ý¸Çì ¸¡¼¨É ¡ý¦ÀȧÅ. [6]

¡ý À¢ÈÅ¢ ¿£ó¾ ¦ÅÆ¢ü¸Çó¨¾ô ¦À¡ü§¸¡Â¢ø
¾¡ýÒ¨½ ¸¡ñºò šº¸ýÁ£-¸¡ý¸¡ñ
«ÊôÀ¼í ¸¡ðÎ Ááô§À¡Öõ À¡ö¾¡ý
¦¸¡ÊôÀ¼í ¸õÀ§Á ÜõÒ. [7]

ÜõÀ¡¾ º¢ó¨¾Â¢ü ¦¸¡ñ¼¡Î Å¡÷ÌÆõ À¡¾¦ºó§¾
É¡õÀ¡¸ Á¡É ¾Á¢¨Æî ¦ºØí¦¸¡ý¨È ¡Ž¢Ôõ
§ÅõÀ¡¸ ¿¡ý¦º¡ø ¸Å¢¸¨Çò ¾¡Û Á¢¸Å¢ÕõÀ¢ô
À¡õÀ¡ Ž¢óÐ ¦¸¡Ù§Á ¸Çó¨¾ô ÀÃïͼ§Ã. [8]

ÀÃõÀÊ¡ö ¿ø§Ä¡Õõ À¡Å¢¸Ùõ ¦ÀüÈ
À¢ÃõÀʧÀ¡ ÖýÉÊ¡ý ¦Àü§Èý-¿¢ÃõÒõ
̾¢¨Ã¸¨Çì ¸¡ð¼¡öÁ¡ §¸¡Á¡Ô Å¡É
ÁШøÇì ¸¡¼¡Ì ÁüÚ. [9]

Áü§È¡ ¦Ã¡ÕŨÃì ¸ñ¼Ðñ §¼¡ºò šº¸Ã¡ö
¯ü§È¡÷ ¸Æ了¨¼ ¦Åñ¦½öìÌò ¾¡ö즸¡Õ §¸¡Ê¦À¡ö¸û
¦º¡ü§È¡Õó ¾¡¨Æ ÁÄ÷º¡ðº¢ ¦ÂýÚ¦º¡ý §É¡ÕÁøÄ¡ø
¸ü§È¡÷¸û ÅõÁ¢ý¸û ¦ºýÁ¢ý¸û §À¡Á¢ý ¸Çó¨¾Â¢§Ä. [10]

¸Çó¨¾ ÅÕõÅ¢¼Óí ¸ñÏ¾Ö Á¡¸ì
¸Çó¨¾ ÅÕÁèÉì ¸¡½¡ý-ÅÇ÷ó¾¦Å¡Õ
Á¡¨Äì¸ñ ¼¡¦ÉýÚ ¦º¡üÈ측ü §ÈºÁ¢Õ
Á¡¨Äì¸ñ ¼¡¦ÉýÛõ ÅóÐ. [11]

¯õÀ¨Ã Å¡úÅ¢ò¾ ¸ñ¼í¸ñ §¼¦Á¡ñ ÒæÁâò¾
«õÀ¨Ã ¦ÂüȢ ÝÄí¸ñ§¼ÁÕ Ùí¦¸¡¨ÄÔõ
¿õÀ¨Ã À¡¸ü ¸¢¨Å¡¸ Ä¡ÄÅ÷ ¿¡Á了¡øÄ¡
ÅõÀ¨Ã ¨ÅÔí¸ ¦¼ý¸Çì ¸¡¼¨Ã Å¡úòÐí¸§Ç. [12]

Å¡ú¿¢¨Ä§º÷ ¦À¡ýÛĸõ Åñ¸Çó¨¾ì §¸¡ÒÃò¾¢ý
²ú¿¢¨Ä§Á §ÄȢɡ §ÄÈÄ¡õ - À¡úÁɧÁ
«ýÒý¨Éì ¸¡ð¼ ÅÃÉȢŠ§¾ÂÕ¨Á
¦¾ýÒý¨Éì ¸¡ð¼ÉÊ §º÷. [13]

§ºÃ¡÷ ÒÃ了üÈ §ºÅ¸ É¡Õ즸ý ȣިɸû
µÃ¡ ¢ÃõÒà Á¡öŢΠ§Á¡×¨È Ôí¸Ç측
¼¡Ã¡Ô ¿øÄ À¾¢Â¡É Å÷ì¸Ê §ÂýÁÉó¾¡ý
ÜÃ¡Õ Óð¸Çì ¸¡¼¡Ì §Á¡ÅÕû ÜðÎí¦¸¡ñ§¼. [14]

¦¸¡ñ¼¡Î §ÅýÀ½¢§Åý ÌõÀ¢Î§Åý ¨¸¦¸¡ðÊì
¦¸¡ñ¼¡Î §Åý¸Çó¨¾ì ¦¸¡üÈÅ¡-Òñ¼¡Åì
¨¸îº¢¨Ä ¡ÄʧÂý ¸øÄ¡ ¦ÄÈ¢§Â¨É
¿îº¢¨Ä ¡Äʧ ¨É. [15]

«Ê§ÂÈ §ÅñΦÁý ¦Éïºò¨¾ ¦ÂýÚ¦Áö ¾¡ÁÄý§È¡
Ìʧ Ȣ¼ì¸Çì ¸¡ðÎìÌû §ÇÌÇ¢÷ Òý¨É¨ÅòÐì
¸Ê§ÂÚ ¾ñÒÉü ¦À¡üÈ¡ Á¨Ã¸ñÎ ¸ñϾüÌõ
ÅʧÂÚ ¸ñ½¢ìÌõ ¦À¡ü§¸¡Â¢ Öí¸ðÊ ¨Åò¾É§Ã. [16]

¨Åò¾ ¦À¡ÕÙ Á¨É¡٠¨Áó¾Õ§Á
¨¸ò¾ ¦À¡Õ¦ÇýÚ ¨¸Å¢ðÎô-Àò¾¢ÀñÏõ
°Ã¡ ý¢Â¦ÃÉ ×ýÛÅ¡÷ì ¸¢ø¨Ä§Â
§º¡Ã¡ ý¢Â÷ Ш½. [17]

Ш½Â¡É ¿¡Ã¢ ÒÅ¢¨Â¦Âø Ä¡õ¦ÀÚó ¦¾¡ø¨ÄÅÊì
¸¨½Â¡ ÉÐÒÅ¢ ¦ÂøÄ¡ ¦ÁÎòÐñÏí ¨¸îº¢¨Äì¸ø
«¨½Â¡¸ ¿¢ýÚ ÒŢ¢¨Éò ¾¡í̦Áý ȡĢɢ¿¡õ
À¨½Â¡÷ ¸Çó¨¾ô À¾¢Â¡÷ ¦ºÂ¨Ä¦Âý ÀýÛŧ¾. [18]

ÀýÛÁ¨È §Â¡§ÉÀÃÁý Óʧ¾¼
¯ýÛ Á¾¢Â¡ Ö¨Éò¾¡íÌõ-«ýÉÁ¡öî
§º½í ¸Ç󨾧 §¾ö󾡧 ¾¢ì¸È¢Â¡ì
§¸¡½í ¸Ç󨾧¡ ÜÚ. [19]

ÜüÚõ ÀÂóÐ ¸Çó¨¾ì ÌÆó¨¾ìÌ §ÁÓ¸Áý
º¡üÚõ ÀʦÅýÈ ¾¡Ç¡Õ Á¡×¨¼ò ¾¡ÂÕ§Á
Á¡üÚõ À¢ÈÅ¢ô À½¢¸ð¦¸ø Ä¡Á¨Ä §ÁýÁÕó¾¡ö
¬üÚõ À¢¼¸Õ Á¡Â¢Õô À¡÷¸ ǽ¢òÐÅó§¾. [20]

¾¢Õ측Çò¾¢ þ𼸡Á¢Â Á¡¨Ä

¸¡ôÒ
 (§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡)

§¾Á¢Ì¸¡ Çò¾¢î º¢Å즸¡Øó¨¾ô §À¡üÚÁ¢ð¼
¸¡Á¢Â Á¡¨Äì ¸Ä¢òШÈìÌ-§¿Á¢Ò¸ú
¾¡Çò ¾¨¼×¦¸¡ûÀ¡ ¾¡Çì ¸½À¾¢¾¡û
§ÁÇò мýÚ¨½Â¡ §Á.

áø
(¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ)

¾¢ÕÁ¡ý ÁÄÃÂý §ÈΦÁõ Á¡ÉýÀ÷ §¾ì¸Å¢ýÀõ
¾ÕÁ¡ ¿¼õÒâ ¦ÀõÁ¡ý ¸Â¢¨Äò ¾Äò¾ýÈì¸ý
ÁÕÁ¡ýÅ¢ø §Å¼÷¾í §¸¡Á¡ É¢Îí¸ñ ŨÄ¢üº¢ìÌõ
¦ÀÕÁ¡ É¢¼ò¾¢ü º¢ÚÁ¡¦É¡ á¨É¨Âô ¦ÀüÈЧÅ. [1]

¾ÁÃì ¸¼¨Äì ¸¨¼ó¾ ÓÌó¾ý ÈÉì̦Áö째
ÀÁÃì¸ñ ½¡Â¢Ãò ¾¡ü̦Á𠼡РÀɢ츾¢÷§Åü
ÌÁÃì ¸¼õÀýÓý Éò¾¢¨Â £ýÈ ¦¸¡Ê¨ÂÔí¦¸¡ñ
¼ÁÃ÷ì ¸Ã¦º¡Õ ¸øÄ¡ ÄÊ¢ ÄÁ÷ó¾Ð§Å. [2]

¾ÕÁó ¾Åïºü ÈȢ¡¾ §ÅÎÅý Èý¦ºÕôÒ
ÁÕÓóÐ §Å½¢ì ¸½¢Á¡ ÁÄÃÅý Å¡Ô¾¸ò
¾¢ÕÁï ºÉì̼õ ÀøÄ¡ ÄÅý¦ÁýÚ ¾¢ýȾ¨º
«ÕÁó¾ §À¡É¸ Áý§È¡¿í ¸¡Çò¾¢ ÂôÀÕ째. [3]

¬¸¡º Á¡¿ð¼ Á¡Ë ÀâóШÁ ¡٨Èó¾
À¡¸¡ ¦º¸ò¾¢ü À¢ÈÅ¡Á ÖìÌý À¾ó¾ÕÅ¡ö
Å¡¸¡ ¾ÅÕ ÁÃüÈÁ¡ø ¡¨É Ũ¾ò¾¾ý§È¡ø
²¸¡º Á¢ð¼ ¦º¡ÕÀ¡¦¾ý ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [4]

Áð¼ ţΠͼ¨ÄÀý Á¡¨Ä ÁÄÃÅý¸õ
¿îº¢ð¼ Á¡¸¢Â ¸üÀõ¦Åõ §ÀöÀ¨¼ ¿ýÚ¾¢ýÈ
¯îº¢ð¼õ §À¡É¸ ¦ÁýÀ¡ Àý Ó¨¼ÒÄ¢ò§¾¡ø
«îº¢ð¼÷ §À¡üÚí ¸Â¢¨Ä¢ü ¸¡Çò¾¢ ÂôÀÕ째. [5]

«½¢§Âý¦Åñ ½£Ú о¢§ÂÉ¢ý É¡Á¦Áö ÂýÀ¢ÛýÈ¡û
À½¢§ÂÉ¢ý ¦È¡ñ¼ Õ¼ÉÏ §¸ý¦ÀÕõ À¡Å了ö¾
¾¢½¢§Âý ÈÅÁ¢Ä¢ ¡ɡÖí ¸¡ò¾Õ ¦¼öź¢¸¡
Á½¢§Â º¢Å즸¡Øó §¾¸Â¢ Ä¡Â Á¨Ä즸¡Øó§¾. [6]

§À¡Ð¦ºö §ÅýÁÉõ Òý¨Á¦ºö §ÅÉõÀ¢ô §À¡ó¾Å÷ìÌî
ÝЦºö §ÅÛó¾¢ ¾¡ýÅÇ÷ì ¨¸ìÌò ¦¾¡¼í¸¢ôÀÄ
¾£Ð¦ºö §Å¦Éý ¦ÀÕõÀ¡Åó ¾¡É¢ýÚ ¾£Õ¨¸ì¸¢í
§¸Ð¦ºö §ÅÉ¢¨È Å¡¾¢Õì ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [7]

«í¸½ò ¾¡¦ÃØó ¾üÒ¾ò ¾¡Á¨Ã ¡¾Ã¢ô§À¡÷
Åí¸½ò ¾¡¦Ä¨É ÂﺦÄý À¡öÁ¾ ¨É¢ò¾
¦ºí¸½ò ¾¡ÃòÉ Á¢ðʨÁ ¡¿¢üÌï º¢òÃÀ½¢ì
¸í¸½ò ¾¡ö¦À¡ý Ӹâì¸ø Ä¡ÄÊì ¸¡Çò¾¢§Â. [8]

¦ÀÕì¸ ÁÄìÌÊ ¨Äô§À½¢ §ÂÔÆø À¢ò¾¦Éý¨¸
ÍÕì¸ ÁÉõ¦À¡Úò ¾¡É¡Ö ¦ÁýÁ¢Ê à¦ÇÆôÀ¡÷
ÁÕì¸Á ÄòÐ¨È §Å¾ü¦¸ð ¼¡¾ ÅÊŢɧÉ
±Õì¸ ÁÄ÷¼ ¡ö¾¢Õì ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [9]

¦Àñ½ôÀý §ÅûÅ¢ ¾É¢§Ä Ô¸óÐ ¦ÀÕ¸ôÀ¢Êò
Ðñ½ô ÒÌó¾ ÍèæÂø Ä¡óÐÃó §¾¡¼î¦ºö¾¡ö
Å¢ñ½ôÀ ¦Á¡ýÚñÎ §¸ÇÊ §Âý¦Áöô À¢½¢¸¨ÇÅ¡ö
¸ñ½ôÀ ¦É Ö¸ó¾Å §É¾¢Õì ¸¡Çò¾¢§Â. [10]

ШÈšâ ¿ïºñ¼ §¸¡Çò¨¾ Óð¼ò ¦¾¡¼í¸¢Â¿¡û
¿¢¨ÈÅ¡ ÉÅ÷¸Ùó ¾¡Á¢È Å¡ÁýÓý É¢ýÈЧÀ¡ü
À¢¨ÈÅ¡÷ º¨¼ÓÊô À¢ï»¸ §É¦Âý À¢½¢¦¾¡¨ÄôÀ¡ö
þ¨ÈÅ¡ רɿõÀ¢ §ÉýÈ¢Õì ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [11]

À¡Ä¢ÖÅñ¼¡É ͨ¼Á𸢠¿ïºõ ÀÃó¾Ð§À¡ø
Å¡Ä¢À åÀïº¢í ¸¡Ãò¾¢ý È£¨Á ÁÂ츢¼¦Åý
§ÁĢɢø Åó¾¢Îõ ¦À¡øÄ¡ô À¢½¢¾É¢ý Á£ð¼ÕûÅ¡ö
§ºÖ¸û Å¡Å¢ ¦ºÈ¢¸Â¢ Ä¡Âî º¢Å즸¡Øó§¾. [12]

¦¿ÕôÒì ̨¸¨Âô ÒئÁ¡öìÌ §Á¡Å¢ó¾ ¿£½¢Ä§Áø
þÕôÒì ¸À¡¼ò¨¾î ¦ºø¦ÄöÐ §Á¡Å¢¨Á §Â¡÷ì¸Ã§º
Å¢ÕôÒüÚý È¡¨Çò ¾¢Â¡É¢ò¾ §À÷ìÌ Á¢ÊÅÕ§Á¡
¦ºÕôÒî º¨¼Âñ½ §Ä¸Â¢ Ä¡Âî º¢Å즸¡Øó§¾. [13]

¦¿¡îº¢Ôí ¦¸¡ý¨ÈÔï Ýúº¨¼ ¡¦Âý¨É §¿¡×¦ºöÔõ
¦Áöîº¢Ö ¸¡É À¢½¢¦¾¡¨Äô À¡ÂýÚ §Å¼É¢ð¼
±îº¢Öó ¾¢ýÚ Àº¢Ôí ¦¸¼¡Á Ä¢Õó¦¾ýÁÉì
Ì Ö¨ÈÀÅ §É¸Â¢ Ä¡Âî º¢Å즸¡Øó§¾. [14]

º¢ó¨¾ Ţ¡ÌÄó ¾ó¾Ê §Âý¦Áö¢ü È£í̦ºöÔõ
þó¾ Ţ¡¾¢ ¾¨Éì¸¨Ç Å¡Â¢Âü Íó¾ÃÉ¡
¸ó¾Å¢ ¡Áü ÀèÅìÌò àЦºø ¸¡Ã½§É
¾ó¾ Ţ¡Çô À½¢Â¡ö¨¸ Ä¡Âî º¾¡º¢Å§É. [15]

±Ä¢¾¡ý ¸Äì¸ñ½¢ É£÷¸Ç¢ü â¨É ¢ÃíÌÁ§¾¡
¸¢Ä¢¾¡ý À¢ÊòÐ ÁɧÁ ¾¢Âí¸¢ôÀü ¦¸ïº¢Â¢ð¼¡ø
ÅÄ¢¾¡Â À¡Åõ ŢΧÁ¡¦¾ý ¸¡Çò¾¢ Å¡ÉÅÉõ
ÒÄ¢¾¡ú º¨¼Âý ¸¼¡ðºÓñ ¼¡Â¢Êü §À¡öŢΧÁ. [16]

§ÁÄÊ ¨ÅìÌï º¢ÉÁ¡Èý ÈýÍà Á£ð¼¸¨¾
§À¡ÄÊ §Âý¦Áöô À¢½¢¸¨Ç Å¡Âñ¼÷ §À¡üȦ¿Î
Á¡ÄÊ §¾¼ ÅÂýÓÊ §¾¼ Á¨È󦾡ոø
Ä¡ÄÊ §¾Ê ÂÁ÷¾Õ ¸¡Çò¾¢ ¡ñ¼Å§É. [17]

§¸¡¨Æî ºÅ¨Ä Âʧ¨Éì ¸¡ò¾Õû ÌüÈÁ¢Ä¡
Á¡¨Æî ºÂ¢Äò ¾Ûר¼ ¡Ôý¨É Å¡úò¾ô¦À¡È¡
§Á¡¨Æî ºÁ¨½ì ¸Ø§Åü ȢɡüÌ Ó¨Ä¦¸¡Îò¾
²¨Æ Àí¸¢É §É¾¢Õì ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [18]

¿¡×ì ÌÕº¢ ¾¨Éò§¾Êô ÀøÖ¢÷ ¿¡ÊÂó¾
¬×ìÌò ¾£í̦ºö ÔõÀïº À¡¾¸ É¡¦ÁýȨÉì
§¸¡Å¢òÐì ¸£ú¿Ã ¸¢üÀÎò ¾¡Áü ÌÈ¢ò¾ÕûÅ¡ö
¸¡Å¢ò ¾¼ÅÂø Ýú¸Â¢ Ä¡ÒÃ¢ì ¸¡Çò¾¢§Â. [19]

Á¡Ãì ¸¼õÀ¨Éô ¦Àüȸñ ½¡×¨É Å¡úòЦÁý§Áü
§¸¡Ãô À¢½¢¦¸¼ô À¡÷ò¾Õû Å¡ö¿¢ý¦º¡ü ÌüȦÁýÈ
¸£ÃüÌ ¿¢ý¦º¡Õ Àí¸¡ð¼ §ÅñÊ츢¨Çò¦¾Øó¾
®Ãî º¼¡ÓÊ Â¡ö¾¢Õì ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [20]

¿¢ýÀ½¢ ¾ýÉ¢ý Ó§ÄÉ¢ý É¡Á ¿¢¨Éó¾ÕûÅ¡÷
ÓýÀ½¢ §ÂýÈ¢Õ ¿£È½¢ §ÂýÅïº ã÷ì¸É¢Â¡ý
Á¢ýÀ½¢ ¦¾¡ñ¼÷ ¾¨ÄÁñ¨¼ ¦¸¡ñ¼Ð Á£ð¼Ð§À¡ø
±ýÀ¢½¢ ¨Âì¸¨Ç Å¡ö¾¢Õì ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [21]

Å£Ïó ¾¨¸¨ÁÔ §ÁõÀ¡Îí ¸üÚ Á¢¸×ÆýÚ
º¡Ïó¾¢ §À½¢ò ¾¢Ã¢¾Éý §È¡¦ºï º¼¡ÓÊÔõ
âÏÓó áÖó ¾¢ÕÁ¡÷Òó à츢 ¦À¡üÀ¾Óõ
¸¡Ïõ À¾ó¾Õ Å¡ö¸Â¢ Ä¡ÒÃ¢ì ¸¡Çò¾¢§Â. [22]

àüÚ ÁÕóÐõ¦À¡ö §º¡¨Ä ÁÕóÐõ¦À¡ö Ýú¸¼Ä¢ø
²üÚ ÁÕóÐõ¦À¡ö Á¡É¢¼÷ ¸¡Çï ¦ºØò¨¾ÂýÀ¡ü
º¡üÚ ÁÕó¾Å Á¢øÄ¡¾ Åý¦Áö ¾É¢üÀ¢½¢¨Â
Á¡üÚ ÁÕóЦ¾ý ¨¸Ä¡Â §Á Á¨ÄÁÕó§¾. [23]

À½¢ìÌ ÁÕóÐ ¸Õ¼ ÉÄ¡¾¢ø¨Ä À¡Ã¢Ä¢Õû
«½¢ìÌ ÁÕóÐ ¾ÅÉÉ Ä¡¾¢ø¨Ä ¡ÉÀº¢
¾½¢ìÌ ÁÕó¾ýÉ ¾¡ÉÁø Ä¡¾¢ø¨Ä º¡üÚ¸¢¦Äý
À¢½¢ìÌ ÁÕóÐ ¸Â¢Ä¡Â ÃýÈ¢ô À¢Èâø¨Ä§Â. [24]

¦¿ïº¨¼ ¡Óý É¢¨ÉÅÆ¢ ¡Óý ¦ÉÎõÒÄý¸û
«ïº¨¼ ¡Óý ÉÈ¢ÅÆ¢ Â¡Ó ÉÂ÷óиñ¸û
Àﺨ¼ ¡Óý Éʧ¨Éì ¸¡òÐý À¾ó¾ÕÅ¡ö
¦ºïº¨¼ ¡öÀà Á¡¸Â¢ Ä¡Âî º¢Å즸¡Øó§¾. [25]

¾£ì¸¢¨Ã ¡¦ÂÚõ Ò츢¨Ã ¡öÁñ ÊÉü¸¢¨Ã¡ö
¿¡ö츢¨Ã ¡öÅý Éâ츢¨Ã ¡Լ É¡ýÍÁó§¾ý
Å¡ö츢¨Ã §¾Ê ÅÕó¾¡Á Ä¡ñÁý Á¾¨ÉÔí¸ð
Ë츢¨Ã ¡츢 §¾§Å ¸Â¢¨Äî º¢Å즸¡Øó§¾. [26]

Ìò¾ Éý¦ÉÈ¢ ¢øÄ¡¾ Åý¦Åö §¸¡ÀÉ¢ýÀ¡ø
¦Áöò¾ ÁüÈÅ É¡É¡Öí ¸¡ò¾Õû §Å¾ôÀ¢Ã¡ý
¯îº¢ò ¾¨Ä¦¸¡ö ¾Å§É¸ñ ½ôÀ ÛÁ¢ú󾾨º
þò ¾ÓЦºö §¾¡§É¦¾ý ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [27]

§¿÷󾡨à šúÅ¢òÐ §¿Ã¡¨Ãò ¾¡úÅ¢ìÌ ¿¢ýÁħÉ
â󾡨à ¢óÐ ÓÊò¾Å §ÉÔ¨Éô §À¡üÈ¢ÅóÐ
§º÷ó§¾¨É Å¡úÅ¢ò¦¾ý ¦Áö¢ü À¢½¢¾¨Éò ¾£÷ò¾ÕûÅ¡ö
º¡÷󾡨Ãì ¸¡ôÀÅ §É¸Â¢ Ä¡ÒÃ¢î ºí¸Ã§É. [28]

«ôÒÃò ¾ò¾¨º ¦ÂýÀ¡ü º¨Áò¾¦Åý É¡¸òÐüÈ
ÐôÒÃò ¨¾į̀Äì ÌõÀ¢½¢ ¾£÷ò¾Õû §º¡ÀÉÉ£
¦ºôÒÃò ¾¢ü¦Àñ ½ØòÐí ¸¨½Ôï º¢¨ÄÔí¦¸¡ñÎ
ÓôÒÃò ¨¾î¦ºüÈ ¸¡Çò¾¢ £º ÓØÓ¾§Ä. [29]

¿¡¸¨Ã ¡¸ò¾¢ü âñ¼Å §ÉÂó¾ ¿¡ðÒÃò¨¾î
§º¸¨Ã ¡¼Ä¢ü ¦ºüÈÅ §ÉÁÄ÷ò §¾Ó¾Ä¡õ
Á¡¸¨Ã ¡Ùõ ÀçɦÂý ¦ÁöôÀ¢½¢ Á¡üÈ¢ÅÄ¢
§Â¸¨Ã ¡Áø¨Åô À¡ö¾¢Õì ¸¡Çò¾¢ £îÍçÉ. [30]

ÜüÈ ¿Á¨É Ô¨¾ò¾Å §É¦Åí ¦¸¡ÊÂÒÄ¢ò
§¾¡üÈí ¸¨ÃÔûÇ §º¡¾¢¦Âý §É¡¨Åò ¦¾¡¨Äò¾ÕûÅ¡ö
§À¡üÚ ¿¨ÃÔ¸ó ¾¡ûÀÅ §É¦¾öÅô ¦À¡ýӸâ
¡üÈí ¸¨Ã¢ ÄÁ÷ó¾Õû ¸¡Çò¾¢ ÂüÒ¾§É. [31]

32, 33, 34 (¸¡½Å¢ø¨Ä) **********

¦Åí¸¨Ç ãÊ Ó¨Ç¾É¢ø šΦÁý ¦ÁöôÀ¢½¢¿£ò
¾í¸¨Çó §¾¦Â¨É ¡ñ¼Õû Å¡ö¦¸¡ý¨Èò ¾¡Ã¢¨É
Ôõ¾¢í¸ ¨ÇÔÁà Åí¸¨Ç Ôó¾¢Õò ¾¡÷¸¨ÇÔõ
¸í¸¨Ç Ôí¸ðÎ ¦ºïº¨¼ ¡ö¾¢Õì ¸¡Çò¾¢§Â. [35]

ÀøÄ¡¦Ä¡÷ Á¡ò¾¨º ¦ÁýÈ¢ð¼ ÅüÌý À¾ÁÇ¢ò¾¡ö
Å¢øÄ¡ ÄÍèÃî ¦ºüÈ¡ ¦ÂÉÐ Á¢Ê¦¾¡¨ÄôÀ¡ö
¦º¡øÄ¡ ÄÁÃ÷ о¢ìÌí ¸Â¢¨Äî ͼ÷즸¡Øó§¾
¸øÄ¡ý ÁÃò¾¢ É¢ÆÖ¨È Å¡ö¾¢Õì ¸¡Çò¾¢§Â. [36]

¦ÀÕõÒÉø ¦¸¡ý¨È º¢ÚÀ¢¨È ÝÊ À¢ï»¸§É
þÕõÀ¨Éô À¢ò¾¨Ç ¡¸¡Áü ¸¡ò¾Õ §ÇÁ¦ÉýÛõ
ÐÕõÀ¨Éò ར Äžâò §¾¦ºüÈ §º¡¾¢¦ÀüÈ
¸ÕõÀ¨É ¦Åõ¦À¡Ê ¦ºö¾Å §É¾¢Õì ¸¡Çò¾¢§Â. [37]

«ÕÁó¾ Å¡Ä¢À ¦ÁøÄ¡ ¿Îí¸¦Åý É¡¸ó¾ýÉ¢ø
ÅÕÁó¾ Á¡É À¢½¢¦¾¡¨Äô À¡ö¿îÍ Å¡ÂÃÅõ
¾ÕÁó¾ Á¡½¢ì¸ó ¾ý¨É쨸 ¡ÄûÇ¢ò ¾ý¸¾¢Ã¡ü
¸ÕÁó¾¢ ¦ºõÁó¾¢ Â¡Ìí ¸Â¢¨Ä¢ü ¸¡Çò¾¢§Â. [38]

§¿Á¢Âý Èý¨Éì ¸¨Ä¡츢 Â¢ó¨¾ ¿¢Äò¾¨ÃòÐò
§¾¡Á¢Â Èì¸ý ȨĦÅðÊô À¡Ã¾¢ Ðñ¼í¦¸¡öÐ
Á¡Á¢¾ý ¸¡¨¾ Ââó¾Å §É¦Âý ÁÉòÐ츢ð¼
¸¡Á¢Âó ¾ó¾Õû Å¡ö¸Â¢ Ä¡ÒÃ¢ì ¸¡Çò¾¢§Â. [39]

¸¡Áò ¾ÇÅ¢ý ÓÂøÀïÍ À¡¾¸ý ¸ûÅý¦ºÔõ
§¾¡Áò ¾¨ÉÔ Á¢ÊÂò ¾¨ÉÔó ¦¾¡¨Äò¾ÕûÅ¡ö
§ºÁò¨¾î §º÷º¨¼ô À¡¸£ þ¢¦À¡í¸¢î º¢ó¾îº¢ó¾
®Áò ¾¢Õ¿¼ï ¦ºöÀÅ §É§ÂÆ¢ü ¸¡Çò¾¢§Â. [40]

̨ÄÁ¾¢ ¦ÂýÚÇõ §À§½ý Å¢Ã¸ì ¦¸¡Î¨Á¢üÀð
¼¨ÄÁ¾¢ §¸¼ ¦ÉÉ¢Û ÁÊÂ¨É Â¡ñ¼ÕûÅ¡ö
Å¢¨ÄÁ¾¢ ¡¾ ¸¨Æ£ýÈ Óò¾õ ¦Å¢¨Äò¾ûÇ¢ì
¸¨ÄÁ¾¢ ¸¡ðÎí ¸Â¢Ä¡Â Á¡Á¨Äì ¸¡Çò¾¢§Â. [41]

Ò¨Æ쨸 Á¨Ä¦Åí ¸Ã¡Å¡Â¢ü ÀðÎô Òá¾É¦Åý
ȨÆìÌõ ¦À¡Ø¾Ã¢ ¸¡ò¾Ð §À¡¦Ä¨É ÂﺦÄýÀ¡ö
¯¨Æì¸ñ À¢Ðí¸ô ÒÄ¢¾ñ¨¼ §Á¡¾ ×ÈÅ¢É÷§À¡ø
¸¨Æì¸ñ¸û Óòо¢÷ì Ìí¸Â¢ Ä¡ÒÃ¢ì ¸¡Çò¾¢§Â. [42]

Àñ½¢¼ó ¾¡ý¦ºÅ¢ ¡¸¢¼ô À¡½÷ô Àâò¾Å§É
¦Àñ½¢¼ó ¾¡ý¨Åò¾ À¢ï»¸ §É¦Âý À¢½¢¦¾¡¨ÄôÀ¡ö
Áñ½¢¼ó ¾¡ÉÂý ¸¡½¡¾ ¿¢ýÈý ÅʨŦÂøÄ¡õ
¸ñ½¢¼ó ¾¡Ûì ¸¢ÕôÀ¡¸ ¿ø¸¢Â ¸¡Çò¾¢§Â. [43]

«øÅ¢Çì Ìó¾¢í¸ Çí¸Óó §¾Âø Ä¡¾Å¾É¡÷
ÀøÅ¢Æì ¸ñ¼Å §É¦Â¨É ¡ñ¼Õû ¨À󦾡Ê¡÷
þøÅ¢Çì ¸ôÒÐ Á¡¨ÄìÌ ¿¡¸í¸ Ç£ýÚ¨Åò¾
¸øÅ¢Çì §¸üÚí ¸Â¢Ä¡Â Á¡Á¨Äì ¸¡Çò¾¢§Â. [44]

º¢ÄõÀ¡÷ì¸ò àÐ ¿¼ó¾Å §É¦ÂýÈý º¢ó¨¾Å¢Â¡
ÌÄõÀ¡üÈ¢ ¦Áö¢ü À¢½¢¸¨Ç Å¡ö¦ÀÕí §¸¡Ä¦Åñ½¢ò
¾¢ÄõÀ¡÷ò ¦¾Îò¾Ã¢ Àü¸¡ðÎí ¦¸¡û¨¸ º¢ÚÀÊÁì
¸ÄõÀ¡÷ôÀ ¦¾¡ìÌí ¸Â¢Ä¡Â Á¡Á¨Äì ¸¡Çò¾¢§Â. [45]

¦ºø¨Åò¾ ÒüÈ¢ü À½¢Åó¾ ¦¾ýɦÁö §¾õÀ¡ð¨¼î
¦º¡ø¨Åò ШÈÔõ À¢½¢¦¾¡¨Äô À¡öÒÉï Ýú¸¢Ç¢¨Â
Å¢ø¨Åò¾ ¿ýÛ¾ø §ÅÊî º¢Â÷¸Åñ Á£ÐÃòÉì
¸ø¨ÅòРţÍí ¸Â¢Ä¡Â Á¡Á¨Äì ¸¡Çò¾¢§Â. [46]

¿ñ¼¡ ÉиðÎõ Å¡ÉÃõ §À¡Ä ¿Îí¸¢ÔûÇõ
¾¢ñ¼¡¼ Å󦾨Éî º¡¾¢ìÌ ¦ÁöôÀ¢½¢ ¾£÷ò¾ÕûÅ¡ö
«ñ¼¡¾ Á¡ÄÂý È¡ýÓ¾ Ä¡É ÅÁÃ÷ÌÆ¡õ
¸ñ¼¡ ¾Ã¢ìÌí ¸Â¢Ä¡Â Á¡Á¨Äì ¸¡Çò¾¢§Â. [47]

Á¢Ê째 ÂÖòÐ ¦ÁÄ¢¸¢ýÈ À¡¾¸ý Á£ñÎÁ¢ó¾ì
¸Ê째 ¢¨ÇòЦÁö §¿¡Å¡Áü ¸¡Á¢ý ¸Éò¾Éò¾¡÷
ÁÊ째 ¸¢¼ò¾ ×Æø¸¢ýÈ Á¡Âý Ží¸ì¸øÄ¡ø
«Ê째 Ô¨Èó¾ Àçɦ¾ý ¸¡Çò¾¢ ÂüÒ¾§É. [48]

¿¢¨ÃôÀñ ½Ç¢Â¢¨º §ÁŢ âíÌÆ §Éâ¨ÆÁ¡
¾¨ÃôÀ¢ý ¦È¡¼÷óÐ ÐÂ÷ÀÎ §Å¦É¨Éò ¾¡í¸¢ÂÕû
¾¢¨Ãô¦Àñ¨½ò ¾¡íÌ º¨¼Â¡ö ¾¢Õ×ó¾¢ô ¦À¡ýӸâì
¸¨ÃôÒñ½¢ ¡Àà Á¡¸Â¢ Ä¡ÒÃ¢ì ¸¡Çò¾¢§Â. [49]

4. ÀÆÉ¢ þÃð¨¼Á½¢ Á¡¨Ä


[ÌÈ¢ôÒ. ´ü¨ÈôÀ¨¼ ±ñ À¡¼ø¸û ¦ÅñÀ¡Å¢Öõ, þÃð¨¼ôÀ¨¼ ±ñ À¡¼ø¸û ¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ¢Öõ ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ]

¸¡ôÒ

»¡É ŢøȢ¡ ¿¡Ûï º¢Ä¾Á¢Æ¡ø
Å¡ÉŧÃò ÐõÀÆÉ¢ Å󾡨Éò-¾¡ÉŨÃ
¦ÅýÈ¡¨É Å¡úò¾ Å¢¨ÃôÀ¡ ¾¢Ã¢ÅÉ狀÷
¸ýÈ¡¨É Á¡Ó¸ò§¾¡ý ¸¡ôÒ.

áø
âÁ¡Ð §¸ûÅý Ò¸úÁÕ¸ý ¦À¡ö¡¾
À¡Á¡Ð Å¡úòÐõ ÀÆɢ¡ý-¿¡Áò
¾É¢§Å¨Ä Ô󧾡¨¸ ¾ý¨ÉÔ§Á À¡¼
þÉ¢§Å¨Ä ¸ñË ¦ÃÁìÌ. [1]

±õ¨Áô ÒÃìÌï º¢Å¸¢Ã¢ ¡¦Éõ Á¢Ã¦Å¡Æ¢ìÌõ
¦ºõ¨Áò ¾É¢îͼ÷ §¾Åº¢ó àÃó¦¾ö Å¡¨ÉÅûÇ¢
Âõ¨Áì ¸¢¨È¦À¡ý ÉʸÇø Ä¡Á ÄÊÂÅ÷¸û
¦Åõ¨Áô À¢ÈÅ¢ô À¢½¢ì¦¸¡Õ ãÄ¢¨¸ §ÅÈ¢ø¨Ä§Â. [2]

§Å§È¡ Å¢ÇìÌõ Å¢Ç즸¡Ç¢Ôõ §ÅÈ¢ÃñÎ
ܧȡ ¿ÅúÓí Üò¾¡ðÎõ - ¿¡ÚÁÄ÷ì
¸ûÙ¢÷ìÌó ¦¾ýÀÆÉ¢ì ¸ó¾ý ÌÕÀæÉý
¯ûÙ¢÷ìÌ §ÅüÚ¨Á¡ §Á¡. [3]

¬§Á¡ ¾¢Õ¦ÅØò ¾¡üÈ¢ ¡¾¦¾ý ÈïºÄ¢Ä¡
¿¡§Á¡¨Å ¸¡Òâ ¿¡ðÊÕô §À¡õÅ¢¨É ¿õ¨ÁÅ¢ðÎô
§À¡§Á¡ ¦¸¡ÎÅ¢¨É §À¡öÅ¢¼ §ÅñÊü ÒÉìÌÈò¾¢
Á¡§Á¡¸ §ÅÄý ÀÆÉ¢¨Â Å¡úò¦¾ý Á¼¦¿ïº§Á. [4]

¦¿ïº ÓÕ¸¡ ¿¢¾¢ô¦ÀÕì¸ §Ã¡¦ÅÉ째¡÷
¾ïº ÓÕ¸¡ ¾É¢Ó¾øÅ¡-¦ºïº¾í¨¸ò
¾¡Ù¨¼Â¡ö ¦¾ýÀÆÉ¢î ºñÓ¸¡ ÀýÉ¢ÃñÎ
§¾¡Ù¨¼Â¡ö ¿£§Â Ш½. [5]

Ш½ìÌí ÌÁ즸¡í¨¸ Áí¨¸Ôó ¾¡Ûóòâ ÝĦÉÎò
¾¨½ìÌí ÌÆó¨¾ ÀÆÉ¢ô À¢Ã¡ýÅ¢¨Ç ¡ð¦¼ý ¦º¡ø§¸ý
¸¨½ìÌí ¸Îí¸¾¢÷î ¦ºù§ÅøÅ¢ð §¼Ø ¸¼ø¸ÄìÌõ
À¨½ìÌó ¾¢¨ºì¸Ç¢ §È¡¦ÃðÎ §ÁÅ¢Îõ À¡öîºÖ째. [6]

À¡Â¢Õû§À¡ü Ý÷Á¡ô ÀÂ󧾡¼ô À¡Û¦ÅÉò
¾£ÔÁ¢Øí Üâ¨Ä§Åü ¦ºù§Å§Ç-§¸¡Â¢ÖÉì
§¸Ã¸§Á¡ ¦Åí¸Ï§Á¡ ¦Åý¦Éïº §Á¡¾¢Õó
àø§Á¡ ¦¾ýÀÆÉ¢ §Â¡. [7]

µí¸¡Ã Á¡É ÓÕ§¸¡ý ÁÕí¸¢ ¦Ä¡Õ¨¸¨ÅòÐ
¿£í¸¡ ¦¾¡Õ¨¸ À¢Êò¾¾ñ ¼¡Ô¾ ¦¿ï¨ºÅ¢ðÎ
Å¡í¸¡ ¾¢Å¨Éô ÀÆÉ¢¦Åü §ÀÈ¢ Å½í¸¢É÷ìÌò
¾£í¸¡ ÉÐÅÕ §Á¡¦À¡Õ §Á¡¿Áý §º¨É¸§Ç. [8]

§º¨Éò ¾¢ÃÙ¦¿Îï ¦ºí§¸¡Ö Áí¨¸ÂÕõ
²¨Éò ¾¢Õ× ¦ÁÇ¢¾ý§È¡-¿¡É¢ÄòÐ
¿õÀ¢ÎÅ¡÷ì ÌõÀÆÉ¢ ¿¡ðÎì ÌÕÀèÉì
ÌõÀ¢ÎÅ¡÷ ¾õÁÊ¡÷ì Ìõ. [9]

«Ê¡÷ì ¦¸Ç¢Â ÀÆÉ¢ô À¢Ã¡ÛÄ ¸ýÈÇó¾
¦¿Ê¡÷ìÌ Á¡÷ìÌ ¿¢¨ÉôÀâ ¡ýÀì¸ ¿¢ýȦ¾öÅô
À¢Ê¡÷ì ¸¢¨ÈÅý ¦ÀÂ÷¦º¡ýÉ §À¨Ãô À¢Ê츢ÄýÉì
¦¸¡Ê¡÷ìÌô âðÎó ¾¨ÇâðÎ Åý¦¸¡Îí ÜüÈ¢ü̧Á. [10]

Üü¨È§Â¡ ¾¢í¸ð ¦¸¡Øó¦¾ýÈ£÷ ÜüÚ¢÷ò¾
¸¡ü¨È§Â¡ ¦¾ýÈÄ¢Çí ¸ý¦ÈýÈ£÷-§¾üÈì
¸¼Å£ ¦ÃÉ¢üÀÆÉ¢ì ¸ó¾§Åñ Óý§À¡ö
Á¼Å£÷ ¦Á¡Æ¢Å£¦Ãý Á¡ø. [11]

Á¡¨ÄÔï º¡óÐõ Òا¸¡ ¼¨Çó¾¦À¡ý Á¡÷¨ÀÔÓó
á¨ÄÔó ¦¾ýÀÆ É¢ô¦ÀÕ Á¡ÉýÀ÷ §¿¡ö¾½¢ìÌõ
§Å¨ÄÔõ À Á¢øÅ¡¸ Éò¨¾Ôõ ¦ÅüÈ¢ò¾ñ¨¼ì
¸¡¨ÄÔï ¦ºýÚ ¦¾¡Æ§ÅñÎ Á¡¨ÄÔí ¸¡¨ÄÔ§Á. [12]

¸¡¨Äì ¸ÁÄÓ¸í ¸¡ð¼¦¿ö¾ø ¸ñ¸¡ð¼
Á¡¨Äì ÌÓ¾¦ÁÄ¡õ Å¡öÁÄÃ-áÄ¢¨¼Â¡÷
Üó¾¦ÄÉô À¡º¢ÅÇ÷ §¸¡ð¼ïÝú ¦¾ýÀÆÉ¢î
§ºó¾É¢¼ò ¾ý§È¡ ¦º¸õ. [13]

¦º¸ò¾¡ ¦Ã¡ÕÅ÷ ¾¢ÕÅ¡Å¢ ÉýÌÊî ¦ºøÅýÈý¨É
«¸ò¾¡ Á¨Ã¨ÅòÐô ⨺¦ºö ¾¡Ã¸ò ¾¡Á¨Ã째
¿¸ò¾¡ Á¨Ã¢Ãñ Îû§Ç ¿ÊìÌ ¿¼õÒâšý
Ó¸ò¾¡ Á¨Ã¸Ç¢ü ÀýÉ¢Õ ¾¡Á¨Ã ÓýÉ¢ü̧Á. [14]

ÓýÉ¢üÌó ¦¾ýÀÆÉ¢ ÓòÐì ÌÁ¡Ã¿£
ÁýÉ¢ìÌ ÁýÉÕ𧸡÷ ÁðÎñ§¼¡-¯ýÉÁ¸¢ú
À¡÷ôÀ¡¨É §Ä¡¸õ À¨¼¦ÂýÈ¡ö ãÅÊÁñ
²üÀ¡¨Éì ¸¡¦ÅýÈ¡ §Â. [15]

²ðÎì ¸½ìÌ ¦ÁØò¾¡½¢ §¾öó¾Ð Á¢Â¡í¸ûÅ¢üÈ
À¡ðÎì ¸½ìÌõ ÀÄý¦ÀÈ Ä¡¦ÁýÚ À¡ÊýÈ
Å£ðÎì ¸½ìÌó ¦¾¡¨¸À¡÷츢ü ¸¡÷츼ø ¦ÅñÁ½¨Äì
ÜðÊì ¸½ì¸¢¼ Ä¡§Á ÀÆÉ¢ì ÌÕÀçÉ. [16]

ÌÕã÷ò¾¢ ¡öìÌ欀 ÜȢ¢ð¼ ×ý¨É
´Õã÷ò¾¢ ¦ÂýÉ¡ Ðĸõ-þÕã÷ò¾¢
Óõã÷ò¾¢ ¡öôÀÆÉ¢ ã÷ò¾¢§Â ¸£÷ò¾¢Ò¨É
±õã÷ò ¾¢ÔÁ¡É ¦¾ý. [17]

±ý¨ÉÔõ À¡÷ì¸î º¢È¢§Â¡÷ À¢ÈôÒ Á¢ÈôÒÁ¢Ä¡
¯ý¨ÉÔó ¦¾öŦÁý §È¡¾¢Â ¿¡Å¢ ÛÄôÀŨÃô
À¢ý¨ÉÔó ¦¾öÅí¸ ¦ÇýÀ¡÷ ÀÆÉ¢ô À¢Ã¡ýÌÁá
¦À¡ý¨ÉÔõ ¦À¡ý¦Éý Ú¨ÃôÀ¡ âÕõ¨ÀÔõ ¦À¡ý¦ÉýÀ§Ã. [18]

¦À¡ü¸ýÉ¢ ¸¡ÃÅÉõ âí¸ü À¸ÅÉÁ¡î
¦º¡ü¸ ¿¢¸÷ÀÆÉ¢ò à§Â¡§É-¿ü¸É¢¨Âò
¾ó¾¡ ÅÇÓ¸ò¾¡ý Èó¾ÕÇ Åó¾ÕûÅ¡ö
¿ó¾¡ ÅǦÁÉìÌ ¿øÌ. [19]

¿øÄ¡÷Óý ¦Éí¹É ÓöÂÅø §ÄýÀÆ ¿¡ýÁ¨ÈÔõ
ÅøÄ¡ö ÀÆÉ¢ Á¨ÄÅûÇ §ÄÂ¢Õ Áí¨¸Â÷ìÌõ
ºøÄ¡À Ä£¨Äò ¾¨ÄÅ¡¦Åý §É¡¨Âò ¾½¢ìÌõÅñ½õ
¦À¡øÄ¡ Å¢¨ÉÅüº¢ ¦ÂýÈ÷ §Â¦É¡Õ â¦ÅÎò§¾. [20]

5. ¿¡Ã¡Â½ ¾£‡¢¾÷ þÂüÈ¢Â
¦¾ý ¾¢Õô§À¨Ã Á¸Ã¦¿Îí ̨Æ측¾÷ À¡Á¡¨Ä



¸¡ôÒ
¿õÁ¡úÅ¡÷
(¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ)

«Ê§Âí¸ ÎýÀ Á¸øžü ¸¡Åó¾ ¿¡ýÁ¨È¢ý
Óʧ ÀÃ×í ̨Æ측¾÷ Á£Ð ÓоÁ¢Æ¡ü
ÀʧÂØ §Á¡í¸¢Â À¡Á¡¨Ä £¨Ãõ ÀÐÁÇ¢ôÀ¡ý
¸Ê§Â È¢Äﺢò ¦¾¡¨¼»¡É Óò¾¢¨Ãì ¨¸ò¾Ä§É. [i]

¦Àâ ¾¢ÕÅʸû

¦À¡ýº¢¨È ¿£ì¸¢ Ţâò§¾ ÀÈ츢ýÈ ÒûÇçº
±ýº¢¨È ¿£ìÌÅ¢ò ¾¡Â¢ø¨Ä §Â¢¸ Ä¡¼ÃÅ
Åýº¢¨È ¿£ì¸¢¨É Å¡ÉÅ÷ì ¸¡¸ Á¸¢úÅ¢¿¨¾
¾ýº¢¨È ¿£ì¸¢¨É ¡á ÅÓ¾Óó ¾ó¾¨É§Â. [ii]

áø

¸ýÚì ¸¢Ãí¸¢Â ¸üÈ¡¨Åô §À¡Äì ¸Õ¨½Ô¼ý
±ý¨Èì ¸¢ÃíÌÅ §Ã¡ÅÈ¢ §Â¦ÉØ À¡ÕÓöÂì
Ìý¨Èì ¸Å¢¨¸ ¦ÂÉò¾Ã¢ò §¾¡÷̨Æì ¸¡¾¨Ã¿¡õ
¦ºý¦Èô ¦À¡ØÐ ¦¾¡ØÅÐõ À¡Åí¸ Ë÷ÅЧÁ. [1]

±ô§À¡Ð ¿¢ý¨É ¿¢¨Éô§À¡Áí §¸Åó ¦¾¾¢÷Ó¸Á¡ö
«ô§À¡Ð ¿£ÔõÅó ¾ïº¦Äý À¡ÂÊ Â¡ÕÇò¾¢ø
¦Áöô§À¡¾ »¡É Å¢Ç째 ¸Ã¡í¦¸ÇŠţâð¼ó¾ì
¨¸ô§À¡¾ ¸ï¦º¡ýÉ Á¡§Ä¦¾ý §À¨Ã¢ü ¸¡Ìò¾§É. [2]

áü¦Èñ ÁÕ츢¼÷ Åó¾¡Ö ÁùÅ¢¼÷ §¿¡Â¸üÈ¢
Á¡üÚõ ÀÃïͼ÷ ¿£ÂøÄ §Å¡¾Á¢ú Å¡½÷¾¢Éõ
§À¡üÚï ÍÕ¾¢ô ¦À¡Õ§Ç ÁÐÃõ ¦À¡Æ¢óп¨È
°üÚó ÐÇÅô ÒÂò¾¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ Öò¾Á§É. [3]

¯ò¾Á ¨Éò¾Á¢úô §À¨ÃÂõ Á¡¨ÉÂý ÒüÈÅ÷ìÌ
¿¢ò¾ ÁÉò¾ó ¾Å¢÷ìÌï¦ºï §º¡¾¢¨Â ¿£ñ¼Í¼÷
«ò¾ ÁÉõÀ¼ Å¡Æ¢¦¾¡ð ¼¡¨É ÂÛ¾¢ÉÓõ
¾ò¾ ÁÉòÐ ½¢¨ÉôÀ¡÷ì ¦¸¡ÕÐÂ÷ ¾¡É¢¨Ä§Â. [4]

±ó¦¾ó¾ §Å¨Ç ¢ÛÁÄí ¸¡Á Ģպýõ
¾ó¾ó¾ ¸¡Ã Å¢¨É¾Å¢÷ô À¡Â¢ó¾ò ¾¡Á¾¦Áý
¯ýÈý È¢ÕÅÊì ¸¡Ç¡É ¦Åí¸ð ÌŨ¸¿ø¸¡ö
¦¸¡óÐóÐ ¾¡Áô Ò夃 Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [5]

âý ºóòà ӸÓí¸ò àâÔõ ¦À¡üÒÂÓõ
¬Ã½ó §¾Î¿¢ý À¡¾¡õ ÒÂÓ ÁÀ¦Áý§È
Å¡Ã½í ¸¡ò¾ ¸ÃÒñ¼ ã¸Óõ ÅóЦ¾¡Æ¡ì
¸¡Ã½ §Á¦¾ý ÈÈ¢§Âý¦Èý §Àèâü ¸¡Ìò¾§É. [6]

«ý¨ÉÂø Ä¡Áý Á¸×ìÌ §ÅÈ¢ø¨Ä ¡ÐÄ÷ìÌô
¦À¡ý¨ÉÂø Ä¡Áü Ò¸ø§Å È¢¨Ä¢ô ҨľŢ÷ì¸
¿¢ý¨ÉÂø Ä¡ÁýÁü È¡¨ÃÔí ¸¡ñ¸¢Ä É£¾¢Ô¼ý
¿ýÉÂï §ºÕó ¾Á¢úô§À¨Ã Å¡ú¸¢ýÈ ¿¡Ã½§É. [7]

¦À¡øÄ¡¾ Åïº¨É Å¡Ã¡Áü §À¡ì¸¢¨É §À¡ì¸¢ÉÐõ
«øÄ¡Á ¦Äí¸ð ¸À¦Áý È¡ÂÊ §Âí¸ûÅ¢¨É
±øÄ¡ Á¸üÈ¢¿¢ý ºó¿¢¾¢ì §¸Åà Ã𺢸ñ¼¡ö
¿øÄ¡÷ ¦¾¡Øó¦¾ý È¢Õô§À¨Ã Å¡ú¸¢ýÈ ¿¡Ã½§É. [8]

Åïºõ Ò½÷ó¾ ¦¸¡ÎÅ¢¨É ¡¨ÅÔ Á¡üÈ¢¦Âí¸û
¦¿ïºí ¸Äí¸¢ ÂƢ¡Áü ¸¡ò¾Õ ½¢ý¨É¦Âó¿¡û
¦¸¡ïÍí ÌÆó¨¾Ôí ܼò ¦¾¡ØÅÐ §¸¡Å¢Â÷À¡ø
ÐïÍó ¾Â¢Õñ¼ Á¡§Ä¦¾ý §À¨Ã¢ü êÂŧÉ. [9]

¸¡Å¡ ¦ÂÉôÀÄ §¾Å¨Ã Å¡úò¾¢ì ¸Å¨ÄÔ¼ý
¿¡Å¡ ÔÄ÷ó¾¾ø Ä¡üÀ §É¦¾õ¨Á ¿¡ÊÅó¾
¾¡Å¡ Å¢¨É¨Âò ¾Å¢÷ôÀ¡ ¢ɢÔý ºÃ½í¸ñ¼¡ö
§¾Å¡ ¾¢Â÷¦¾¡Øó §¾§Å¦¾ý §À¨Ã¢ü º£¾Ã§É. [10]

À¢ò¾¨Éô §À¡ýÁÉ §Áí¸¡Á Ä¢ó¾ô À¢½¢Â¸Ä
±ò¾¨É ¿¡ð¦ºøÖ §Á¡ÅÈ¢ §ÂÉ¢¨º §¾÷ÌÕ¨¸
Óò¾¨Éô §À¡üÚ Á¸¢úÁ¡Èý ÜÚ ÓÌó¾ÁÄ÷ì
¦¸¡ò¾Ä÷ §À¨Ãì ¸¾¢À¡ Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [11]

«Ê¡ â¼ò¾¢ø Å¢¨É¸ûÅó ¾¡Ö Á¨Å¸üÈ¢
¦¿¡Ê¡¸ò ¾£÷ôÀÐ ¿£ÂÄ §Å¡Á¢ý Û¼íÌÅﺢì
¦¸¡Ê¡ ⨼Â÷ Áò¾¡ ÄÊì¸ì ̨Æóп¢ýÈ
ÅÊÅ¡ ¸Õ¨½ì ¸¼§Ä¦¾ý §À¨Ã¢ý Á¡¾Å§É. [12]

¬Â¢Ãí §¸¡Ê Å¢¨É¸ûÅó ¾¡Ö Á¨Å¸üÈ¢
¿£Â¢Ãí ¸¡Å¢Êý ÁüÈ¡Õ Á¢ø¨Ä ¿¢¨Èó¾¾Á¢úô
À¡Â¢Ã Á¡Èý ¸Å¢§¸ð ÎÕÌõ ÀÃÁÅ¢¨º
§Å¢Ãí Ìí¸É¢ š¡ ¦¾ý§À¨Ã¢ø Å¢ò¾¸§É. [13]

«ÅÄô À¼¡ôÀÆ¢ šáÁü ¸¡ò¾Ê §Âí¸ñÁÉõ
¸Å¨Äô À¼¡Áü ¸¼¡ðº¢¸ñ ¼¡ö¸üÈ ¿¡ÅÄÕõ
ÑÅÄô À¼¡Å¨Ã Áò¾¡¸ ¿¡ðÊ Ñ¼í̾¢¨Ãò
¾¢Å¨Äì ¸¼¨Äì ¸¨¼ó¾¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ü º£¾Ã§É. [14]

¯¨É¡ ¾Ã¢ìÌ ÁʧÂí¸ñ Óý¦ºö¾ çúÅ¢¨É¡ø
¿¢¨É¡Áø Åó¾ ¦¿ÎóÐÂ÷ ¾£÷ò¾Õ §½Á¢ºí¸õ
Ҩɡ ýô¦À¡Õ §ÇÀÄ ¸¡ÄýÒ âñ¼Å÷À¡ø
«¨É¡ ¸¢Ą̂Æì ¸¡¾¡ Å¢É¢Ô É¨¼ì¸Ä§Á. [15]

¦¿ïº¢Û ¿£¦Âý É¢¨ÉÅ¢Û ¿£¦¿Îõ ⾦ÁÛõ
«ïº¢Û ¿£¸¨Ä Â¡È¢Û ¿£ÂÈ¢ §Å¡ÊÕ¸ñ
Ðïº¢Û ¿£ÂýÈ¢ §ÅÈÈ¢ §ÂÉ¢ò ÐÂ÷¾Å¢÷ôÀ¡ö
Áïº¢Û §ÁÉ¢ ÂƸ¡ ¸Õ¨½ ŧá¾Â§É. [16]

Åñ½í ¸Ã¢Âý ¸É¢Å¡ö ÓÌó¾ý ÁÄ÷ôÀ¾Óõ
¸ñÏí ¸ÃÓí ¸ÁĦÁ¡ô À¡ý¸ïº Á¡Á¢¨Ä
¿ñÏí ¸Õ¨½ò ¾¢Õô§À¨Ã Á¡¾Å É¡Á了¡ýÉ¡ø
±ñÏí ¸Å¨ÄÔó ÐýÀÓó ¾£Õ ¦ÁÁ츢ɢ§Â. [17]

¿¢¨ÄÂ¡ì ¸ÂòÐð ÀÊó¾Å÷ §À¡¦Äí¸ ¦½ïºÆ¢óÐ
Á¨Ä¡Á Ä¢òÐÂ÷ Á¡üÚ¸ñ ¼¡öÁÄ÷î §ºÅÊ¡ü
º¢¨Ä¡ Ã½í¸¢ ÛÕÅ¡ìÌó ¦¾öÅ º¢¸¡Á½¢§Â
«¨Ä¡Ƣ ÝØó ¾Á¢úô§À¨Ã Å¡ÆîÍ ¾¡Éó¾§É. [18]

±ñ½¡¾ ¦Åñ½¢ ¢¨¼ó¾¢¨¼ó §¾í¸¢ ¢ÕóÐÁÉõ
Òñ½¡ö ¦ÁÄ¢óÐ ÒÄõÀ¡Á ɣ¢ô ҨľŢ÷ôÀ¡ö
Àñ½¡÷ ÁÐÃò ¾Á¢úôÀ¡ ÅÄÕõ ÀÆÁ¨ÈÔõ
Å¢ñ½¡¼ Õó¦¾¡Ø ¦Áó¾¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ø Å¢ò¾¸§É. [19]

þ¨ÆìÌí ¦¸¡Ê Ţ¨É¡ ¨ÅÔÁ¡üÈ¢ ¦Âí¸Ù¢÷
À¢¨ÆìÌõ ÀÊì¸Õû ¦ºö¾¨É §ÂͨŠ¦ÀüÈÀÍí
¸¨Æì¸ñÎ ¦ºï¦º¡ø Åͧ¾Å¢ ¸ñÊÕ ¸ñ¸Ç¢ìÌõ
Á¨Æ즸¡ñ¼ §ÄÂñ¼÷ Å¡ú§Å¦¾ý§À¨Ã Á½¢Åñ½§É. [20]

¾¢í¸¦Ç¡ý È¡¸î º¢¨È¢Õó §¾¡Á¢î º¢¨È¸üÈ¢
±í¸¼õ À¡Ä¢Ãí ¸¡¾¦¾ý §É¡Å¢¨º ¿¡ýÁ¨È¢ý
ºí¸Óí ¸£¾ò ¾Á¢úôÀ¡¼ Öïºò¾ º¡¸Ãõ§À¡ü
¦À¡í̦¾ý §À¨Ãô ÒÉ¢¾¡ ¸Õ¨½ô Òá¾É§É. [21]

þýÈ¡Ì ¿¡¨ÇìÌ ½ýÈ¡Ì ¦ÁýÈ¢í ¸¢ÕôÀ¾øÄ¡ø
´ýÈ¡ ¸¢ÖõÅÆ¢ ¸¡ñ¸¢Ä §ÁÔý ۾ŢÔñ§¼ø
¦À¡ýÈ¡Á É¡í¸û À¢¨Æô§À¡í ¸Õ¨½ Òâó¾Ç¢ôÀ¡ö
«ýÈ¡ Ã½ó¦¾¡Æ ¿¢ýÈ¡ö¦¾ý §À¨Ãì ¸¾¢À¾¢§Â. [22]

ÅûÅ¡÷ Óú¾¢÷ §¸¡Á¡ý żÁ¨Ä ÂôÀýÓý§É
Å¢ûÅ¡Õ Á¢ø¨Ä ¢ɢ¦Âí¸û ¸¡Ã¢Âõ ¦Åñ¼Â¢÷À¡ü
¸ûÅ¡ ÅÕð¸¨¼ì ¸ñÀ¡÷ ¸Õ¨½ì ¸Ç¢È¨Æò¾
ÒûÅ¡¸ É¡ÅýÀ÷ Å¡ú§Å¦¾ý §À¨Ãô Òá¾É§É. [23]

ÀȨÅì ¸Ãº¨Éì ¸ñ§¼¡Îõ À¡õ¦ÀÉô À¡¾¸Á¡õ
¯È¨Åì ¸Ãí¦¸¡ñ ¦¼¡Æ¢ôÀ¦¾ý §È¡ÀÅò à¼Øó¾¢ò
ÐȨÅì ¸ÕÐ ÁÅ÷ì¸Õû §À¨Ã¢ü êÂÅÁ¡
ºÈ¨Åò¾ ¦ºõ¦À¡ü Ú¸¢Ö¨¼ ¡ÂîÍ ¾¡Éó¾§É. [24]

ţ¡Á É¡í¸ñ ¦ÁĢ¡Á Ä¢ó¾ Å¢¨É¸üÈ¢
¿¡Â¡ ¸¢Â¦Åí¸ ¨Ç측ò ¾Õ½Å ¿£¾Óñ¼
š¡ ¦Å¡ÕÀòÐ Á¡¾ï ÍÁóÐ ÅÕó¾¢ô¦ÀüÈ
¾¡Â¡ ¸¢Ą̂Æì ¸¡¾¡¦¾ý §À¨Ãò ¾Â¡¿¢¾¢§Â. [25]

¸ñ§¼¡ Á¢¨ÄÓÉí §¸ð§¼¡ Á¢¨ÄÂÅý ¨¸ô¦À¡ÕÇ¡ø
¯ñ§¼¡ Á¢¨Ä¢ù Å¢¨ÉÅÃì ¸¡Ã½ ¦Á¡ýÚǧ¾¡
¾ñ§¼¡Î ºì¸Ãï ºí§¸óÐ ÓõÀ÷ ¾¨ÄŦ¿Î
Å¢ñ§¼¡ö ¦À¡Æ¢üȼï Ýú§À¨Ã Åó¾Õû Å¢ò¾¸§É. [26]

¿¡¨ÅÂñ ½¡ó¾¨ºò ÐýÈ¢Õ¿¡Á ¿Å¢ÄÁü§È¡÷
§¾¨Å¦Âñ §½¡Á¢ò ÐÂ÷¾£÷ò ¾¢¼¡¾ ¾¢Õ×ǦÁý
§¸¡¨ÅÅñ ½¡¸ÓʧÁ ¦Ä¡ÕÀ¾í Ì󾢿¢ýÈ
â¨ÅÅñ ½¡Å¢ñ ½Å÷§À¡üÚõ §À¨Ãô Òá¾É§É. [27]

´Õ¿¡Ù ¿¢ý¨É Å½í¸¡¾¢ §Ã¡í¸ñ ÏÈí¸¢Û¿¢ý
¾¢Õ¿¡Á ÁýÈ¢Áü ¦È¡ýÈÈ¢ §Â¡Á¢ó¾ò ¾£í¸¸üÈ¡ö
¦À¡Õ¿¡ ¸¨½¦Â¡ýÈ¢ §Å§Ã¡Î ¨ÁõÁ¨Ä §À¡ü¦À¡Ä¢ó¾
¸Õ¿¡Â¢ §ÈÂýÀ÷ ¸ñ§½¦¾ý §À¨Ã¢ü ¸¡Ìò¾§É. [28]

¯Ã¸¾í ¦¸¡ñ¼ ¦¸¡Ê§Â¡¨É ¿£ì¸¢ ÔÚШ½Â¡öô
Àø¾¢ ¡¸Åó ¾ïº¦Äý À¡öÀÅ Ç츾¢÷âí
Ìø¾ Á¡Ó¸õ §À¡ü¸Å¢ §À¨Ãì ÌƸ ¦ºõ¦À¡ý
Áø¾ §ÁÉ¢ ÂƸ¡ ¸Õ¨½ ŧá¾Â§É. [29]

º¢ó¾¡ ÌÄó¾Å¢÷ò ¦¾í¸¨Ç äâü È¢ÕõÀŨÆò
ÐýÈ¡ Á¨ÃîºÃ ½ó¦¾¡Æ §ÅÂÕ ÙõÀ÷¦¾¡Øõ
±ó¾¡ö ¦À¡Õ¨¿ò ШÈÅ¡ ÅâÅñ ʨºÀ¢üÚõ
¦¸¡ó¾¡÷ ÐÇÅô ÒÂò¾¡ö Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [30]

¯öÅñ½ ¦Áí¸ð ̾ŢÂï §º¦ÄýÚ ÚШ½Â¡ö
±ùÅñ½ Á¢òРÃó¾Å¢÷ô À¡ö¸¾¢ ãýÚÒÉü
¦ºöÅñ½ô Àñ¨½ ÅǧÁ ¦ºÈ¢ó¾¦¾ý §À¨ÃÅÇ÷
¨ÁÅñ½ §ÁÉ¢ ÂƸ¡ ¸Õ¨½ ŧá¾Â§É. [31]

Àĸ¡ Ä¢ÕóÐ ¦ÁÄ¢óຠġÎõ ÀÆÅ¢¨É¨Â
Ţĸ¡ ¾¢Õó¾ ¾¢Õ×Ç §ÁЦ¸¡ø Å¢ñ½Å÷측
¯Ä¸¡ Ç¢Äí¨¸Â÷ §¸¡Á¡ Û¢÷ìÌõÅñ §¼¡¾Ã¢ìÌõ
Ìĸ¡Ä É¡¸¢Â §¸¡§Å Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [32]

«¼í¸¡ò ¾ÉõÒ¨¾ò ¾¡÷§À¡ý ¦ÁÄ¢ó¾Ê §Âí¸Ç¢ó¾
Á¼í¸¡ò ¾¢ÕóÐ ºÄ¢Â¡Á Ä¢òÐÂ÷ Á¡üÚ¸ñ¼¡ö
¾¼í¸¡ò ¾¢¸Øó ¾Á¢úô§À¨Ã Å¡Øó ¾Â¡ÀæÀ¡ü
Ì¼í¸¡òÐ ¦Åñ¼Â¢Õñ¼¡ö Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [33]

Àí§¸ Õ¸ò¨¾ ¢ÃÅ¢ ÒÃó¾¢Îõ À¡ý¨Á¨Âô§À¡ü
¦ºí§¸úì ÌÓ¾ò¨¾ò ¾¢í¸û ÒÃìÌï ¦ºÂÄ¢¨Éô§À¡ü
¦¸¡í§¸ ¸ÁØ Á¢ÕºÃ ½¡õÒÂí ¦¸¡ñξ¢Éõ
±í§¸ ¢ÕóÐí ̨Æ측¾ ¦Ãõ¨Á ¢Ãðº¢ôÀ§Ã. [34]

±í¸¨Ç Ô󦾡ñ¼ ¦Ãý§È ¢Ãí¸¢ ¢ɢ¦Âí¸ûÀ¡
Åí¸¨Ç ÔõÀÊì §¸ÂÕû Å¡ö¸É¢ Å¡ÂÓ¾õ
¦À¡í¸¨Ç ÔñÎ ¦¾Å¢ðÊÂý À¡üÀâ âýÁ¡õ
¾¢í¸¨Ç ¦ÅýÈ Ó¸ò¾¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ü º£¾Ã§É. [35]

Å¢¼É¼ Å¡Ð ¸ÕÁ了ö ¾¡¨É Å¢Ä츢ɢ¦Âõ
Ó¼ÄÎ Á¡ÐÂ÷ ¾£÷ò¦¾¨Á ¡ñ¼Õ Ùñ¨Á¢Ð
¾¢¼É¼ Á¡¾ Õ¼§É À¾¡õÒÂï §ºôÀ¿¢ýÚ
̼¿¼ Á¡Î ÓÌó¾¡ Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [36]

þÃ×õ À¸Ö ¦ÁĢ¡Á ¦Åí¸ð ¸¢Ãí¸¢Ô¨Éô
ÀÃ×õ ÀÊ츢ù Å¢¨É¾£÷ò ¾Õ¦½Îõ À¡Ã¾ô§À¡÷
Å¢Ã×í ¦¸¡ÎóÐÂ÷ áüÚÅ÷ Á¡Ç Å¢ºÂÛ측
«Ã×óÐ §¾÷ÓÉ ã÷ó¾¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ Äî;§É. [37]

À¡ü¦¸¡ñ¼ ¿£ÃýÉõ §ÅÈ¡ìÌ Óý¨Éô ÀÃצÁí¸û
§Áü¦¸¡ñ¼ ÅøÅ¢¨É §ÅÈ¡ì¸ ¿£ÂýÈ¢ §ÅÚÓñ§¼¡
Ýü¦¸¡ñ¼ ¦ºó¦¿ø ÅÂü§À¨Ã Âó¾½÷ ÝúóЦ¾¡Øõ
¸¡÷즸¡ñ¼ §Ą̈Æ측¾¡ ¸Õ¨½ì ¸Õí¸¼§Ä. [38]

«È¢× ÁÈÓó ¾ÕõÀÄ â¾Ó Á¡Ã½ò¾¢ý
À¢È¢×õ À¢È¢¦¾¡Õ ¦¾öÅÓ ¿£Â¢ô ¦ÀÕÅ¢¨É¡ü
¦ºÈ¢Ôó ¾Á¢Â÷ ÐÂ÷¾£÷ò ¾¢¼¡¾¦¾ý ¦Èñʨÿ£÷
±È¢Ôõ ¦À¡Õ¨¿ò ШÈÅ¡¦¾ý §À¨Ãì ¸¢¨ÈÂŧÉ. [39]

¦¿Õí¸¼÷ ¾£Å¢¨É ¿£ì¸¢ÔýÉ¡Á ¿¢¨ÉôÀ¾üÌò
¾Õí¸¼ ¦Éí¸¨Çì ¸¡ôÀ¾ý §È¡¾Ç÷ó §¾¦ÁÄ¢ó¾
ÁÕí¸¼ Å£íÌõ À¼¡Ó¨Äô âÁ¼ Á¡ýÈØ×õ
¸Õí¸¼ §Ą̈Æì ¸¡¾¡¦¾ý §À¨Ã¢ü ¸¡Ìò¾§É. [40]

¦ºØó¾¡ Á¨Ã¢¨Äò ¾ñ½£ ¦ÃÉ¿¢ýÚ ¾£Å¢¨É¡ø
«Øó¾¡Á É¡í¸ñ ÁÄí¸¡Áü ¸¡ò¾Õ ǡýò¾¢ý
¦¸¡Ø󾡾¢ ãĦÁý §È¦¾Ç¢ó §¾¡¾¢Â ¦¸¡ñ¼øÅñ½¡
¸Øó¾¡÷ º¢¨Ä쨸 Â约¾ý §À¨Ã¢ü ¸¡Ìò¾§É. [41]

¦ÀöÔí ¸ÉÁ¨Æ ¸ñ¼¨Àí ܦÆÉô §ÀվŢ
¦ºöÔí ¸¼×Ç÷ §ÅÈ¢¨Ä ¸¡½¢ó¾ò ¾£í¸¸üÈ¢
¯öÔõ ÀÊì¦¸í ¸¨Ç측ò ¾Õ½È çüÈ¢ÕóÐ
¦¸¡öÔó ÐÇÅô ÒÂò¾¡ö Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [42]

Àﺢý¦Áý º£ÈÊô À¡ñ¼Å÷ À¡¨Å À¨¾À¨¾Â¡
¾ïº¦Äý §ÈÂý ÈÅñÁ¡Éí ¸¡ò¾¨É ÂôÀÊ¢ù
Åﺸó ¾ý¨ÉÔõ ¾£÷ò¾Õû Å¡ö¸Ã Å¡øÅÕóÐõ
ÌïºÃí ¸¡ò¾ Ó¸¢§Ä Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [43]

ÁÚ¸¡Á É¡í¸ñ ÁÉïºÄ¢ ¡ÁÄ¢ù Åﺸ÷Åó
¾¢Ú¸¡Á ¦Äí¸¨Çì ¸¡ò¾Õû Å¡öн ãýÈÁ½õ
¦ÀÚ¸¡Å¢ø Å¡ºî ¦ºØó§¾È ÖñÊÇõ §ÀðÎÅâ
«Ú¸¡ø ÅâÅñ ʨºÀ¡Îõ §À¨Ã¢ Äî;§É. [44]

¸¡ìÌí ¦¾¡Æ¢ÖÉì ¸øÄ¡Ð §ÅÚ ¸¼×ǨÃ
¿¡ì¦¸¡ñÎ ¦º¡øÄò ¾Ìžý §È¿Ï ¸¡ÐÅ¢¨É
¿£ìÌõ ÀÊì¸Õð ¸ñÀ¡÷ò ¾¢Ã𺢠¿¢¨Èó¾ÒÉø
§¾ìÌõ ¦À¡Æ¢ü¦Èý È¢Õô§À¨Ã Å¡Øõ ¦ºØïͼ§Ã. [45]

¸ñÏì ¸¢Îì¸ñ ÅÕõ§À¡ ¾¢¨ÁÅóÐ ¸¡ôÀЧÀ¡ø
±ñÏìÌ ½£íÌ ÐÂ÷¾Å¢÷ò §¾¦Âí¸ Ùì¸ÕûÅ¡ö
Å¢ñÏìÌ §Ç¡íÌõ ¦À¡Æ¢üÌÕ ÜÃý Ţâò¾¾Á¢úô
ÀñÏì ¸¢ÃíÌõ ÀÃÁ¡¦¾ý §À¨Ãô ÀÆõ¦À¡Õ§Ç. [46]

ºòÐÕ ¨Åò¾ûÇ¢ ¦Âí¸¨Çì ¸¡òÐò ¾Â×Òâó
¾¢òÐÕ Åò¨¾Ô Á¡üÚ¸ñ¼¡ ¢Äí ¸¡Òâ§Â¡ý
ÀòÐÕ Åí¦¸¡ñ¼ ¦ºýÉ¢¸ §¼¡Úõ À¾¢ò¾ÓÊì
¦¸¡òÐÕ Å츨½ ¦¾¡ð¼¡ö Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [47]

þÕõÀ¡É ¸ý¦Éïº Åﺸ É¡÷ìÌ Á¢¼÷Å¢¨Çô§À¡ý
¾¢ÕõÀ¡Á ɣ츢 ¦Â¨Á측ò ¾Õ½¨È §¾íÌÓ¨¸
«ÕõÀ¡Õ ¦ÁýÁÄ Ã¡Ã¡Áó §¾¡Ú ÁÓ¾õ¦À¡Æ¢
¸ÕõÀ¡Õï ¦ºó¦¿ø ÅÂü§À¨Ã Å¡ú¸Õ ½¡¿¢¾¢§Â. [48]

ÓýÉ¢ü ÒÃ¢ó¾ ¦ÀÕÅ¢¨É ¡ýÓüÚ §ÁÁÄí¸¢
þýÉü À¼¡Á ¦Ä¨Á측ò ¾ÕÇ¢¨È ¾£÷ò¾Õûâí
¸ýÉü ȼÓí ¸Ó¸¡ ¼Å¢Ôí ¸¾¢÷ôÀÅÇî
¦ºó¦¿ü ÀÆÉÓï Ýú§À¨Ãò ¦¾öÅ º¢¸¡Á½¢§Â. [49]

¾£¾¡õ ÀÃò¾÷¦ºö ¾£Å¢¨É ¡¨ÅÔó ¾£÷ò¾Ç¢ìÌõ
Á¡¾¡õ ÀÃòЊɣÂøÄ §Å¡Á¨È §Â¡÷ÀÃ×õ
§Å¾¡õ ÀÃò¾¢ ÉΧŠÂÃÅ¢ý ŢƢТýÈ
À£¾¡õ ÀÃò¦¾õ ¦ÀÕÁ¡ý¦Èý §À¨Ã¢ü §À¦Ã¡Ç¢§Â. [50]

¬Ä¦Áý §É¡ÕÕì ¦¸¡ñ¼¡¨É ¿£ì¸¢ ¸üÈÅ¢Ð
¸¡ÄÁý §È¡¦Åí ¸¨Ç측ò ¾ÕÇì ¸¼É¢¨Ä§Â¡
»¡Ä¦Áý §È¡¨¸Ôõ âÁ¡Ð §ÁŢ ¿¡¾ÐõÀ¢
ãĦÁý §È¡¾¢Â Á¡§Ä ¿¢¸Ã¢ý Ó¸¢øÅñ½§É. [51]

¦Áö¦¸¡ñ¼ ¦À¡ö¦ÂÉ Å¢òÐÂ÷ Á¡üÈ¢ Å¢Äì¸ÓüÚõ
¨¸¸ñ¼ ¦¾öÅ Ó¨ÉÂýÈ¢ §ÅÈ¢¨Ä ¸¡ýÈÅ¢¼ô
¨À¦¸¡ñ¼ ¿¡¸ ÓʧÁü ºÃ½õ À¾¢òп¼õ
¦ºö¸ñ ¼¸÷ÌÄ ¸¡Ä¡¦¾ý §À¨Ã¢ü º£¾Ã§É. [52]

Óò¾¢ò ¾§À¡¾É÷ì Ìí¸¨Ä §Å¾ Ó¾øÅÕìÌõ
º¢ò¾¢ò¾ ¿¢ýÀ¾ï §ºÅ¢ôÀ ¦¾ýÚ¦¸¡ §ÈŸ¢Óý
¾ò¾¢ò¾ ¾¢ò¾¢ ¦ÂÉ¿Êò §¾Â¢¨¼ò ¾¡Â÷ÓÉõ
Áò¾¢ò¾ ¦Åñ¦½öì ̸ó¾¡ö¦¾ý §À¨Ã Á½¢Åñ½§É. [53]

¿¢õÀ ÅÇì¸É¢ §À¡ü¸ºô À¡¸¢Â ¿£ºÛÇõ
¦ÅõÀ ÅÇò¾ Å¢¨ÉÂÏ ¸¡Áø Å¢Ä츢Ţ¼¡ö
ÌõÀ ÅÇò¾Â¢ Õí̼ô À¡Öõ ÌÉ¢ò¾ÕóÐõ
¦ºõÀ ÅÇò¦¾õ ¦ÀÕÁ¡ý¦Èý §À¨Ã¢ü º£¾Ã§É. [54]

°ú§Å ¾¨É¦ºö šáÐý É¡Á Ó¨Ãò¾Å÷ìÌò
¾¡ú§ÅÐ Á¢ø¨Ä Á¢Ì¿ý¨Á §ÂÅÕõ ºïºÃ¢¸õ
Ýú§Åâ ¾íÌõ ÐÆ¡öôÒ §Ä¦Âí¸û ÐýÀ¸üÚõ
Å¡ú§Å Áø¾ Åñ½¡¦¾ý §À¨Ã¢ý Á¡¾Å§É. [55]

ÓýÉõ ÀƸ¢ ÂÈ¢§Â¡ ÁÅ¨É Ó¸ÁÈ¢§Â¡õ
þýÉõ ÀÆÅ¢¨É šáÁü ¸¡ò¾Õ §ÇüȦºí¸¡ø
«ýÉõ ÀÆÉ Å§ȡÚó ÐïÍ Á¼÷ó¾ÀÍõ
¦¾ýÉõ ÀÆ了¡Ã¢ Ôó¾¢Õô §À¨Ã¢ü º£¾Ã§É. [56]

¬¸ ¿¨¸ìÌõ Àʾ¢Ã¢ §Å¡ý¸¼ó ¾ôÒÈÁ¡öô
§À¡¸ ¿¸ò¾¢ü ÒÌ󧾡¼ §ÅÂÕû §À¡÷ì¸Çò¾¢ø
Á¡¸ ¿¸ô¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼¡¨É Á¡÷Åõ Ÿ¢÷󾦺Øõ
§¸¡¸ ¿¸î¦ºí¨¸ ¡§É Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [57]

¦À¡ö¡ É¢¨Èó¾ ¦¸¡Ê¦Åõ À¡¾¸ý ¦À¡öÔõÅõÒõ
¦ºö¡Á ¦Äí¸¨Çì ¸¡ò¾Õû Å¡ö¦ºØó ¾¡Ãú÷
¦Á¡ö¡¸ Åó¾É¢ü À¡ñ¼Å÷ì ¸¡¸ ÓÆí̺í¸ì
¨¸Â¡ ¸ÕÓ¸¢ø ¦Á¡ö¡¦¾ý §À¨Ã¢ü ¸¡Ìò¾§É. [58]

þ¸Ä¢¼ Á¡É Ò¨Ä嬃 Á¡üȢɢ ¦Âí¸Ù째¡÷
ҸĢ¼ ¿£ÂýÈ¢ §ÅÚÓñ §¼¡Ò¸ø ¸üÀ¦ÁÄ¡õ
À¸Ä¢¼Á¡É ºÐÓ¸ò §¾¦Å¡Î Àñ¦¼¡Õ¿¡û
«¸Ä¢¼ Óñ¼ À¢Ã¡§É¦¾ý §À¨Ãì ¸¾¢À¾¢§Â. [59]

¨¸Â¸ ¦¿øÄ¢ì ¸É¢§À¡ ¦Ä¨Áò¾¢Éí ¸¡ò¾Ç¢ìÌõ
Ðö¸ñ ½ý¦ºØí ¸¡Â¡ ÁÄ÷Åñ½ý Í츢ÃÉ¡÷
¦ºö¸ñ ¨½òÐÕõ À¡§Ä ¸¢ÇÈ¢î º¢ÚÌÈÇ¡ö
¨Å¸ ÁýÈÇó ¾¡ýÈÁ¢úô §À¨Ã¢ý Á¡¾Å§É. [60]

¸Ä¸ì ¦¸¡Ê ҨĦÉõ À¡ü¦ºö¾ ¸¡Ã¢Âò¨¾
Å¢Ä¸ì ¸¼ÛÉì ¸øÄ¡Ð §ÅÈ¢¨Ä §Å¨ÄÍüÚõ
¯Ä¸ò ¾É¢Ó¾ ¦ÄýÈÈ¢ ¡Á ÖÀ¡Âõ ¦ºö¾
«Ä¨¸ò Ш½Ó¨Ä Ôñ¼¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ Äî;§É. [61]

¨¸îº¸ ¨¼ò¦¾¡Æ¢ø ¦¸¡ñ§¼ ¾¢Ã¢Ôí ¸À¼ý ¦ºö¾
þ ¼ò¨¾Ô Á¡üÈ¢ Å¢¼¡Â¢¨¼ Á¡¾ÕÈ¢
¨Åîº ¸¼ò¾Â¢ Õñ§¼ ¾Åúó¾ýÚ ÅïºýÅ¢ð¼
¦À¡ö ¼ò¨¾ Ô¨¾ò¾¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ü Òñ½¢Â§É. [62]

Òñ½¢Â ¿ó¾Ì Á¡Ã¡Óý É¡ð¦ºö¾ Òý¨Á¢ɡ÷
Àñ½¢Â ¿ó¾õ Å¢¨É¾Å¢÷ô À¡öÀÄ ¸¡ÖÓÇõ
¸ñ½¢ ÂÉó¾ý ÓʧÁ ÉÊìÌõ ¸Õ¨½Ó¸¢ø
±ñ½¢ ÂÉó¾ Á¨È§¾Îõ §À¨Ãì ¸¢¨ÈÂŧÉ. [63]

þ¨ÈÂÅ ¦Éõ¦ÀÕ Á¡¦ÉÎ Á¡¦ÄÈ¢ ¿£÷ô¦À¡Õ¨¿ò
ШÈÂÅ §É¨Æ ÂÊ¡÷ º¸¡Âý ͼâÃÅ¢
Á¨È ÅÉ󾢸ú §¿Á¢¦¾¡ð ¼¡¦Éý ÁÉì¸Õò¾¢ø
¯¨È ÅÉïÍÎõ ¾£ô§À¡Äô À¡¾¸¸ §Á¡ÊΧÁ. [64]

«ì¸½ï º¡¦¾ó¾ §Å¨Ç¦Âý È¡Ö ÁÇ¢ò¾¨É¿£
þì¸½ï º¡Ä ÅÕóЦÁõ À¡Ä¢Ãí ¸¡¾¦¾ý§É¡
¨Áì¸½ï º¡Âý Á¼Á¡Ðì ¸¡¸ ÅÇ÷Á¢¾¢¨Ä
Ó츽ý º¡À Á¢Úò¾¡ö¦¾ý §À¨Ã Ó¸¢øÅñ½§É. [65]

¬¼¸î §ºÅÊ Â¡¦ÄÁ ¾¡Å¢ ÂÇ¢ò¾¨É¸¡÷ì
§¸¡¼¸ô À¡Å¢¸û šáÁü ¸¡ò¾¨É §¸¡ºÄ¿ý
É¡¼¸ò §¾¡÷º¢¨Ä ¾¡í¸¢¦Åí Üü¨È ¿¨¸ìÌÁó¾ò
¾¡¼¨¸ì §¸¡÷¸¨½ ¦¾¡ð¼¡ö¦¾ý §À¨Ãò ¾Â¡¿¢¾¢§Â. [66]

ÀÃ§É ÀáÀà §ÉÀ¾¢ §ÂÀ¾¢ ¦¸¡ñ¼ºÃ¡
ºÃ§É ¦¿ÎõÀà ¾òÐÅ §ÉºÁ÷ §Åð¦¼Øó¾
¸Ã§É Ó¾üÀ¾¢ ɡġ¢ Ãí¸ñ ¼¸¨Ã¦ÅøÖõ
¯Ã§É ¿¢¸÷ Ó¸¢ø Åñ½¡Å¢ó ¿¡ûÅó оިɧÂ. [67]

¸¡Ä¢ì ¦¸¡ÕŨà §Âó¾¢¨É ¦¿ïºí ¸Äí̦Áí¸û
§ÁÄ¢ì ¦¸¡ÎÅ¢¨É šáÁü ¸¡ò¾¨É §Áý¨Á¾Õõ
À¡Öì ¸¢É¢Â ¦Á¡Æ¢Â¡¨Çò §¾Êô À¨¸¨Â¦Âñ½¡
Å¡Ä¢ì ¦¸¡Õ¸¨½ ¦¾¡ð¼¡ö¦¾ý §À¨Ã Á½¢Åñ½§É. [68]

«Ã¡Áâ ¡¨¾ ÂȢ¡¾ Åïº É¾ð¼¦Å¨Áô
¦À¡Ã¡Áà ½¡¾¢¸û šáÁü ¸¡ò¾¨É â¾Äò¾¢ø
þáÁ¡ ¦ÅÛõÀÊì §¸¿£ ¦Â¡Õ¸¨½ §ÂÅ¢¦¿Î
ÁáÁà §ÁØó ШÇò¾¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ý Á¡¾Å§É. [69]

Á¡¾Å §É¸Õ ½¡¸Ã §É¦Âý ÁÉÅ¢Õ𧸡÷
¬¾Å §É¸Õ Á¡½¢ì¸ §ÁÁÄ Ã¡ºÉò¾¢ü
§À¡¾Å§É¸ ¦ÁɧŠÀÃÅ¢ô Ò¸úó ¾Ì¨Æì
¸¡¾ ŧ¿¸õ À¢¨Æ¦ºö¾ ¦Åí¸¨Çì ¸¡ò¾Õ§Ç. [70]

«¾¢À¡Åï ¦ºöÐ À¢Èó¾¡Ö Áô¦À¡Ø ¾ïº¦ÄýÉø
Å¢¾¢À¡Ã ÁýÚÉì ¦¸í¸¨Çì ¸¡ôÀÐ §ÅâÁ¼ü
¦À¡¾¢À¡¨Ç Á£È¢ ¦¿ÎÅ¡¨Ç ¡¨Çô ¦À¡ÕÐÅáø
̾¢À¡ö ¦À¡Õ¨¿ì ¸¾¢À¡ Á¸Ãì ̨Æ즸¡ñ¼§Ä. [71]

Á¸Ãì ̨ÆÔ Ó¸¸¡ó¾¢ ÔõÁ½¢ Á¡÷ÀÓõ ¦À¡ü
º¢¸Ãì ̨ÆÔõ ÒÂâ ¾ÃÓ¿ü §ºÅÊÔõ
À¸Ãì ̨ÆÔó ¾¢Õ¿¡Á Óó¦¿Îõ À¡¾¸§¿¡ö
¾¸Ãì ̨ÆÔõ ÀÊԨà £Õ¢÷ ¾¡í̾ü§¸. [72]

µÕÕ Å¡Â¢Ãñ ¼¡öãŠá¸¢ ÔÀ¿¢¼¾ô
§ÀÕÕ ¿¡ý¨¸õ ÒÄÉ¡ ÂÚͨÅô §À¾Á¾¡öô
À¡ÕÕ §Å¦Æ𠦼Øò¾¡öô À¸Õõ À¢Ã½ÅÁ¡öì
¸¡ÕÕ Å¡į́Æì ¸¡¾Õñ §¼¦Â¨Áì ¸¡ôÀ¾ü§¸. [73]

þ¨¼ó§¾¡ âÕôÀ¢¼ Á¢øÄ¡¾ Åﺸ §Éí¸¢ÁÉõ
¯¨¼ó§¾¡¼ §¿¡ì¸¢ ¦Â¨Á측ò ¾¨ÉÔÂ÷ Å£¼½¦É¡ó
¾¨¼ó§¾ ¦ÉÉÅý ÈúǢò ¾¡ÂÚ ¸¡üÍÕõÀ÷
̨¼ó§¾¡¨¸ ÜÕ ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢ü §À¨Ã¢ü §¸¡Å¢ó¾§É. [74]

§¸¡Å¢ó¾ É¡Â÷ ÌÄòо¢ò §¾¡ý¦ºØí ¦¸¡ù¨Åî ¦ºùÅ¡ö
Á¡Å¢ó¨¾ ¿¡Â¸ý âÁ¡Ð §¸ûÅý ¦À¡ý Å¡ÉÅ÷¾õ
¸¡Å¢ó¾ ¿¡É¢Äò ¾¡ì¸¢Â À¢ý¨É ¸½Åý ¦À¡üÈ¡û
§ÁÅ¢ó¾ ¿¡¦ÇñÏ ¦¿ï§º¦¾ý §À¨Ã Å¢ÁĨɧÂ. [75]

Å¢ñ¼Äò ¾¡À¾ ÕõÁ¢¨Á §Â¡Õ¿ø §Å¾¢ÂÕõ
Àñ¼Äò ¾¡øÅÕó ¾¡¾Å÷ì ¸¡¸ô À¨¸¾Å¢÷ò¾¡ö
Áñ¼Äò ¾¡¾Åý §À¡ü¸¾¢÷ Å£Í Á½¢Á¸Ã
Ìñ¼Äò ¾¡ö¾ñ ¼Á¢úô§À¨Ã ¦Âí¸û ÌĦ¾öŧÁ. [76]

Òá¾Éý Á¡Âý ÒÕ§¼¡ò ¾ÁýÀâ âýý¦Åù
Ţá¾¨É Á¡Â Ũ¾ ¦ºö¾ ¸¡Ã½ý Å¢ñ½Å÷§¸¡ý
ºÃ¡¾É Á¡Â ¦ÁɧŠ¢Úò¾Åý ÈýÚ¨½Â¡õ
¸¢Ã¡¾¨É Á¡ÖÁ¢ ¦¸¡ñ¼¡ý¦Èý §À¨Ã¢ü §¸ºÅ§É. [77]

ŨÄÔü È¢ÉõÀ¢Ã¢ Ôí¸¨Ä §À¡Ä ÁÚ¸¢ÁÉõ
«¨Ä×üÚ ¨¿óÐ ¦ÁĢ¡Áü ¸¡ò¾¨É ÂõÒŢ째
¿¢¨ÄÔüÈ ¦¾ñʨà Ó󿣨Ãî º£Ú ¦¿ÎõÀ¸Æ¢î
º¢¨ÄÔüÈ ¦ºí¨¸ Ó¸¢§Ä¦¾ý §À¨Ã¢ü º£¾Ã§É. [78]

º£¾Ã §ÉÁÐ Ý¾É §Éº¢¨Ä §ÂóÐÒÂ
â¾Ã §ÉÒÄ §Å¡ÃÓ §¾ÒÅ¢ ¾¡í¸¢Â¸¡
§¸¡¾Ã §ÉÂý¦È¡ áĢ¨Ä §ÁüÀûÇ¢ ¦¸¡ñ¼Õû¾¡
§Á¡¾Ã §ÉÌÄ ¿¡¾¡ ¿¢¸Ã¢ý Ó¸¢øÅñ½§É. [79]

§ºÃ£÷ ¦ºÉÉ ¦ÁÎò¾Åó ¿¡ñÓ¾ü È£íÌ ¦ºöÅ
§¾¡Ã£÷ º¨¼ôÀð ÎÆÖ󦾡ñ Ë÷¿È çüÈ¢¾Æ¢ò
¾¡Ã£º É¡÷ìÌ Á¢Ã¦Å¡Æ¢ò §¾¦Â¡Õ º¡Â¸ò¾¡ø
Á¡Ã£º ¨É¦ÅýÈ Á¡ø̨Æì ¸¡¾÷ ÁÄÃÊ째. [80]

Òí¸Å ¦Éõ¦ÀÕ Á¡¦ÉÊ §Â¡ýÒ¨¼ §¾¡ûÒ¨ÉÔõ
ºí¸Å Éõ¦ÀÕ Á¡¿¢Äõ §À¡üÚó ¾Â¡ ÀÃýÁ¡
Ðí¸ ÅÉó¾¢Ã¢ ÔïÝ÷ô À½¨¸ Ш½Ó¨Ä¸û
¦Åí¸ ÅÉò¾¢ ÄÚò¾¡ý¦Èý §À¨Ã¢ø Å¢ò¾¸§É. [81]

Å¢ò¾¸ §ÉÁ¢ô À¢Ã¡ýÈ¢Õ Á¡È¢Ã¢ Ţ츢ÃÁý
Àò¾÷¸ ¦½ïÍ¨È ÔõÀà Á¡Éó¾ý Àñ¦¼¡Õ¿¡û
Áò¾¸ Á¡Á¨Äì §¸¡¦¼¡Êò ¾¡ýÓ¸¢ø Åñ½¦Éý§È
¸ò¾¸ §Á¢¸ §Á¦ÀÈ Ä¡¿ü ¸¾¢¦ÂýÀ§¾. [82]

ÜÍí¸ñ Ë÷Óý ÅÃ즸¡Îí ÜüÚí ÌÇ¢÷ó¾Á½õ
Å£Íí¸ñ Ë÷¿Úó ¾ñ½ó ÐÆ¡öÅ¢¾¢ ¡øÅ¢¨Çó¾
Á¡Íí¸ñ Ë÷Å¢¨É ÔõÁÕñ §¼¡Î Á¸¢ú󦾡ո¡ü
§ÀÍí¸ñ Ë÷¾ñ ¼Á¢úô§À¨Ã Å¡Éô À¢Ã¡¦ÉɧÅ. [83]

«ýÀ÷ì ¸ÕûÅ ÐÉ째 ¦¾¡Æ¢ÄÊ §Âí¸Ç¢ó¾ò
ÐýÀô À¼¡Áü Ú¨½¦ºöÅ ¦¾ýÚ¦¸¡ø ÝðÎÁ½¢
þýÀô À·È¨Äô À¡õÀ¨½ ¢ü¸ñ ½¢¨½ ТÖõ
±ýÀüÀ ¿¡À ÓÌ󾡦¾ý §À¨Ãì ¸¢¨ÈÂŧÉ. [84]

Óá⠸á¨Å ÓÉ¢ó¾¡ý È¡Àà ã÷ò¾¢Óì¸ð
Òáâ ¸À¡Ä ¦Á¡Æ¢ò¾¡ý ºÐÁ¨È §À¡üÈ¿¢ýÈ¡ý
Àáâ¾ Âò¾¢ ĢáÉýÀ §ÃòÐõ ÀÊ¢ÕôÀ¡ý
Íáâ ¸¨ÇôÀ¼ ¦ÅýÈ¡¦Èý §À¨Ã¢ü êÂŧÉ. [85]

§ÅÄ¢ìÌ ½¢ýÚ Å¢¨ÇÀ¢÷ §À¡Ä Å¢ÕõÒ¦Áí¸û
À¡Ä¢ì ¦¸¡ÎóÐÂ÷ ¾£÷ò¾Ç¢ò ¾¡öÀ¨¸ ¦ÅýÈÒÂ
Å¡Ä¢ìÌõ §Å¨ÄìÌ Á¡ÛìÌ Á¡Â ÁÂýÁ¸¼ý
¾¡Ä¢ìÌí ÜüÚÅ É¡É¡ö¦¾ý §À¨Ãò ¾Â¡¿¢¾¢§Â. [86]

À¡Ã¾¢ ¿¡Å¢ ֨ȧšÛó §¾Å÷ ÀÄÕÁýÒ
Üþ¢ ¸¡ó¾¢ ÁÄ÷ ÅÊ¢¨É ÜÚ¨ÁÅ÷
º¡Ã¾¢ §À¨Ã ÅÇ÷ºìà À¡½¢ ºÃ½¦Áý§È
Á¡Õ¾¢ì ¸£ó¾ ¾¢Õ¿¡Á ¿¡Ùõ ÅØòÐŧÉ. [87]

§ÀáƢ ¨Å¸ ¦ÁøÄ¡ ÁÛÓ¨È §À¾Ä¢Â¡
§¾¡Ã¡Æ¢ §Â¡îº¢ ÂúǢò §¾À¢ý ÛÚÅ÷À¾õ
ÜáƢ §ÂóÐó ¾Á¢úô§À¨Ã Å¡úÌÄ ¿¡¾¦ÉÆ¢ü
¸¡Ã¡Æ¢ ¿£÷Åñ½ý §Àá ¢Ãò¦¾¡ýÚ ¸üÈŧÃ. [88]

º¢¸Ãó ¾¢¸Ø¿¢ý §¸¡Òà šºÄ¢ü §ºÅ¢ì¸¿¡õ
À¸Õó ¾ÅÓÉõ ¦Àü颀 §Á¡Á¼ô À¡¨ÅÂ÷¾õ
¾¸Ãó ¾¼× ÁǸ¡ ¼Å¢Â¢ü ÈÅúó¾¢Çí¸¡ø
Á¸Ãó¾ ¦Á¡ñʨÈì Ìó¾¢Õô §À¨Ã¢ý Á¡¾Å§É. [89]

Áó¾Ã Á¡Á¨Ä Áò¾¡¸ §Å¨Ä Á¾¢ò¾¨É¸¡
Áó¾Ã Á£Ð Òâ¡Á ëüÚÅ÷ Á¡Â¨ÅÅ÷
Áó¾Ã »¡Ä Áú¡Ç ¨Åò¾¨É Å¡ýÀ¨¸Óý
Áó¾Ã Ýú¢ý ¦ÅýÈ¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ý Á¡¾Å§É. [90]

Å¡ÁÉ ëü¦ÈñÁ÷ §À¡üÚõ À¢Ã¡ýÁÄ Ã¡û¸½Åý
âÁ¨É ¿¡À¢Â¢ü âò§¾¡ ɼí¸ô ÒŢ¢¼ó§¾¡ý
¸¡Á¨Éò ¾ó¾ ¾¢Õô§À¨Ã Å¡ú¸Õ ½¡¿¢¾¢¾ý
¿¡Á¨Éî º¢ó¨¾Â¢ø ¨Åò¾¢Ä÷ Å£úÅ÷ ¿Ã¸ò¾¢§Ä. [91]

«Õí¦¸¡Êì §¸¡÷¦¸¡Ø ¦¸¡õ¦ÀÉ ¦Åõ¨Á ÂÇ¢ôÀÐ了ö
¾¢Õí¦¸¡Ê §Â¡¨ÉÔ Á¡üÈ¢Å¢ð ¼¡Â¢Ú Á¡óÐÅ¢õÁ¢
ÁÕí¦¸¡Êò §¾¡íÌ Ó¨Ä ɸ¢¨Â ÅÕò¾ï¦ºö¾
¸Õí¦¸¡Êì §¸¡÷¸¨½ ¦¾¡ð¼¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ü ¸¡Ìò¾§É. [92]

«Ãó¾Õõ §ÅøŢƢ ¡ÃÛ Ã¡¸ Á¸üÈ¢ÔÂ÷
ÅÃó¾Ã ÅøÄÅý Å¡Éô À¢Ã¡¦Éí¸û ÅøÅ¢¨É¨Âò
ÐÃó¾Ã É¡¸Åó ¾ïº¦Äý §È¡ýÈý Ú¨½ÁÄ÷ò¾¡û [93]
¿¢Ãó¾Ãõ §À¡üÚ Áŧà ÒÃó¾Ã÷ ¿¢îºÂ§Á.

¸¡ñ¼¡ ÅɦÁâò ¾¡ýÈâò ¾¡¦Éý ¸Õò¾¢ÄýÒ
âñ¼¡ ¦ÉÆ¢ýÁ½¢ô ⽡ ÉÈ¢ÅüÈ Òý¨Á¨Ã
§Åñ¼¡ ÉÊÂÅ÷ §Åñ¼¿¢ý È¡ýŢâ ¿£÷ôҼŢ
¸£ñ¼¡ý ÈÁ¢Â¨É ¡ñ¼¡ý¦Èý §À¨Ã¢ü §¸ºÅ§É. [94]

§¸ºÅý §À¨Ã ÅÇ÷Å¡Í §¾Åý¨¸ §¸º¢¦º¡øÄ¡ø
§¿º ÅÉõÒÌó §¾¡÷Á¡¨É Å£ðÊ ¿¢º¡ºÃ¨Ã
Å¡ºÅý ¦ºö¾ ¾Åò¾¡ü ¦È¡¨Äò ¾Õñ Á¡¾Åý §À÷
§Àº ÅÉó¾ Ä¢ÖõÅÕ §Á¡¦ÀÕõ §À¨¾¨Á§Â. [95]

¸Æ¸¡ ýò¾¢ý ÀÂÉÈ¢ ¡¾ ¸À¼¦Éõ¨Áô
ÀƸ¡¾ Åïº¨É ¿£ìÌÅ¢ò ¾¡Â¢¨¼ô À¡¨ÅÂ÷ ¾õ
ÌƸ¡ Åؾ¢ ÅÇ¿¡¼ §¸¡Å÷ò ¾É¦ÁÎò¾
«Æ¸¡ Á¸Ãì ̨Æ¡ö¦¾ý §À¨Ã¢ Äî;§É. [96]

«î;ý §À¨Ã ÂÀ¢Ã¡Áý ¦ºï¦º¡ ħº¡¾ì¸ýÀ¡õ
¦Áöî; ¦Éí¸¨Ç Â¡ð¦¸¡ñ¼ Á¡Âý Å¢ºÂÛ측
«î; ¿ó¨¾ì ÌÈ¢ò¾¡ ÉÃÅ¢ó¾ §Ä¡ºÉýÓý
¿îÍ ¾ÉïͨÅò Ðñ¼¡¦Éý À¡÷ìÌ ¿Ã¸¢ø¨Ä§Â. [97]

þø¨Äô À¾¢¦Âý È¢ÕóÐÆø Å£¦ÃÇ¢ §Âí¸û ºüÚõ
¦¾¡ø¨Äô À¼¡¾Õû §À¨Ã¦Âõ Á¡ýÀ¾ò àÇ¢¦¸¡Î
¸ø¨Äô¦Àñ ½¡ìÌí ¸Õ½¡ ¸ÃýÓýÒ ¸ïºýÅ¢ð¼
Áø¨Äô ¦À¡Õ¾Å ¦Éý§È¡¾ò ÐýÀõ ÅáÐÁ째. [98]

šá ÂϦÅÛ ¦¿ï§ºÂï §ºøÅï º¸Á¸Öõ
Üá ½¢ó¾Åý §ºÅÊì §¸ÂýÒ Ü÷óÐÁ¨È
À¡Ã¡ ½õÀ¢ ëü¦ÈñÁ÷ ¿¡Ùõ ÀâóЦ¾¡Øõ
¿¡Ã¡ ½ýÈ¢Õô §À¨Ã¦Âõ Á¡ý鬃 ¿ñϾü§¸. [99]

À¾Óõ À¾îͨŠÔí¸Å¢ô À¡¸Óõ À¡¸î¦ºï¦º¡ø
Å¢¾Óõ Å¢¾¢Å¢Äì ¸¢øÄ¡ Å¢ÊÛõ Å¢Âó¾ÕÇü
Ò¾¦Áý ÈǢâÇó §¾Á¡×õ â¸ô ¦À¡Æ¢ÖÁ¨Æì
¸¢¾¦Áý ÀÍó¦¾ýÈø Å£Íó¦¾ý §À¨Ãì ¸¢¨ÈÂŧÉ. [100]

Å¡úòÐ

À¡÷Å¡Æ¢ áü¦ÈñÀ À¾¢Å¡Æ¢ Á¡Èý ÀÛÅÄ¢Âü
º£÷Å¡Æ¢ áü¦ÈñÁ÷ ¿£ÞÆ¢ Å¡Æ¢Â¢î ¦ºó¾Á¢úáø
²÷Å¡Æ¢ ÁýÉ Ã¢É¢àÆ¢ Å¡Æ¢¦Âó ¿¡ÙÁ¨Æì
¸¡÷Å¡Æ¢ §À¨Ãì ̨Æ측¾÷ Å¡Æ¢Â¢ì ¸¡º¢É¢ì§¸.

This file was last revised on 15 Feb 2003
Please send your comments to the webmasters of this website.